Translation of "information is consistent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light. | Considerando o da direita, a informação é consistente com aqueles dois azulejos que estão sob a mesma luz. |
| But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent . | Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente . |
| The relational model of data permits the database designer to create a consistent, logical representation of information. | O modelo relacional permite ao projetista criar um modelo lógico consistente da informação a ser armazenada. |
| This is the best way to ensure that all the relevant information for assessing risks to price stability is used in a consistent and efficient manner . | Trata se da melhor forma de assegurar que toda a informação relevante em termos da avaliação dos riscos para a estabilidade de preços seja utilizada de forma coerente e eficiente . |
| She is consistent in her opinions. | Ela é consistente em suas opiniões. |
| The information contained in an advertisement shall be fair , accurate and consistent with that contained in the prospectus . | A informação contida na publicidade será verdadeira , exacta e consentânea com a indicada no prospecto . |
| It is not always consistent or rational. | Nem sempre é coerente ou racional. |
| Minimum standards for accuracy ( e ) the statistical information provided by the reporting agents shall be correct , consistent and complete | Padrões mínimos de rigor e ) A informação estatística a fornecer pelos agentes inquiridos deve ser correcta , coerente e completa |
| Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . | Além disso , a informação acerca da confiança empresarial permanece , no geral , em consonância com um crescimento económico continuado na parte final do ano . |
| That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set. | Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal. |
| For example, first order Peano arithmetic (PA) can prove that the largest consistent subset of PA is consistent. | Por exemplo, a aritmética de primeira ordem de Peano (PA) pode provar que o maior subconjunto de PA é consistente. |
| All in all , the information available remains consistent with the scenario for price developments reflected in the December staff projections . | De uma forma geral , a informação disponível continua a ser consistente com o cenário para a evolução dos preços avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro último . |
| ( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics . | ( 49 ) Este princípio está em conformidade com as estatísticas de balanço . |
| ( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .' | ( 49 ) Coerente com as estatísticas de balanço . |
| Thus the assumption that ZF is consistent (has at least one model) implies that ZF together with these two principles is consistent. | Assim, a suposição de que ZF é consistente (tem qualquer modelo que seja) implica que ZF juntamente com estes dois princípios é consistente. |
| ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals). | ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin). |
| That is consistent with our intuition that genocide is unique. | Isso é consistente com a nossa intuição de que o genocídio é único. |
| For example, ZF DC BP is consistent, if ZF is. | Por exemplo, ZF DC BP é consistente, se ZF for. |
| So the first consistent component of regret is basically denial. | E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação. |
| The Bangladesh Government set up a series of websites in 2003 to enable a more consistent information flow from government agencies to citizens. | O Governo de Bangladesh criou uma série de websites em 2003 para permitir uma maior circulação de informação de agências do governo aos cidadãos. |
| Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent . | A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente . |
| Fossils can also constrain the age of lineages and thus demonstrate how consistent a tree is with the stratigraphic record stratocladistics incorporates age information into data matrices for phylogenetic analyses. | Fósseis também pode restringir a idade das linhagens e demonstrar como uma árvore é consistente com o registro estratigráfico. |
| Such guidelines or data standards are a set of rules that allow information to be shared and processed in a uniform and consistent manner. | Essas orientações ou padrões de dados são um conjunto de regras que permitem que informações sejam compartilhadas e processadas de maneira uniforme e consistente. |
| You are not consistent. | Você não é consistente. |
| So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in. | Então isso consiste com a ideia que o descartável é algo em que acreditamos. |
| So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number. | Se existisse tal número, então a teoria seria inconsistente, ao contrário da hipótese da consistência. |
| So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number. | O Paradoxo do mentiroso de Eubulides, por outro lado, é paradoxal per definitionem . |
| These principles , the aim of which is to ensure that all material information is disclosed to investors , are also consistent with the international principles adopted by IOSCO ( see also IOSCO Objectives and Principles for Securities Regulation ) . | Estes princípios , que têm por objectivo assegurar a divulgação de todas as informações relevantes aos investidores , coadunam se igualmente com os princípios internacionais adoptados pela OICV ( ver também Objective and Principles for Securities Regulation da OICV ) . |
| The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno. |
| Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. | Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente. |
| This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission . | Esta proposta é compatível com a actual programação financeira da Comissão . |
| The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence . | O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência . |
| It ensures that national legislation is a priori consistent with Community law . | Esta assegura que a legislação nacional é , a priori , consistente com a lei comunitária . |
| This assessment is broadly consistent with the September 2005 ECB staff projections . | Esta avaliação é , de um modo geral , consistente com as projecções de Setembro de 2005 elaboradas por especialistas do BCE . |
| When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute. | Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo. |
| We have no consistent testing. | Nós não temos uma metodologia consistente de testes . |
| It's got to be consistent. | É preciso ser consistente. |
| They are consistent with it. | Cultrix, São Paulo. |
| The request shall be forwarded to the Commission and , for information , to the European Parliament . The Commission shall give its opinion particularly on whether the enhanced cooperation proposed is consistent with Union policies . | Artigo 40.o 1 . As cooperações reforçadas num dos domínios referidos no presente título destinam se a permitir à União tornar se mais rapidamente um espaço de liberdade , segurança e justiça , sem deixar de respeitar as competências da Comunidade Europeia e os objectivos fixados no presente título . |
| The regular crosschecking of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis ensures that a consistent overall assessment is provided , where information pertaining to both shorter and longerterm horizons is taken into account . | O cruzamento , numa base regular , dos resultados da análise económica com os da análise monetária garante uma avaliação global consistente , que tem em conta dados relativos a horizontes a mais curto prazo e a mais longo prazo . |
| Mathematical logic If S is a set of sentences of first order logic and B is a consistent subset of S , then B is included in a set that is maximal among consistent subsets of S . | Lógica matemática Se S é um conjunto de sentenças da lógica de primeira ordem e B é um subconjunto consistente de S , então B está incluso em um conjunto que é maximal entre os subconjuntos consistentes de S . |
| You want it to be consistent. | Você deve ser consistente. |
| Consistent with the Maastricht Treaty definition . | Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht . |
| ensures consistent implementation of ECB policies | assegura a aplicação consistente das políticas do BCE |
| Consistent statistics also facilitate international comparisons . | A coerência das estatísticas facilita igualmente as comparações a nível internacional . |
Related searches : Consistent Information - Is Consistent - That Is Consistent - Which Is Consistent - Is Not Consistent - This Is Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - As Is Consistent - Is Information - Information Is Shown - Information Is Are