Translation of "incrementally improve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Improve - translation :

Incrementally improve - translation :

Keywords : Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar

Examples (External sources, not reviewed)

Infusions should be administered incrementally.	As perfusões devem ser administradas gradualmente.
Infusions should be administered incrementally.	As perfusões deverão ser administradas gradualmente.
And, like any mature discipline, it advances incrementally rather than in revolutionary steps.	E, tal como acontece com qualquer disciplina madura, os avanços processam se de forma gradual e não por etapas revolucionárias.
Then as code is written it passes incrementally larger portions of the test suites.	Então o código é escrito, passando incrementalmente em porções maiores dos casos de teste.
And it's just incrementally, over the last 20 years, built urbanism on top of its parking lots.	E apenas gradualmente, nos últimos 20 anos construiu urbanismo em cima de seus estacionamentos.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	As cores cada vez mais frias, azuis, verdes, amarelas, e finalmente cinzentas, indicam áreas com menor radiação ultravioleta.
And it's just incrementally, over the last 20 years, built urbanism on top of its parking lots.	Eles têm vindo a urbanizar, nos últimos 20 anos, gradualmente por cima deste parque de estacionamento.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	As cores gradualmente mais frias, azuis, verdes, amarelos e, finalmente, os cinzentos, indicam as áreas de menor radiação ultravioleta.
And each of these things went along sort of in parallel but incrementally were a problem of their own.	E cada uma dessas coisas foi levada em consideração meio que em paralelo mas acrescentaram um problema característico.
Since the beginning of the month the state of Tabasco, Mexico has been incrementally flooding due to massive rains.	Desde o início do mês, o estado de Tabasco, México, é de crescente inundação por conta das chuvas fortes.
The fee has increased incrementally over time by 2002 it had reached 15,000, and stood at 30,000 as of 2012.	Essa taxa tem aumentado progressivamente ao longo do tempo em 2002 seu valor era de 15.000, em 2012 tinha chegado a 30.000.
Two centuries of Gothic control of Iberia incrementally suppressed the ancient institutions, classic learning, and manners of the Roman Empire.	Dois séculos de controle gótico da Ibéria foi suficiente para que fossem gradualmente suprimidas as antigas instituições, o ensino clássico e os costumes do Império Romano.
As a result, the work was done incrementally a large caisson was built to allow the rudders to be replaced.	Como resultado, o trabalho foi feito gradativamente uma grande ensecadeira foi construída para que os lemes fossem trocados.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	É o intercâmbio de idéias, o encontro e a recombinação de idéias entre eles, que resulta no progresso tecnológico, gradual, pouco a pouco.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	É o intercâmbio de ideias, o encontro e o acasalamento de ideias entre eles, que está a causar o progresso tecnológico, progressivamente, pouco a pouco.
They are detrimental to the sugar using industry and the consumer, and a degree of competition must be incrementally introduced in this sector.	São prejudiciais para a indústria utilizadora de açúcar e para o consumidor, sendo que deverá introduzir se progressivamente um certo grau de competitividade neste sector.
The dose should be incrementally reduced to 1 ppm for 30 minutes with close observation of systemic and central pressure, and then turned off.	A dose administrada deve ser reduzida progressivamente até 1 ppm durante 30 minutos, com vigilância constante da pressão sistémica e central, e depois interrupção.
Actors improve.	Os actores melhoram.
The initial infusion rate of 2 U kg h may be incrementally increased every fifteen minutes, if tolerated, to a maximum of 43 U kg h.	O ritmo de perfusão inicial de 2 U kg h pode ser aumentado gradualmente de quinze em quinze minutos, se tolerado, até um máximo de 43 U kg h.
The initial infusion rate of 2 U kg h may be incrementally increased every fifteen minutes, if tolerated, to a maximum of 43 U kg h.	O ritmo da perfusão inicial de 2 U kg h pode ser aumentado, gradualmente, de quinze em quinze minutos, se tolerado, até um máximo de 43 U kg h.
If the oxygen interference is greater than 3,0 , the air flow above and below the manufacturer's specifications shall be incrementally adjusted, repeating clause 1.8.1 for each flow.	Caso a interferência do oxigénio seja superior a 3,0 , ajusta se progressivamente o escoamento de ar acima e abaixo das especificações do fabricante, repetindo se o estabelecido no ponto 1.8.1. para cada fluxo.
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
Both models improve.	Ambos os modelos melhoram.
Everything will improve.	Faz tanta falta como a casa em chamas. Ela não presta.
He'd never improve.	Nunca teria melhoras.
Improve administrative transparency.	Melhorar a transparência administrativa.
Furthermore, during the initiation of oral anticoagulant therapy it is advisable to start with a low dose and adjust this incrementally, rather than use a standard loading dose.	Além disso, durante a iniciação da terapêutica anticoagulante oral recomenda se a utilização de uma dose baixa sendo ajustada incrementalmente, em vez do uso de uma dose de carga padrão.
Furthermore, during the initiation of oral anticoagulant therapy it is advisable to start with a low dose and adjust this incrementally, rather than use a standard loading dose.	Além disso, durante a iniciação da terapêutica anticoagulante oral recomenda se a utilização de uma dose baixa sendo ajustada incrementalmente, em vez do uso de uma dose de carga padrão.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
improve your physical function improve signs and symptoms of polyarticular juvenile idiopathic arthritis	melhorar a função física melhorar os sinais e sintomas da artrite idiopática juvenil poliarticular
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
Improve your language skills	Melhorar os seus conhecimentos linguísticos
improve your physical function	melhorar a função física
That's how we improve.	É assim que melhoramos.
Improve your physical function.	Melhorar a sua função física.
Improve your physical function.	Para melhorar a função física.
I improve with age.	Melhoro com a idade.
Improve police investigative skills.	Melhorar as competências policiais em matéria de investigação.
Improve business advocacy consultation.	Melhorar a situação em matéria de promoção e consulta das empresas.
Improve higher management training.	Melhorar a formação dos quadros superiores.
Improve access to finance	Melhorar o acesso ao financiamento

Exibir esta página em português