Translation of "that is consistent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consistent - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .
Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .
That is consistent with our intuition that genocide is unique.
Isso é consistente com a nossa intuição de que o genocídio é único.
Thus the assumption that ZF is consistent (has at least one model) implies that ZF together with these two principles is consistent.
Assim, a suposição de que ZF é consistente (tem qualquer modelo que seja) implica que ZF juntamente com estes dois princípios é consistente.
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.
Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
For example, first order Peano arithmetic (PA) can prove that the largest consistent subset of PA is consistent.
Por exemplo, a aritmética de primeira ordem de Peano (PA) pode provar que o maior subconjunto de PA é consistente.
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.
Então isso consiste com a ideia que o descartável é algo em que acreditamos.
ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals).
ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin).
Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent .
A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente .
It ensures that national legislation is a priori consistent with Community law .
Esta assegura que a legislação nacional é , a priori , consistente com a lei comunitária .
So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number.
Se existisse tal número, então a teoria seria inconsistente, ao contrário da hipótese da consistência.
So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number.
O Paradoxo do mentiroso de Eubulides, por outro lado, é paradoxal per definitionem .
She is consistent in her opinions.
Ela é consistente em suas opiniões.
He argued that no interesting theory is ever consistent with all the relevant facts.
Ele argumenta que nenhuma teoria interessante é completamente consistente com todos os fatos relevantes.
It is not always consistent or rational.
Nem sempre é coerente ou racional.
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
É essencial que as expectativas quanto à inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
É essencial que as expectativas quanto à inflação se mantenham firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
É essencial que as expectativas de inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
An additional difficulty comes with making sure that the data being uploaded is relatively consistent.
Uma dificuldade adicional é assegurar que os dados que estão sendo carregados sejam relativamente consistentes.
Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits.
Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos.
This ensured that the messages and style were consistent .
Deste modo , foi mais fácil assegurar a coerência em termos de mensagem e de estilo .
But if T 2 also proved that T 1 is consistent (that is, that there is no such n), then it would itself be inconsistent.
Mas se T 2 também provasse que T 1 é consistente (isto é, que não há tal n ), então ele próprio seria inconsistente.
Mathematical logic If S is a set of sentences of first order logic and B is a consistent subset of S , then B is included in a set that is maximal among consistent subsets of S .
Lógica matemática Se S é um conjunto de sentenças da lógica de primeira ordem e B é um subconjunto consistente de S , então B está incluso em um conjunto que é maximal entre os subconjuntos consistentes de S .
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .
( 49 ) Este princípio está em conformidade com as estatísticas de balanço .
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .'
( 49 ) Coerente com as estatísticas de balanço .
For example, ZF DC BP is consistent, if ZF is.
Por exemplo, ZF DC BP é consistente, se ZF for.
The reference value is derived in a way that is consistent with and serves the achievement of price stability .
O valor de referência é calculado de forma a ser consistente com e contribuir para a estabilidade de preços .
It is essential that medium term inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
É essencial que as expectativas de inflação a médio prazo permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
The function of the third level is to ensure that Community law is interpreted in an efficient and consistent manner .
A função do terceiro nível é assegurar a interpretação da legislação comunitária de forma eficiente e consistente .
What is even more important is that far reaching measures are taken and are being implemented in a consistent fashion .
Mas mais importante ainda é o facto de serem tomadas medidas com um longo alcance , estando a ser aplicadas de forma consistente .
Named Fat Xing, the blogger's first post is about his early life, which is completely consistent with that of Lai.
Com o nome de Fat Xing, a primeira postagem do blogueiro é sobre sua vida na infância, a qual apresenta uma total semelhança com a infância de Lai.
Gödel's incompleteness theorems show that in certain cases, it is not possible to obtain a theory that is effectively generated and complete and consistent.
O teorema da incompletude de Gödel mostra que em certos casos não é possível obter uma teoria efetivamente gerada, completa e consistente.
Although general relativity is not the only relativistic theory of gravity, it is the simplest theory that is consistent with experimental data.
Embora a relatividade geral não seja a única teoria relativística da gravidade, é a mais simples das teorias que são consistentes com dados experimentais.
So the first consistent component of regret is basically denial.
E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.
It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time .
Garante a coerência das suas decisões e explicações de política ao longo do tempo .
A set of axioms that is both complete and consistent, however, proves a maximal set of non contradictory theorems.
Um conjunto de axiomas que é tanto completo quanto consistente, contudo, prova um conjunto maximal de teoremas não contraditórios.
You are not consistent.
Você não é consistente.
But Piri Reis said that he had drawn that map himself using old maps, and the map is consistent with the cartographic knowledge of that time.
Mas Piri Reis disse que este terá desenhado o mapa ele próprio utilizanto mapas antigos, e o mapa é consistente com o conhecimento cartográfico existente nesse tempo.
The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .
O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .
This means that if the theory T is consistent then G cannot be proved within it, and so the theory T is incomplete.
Isto significa que se a teoria T é consistente, então G não pode ser provada dentro dela, e assim a teoria T é incompleta.
Bureaucracy also causes many problems in the labor market, mainly because of decisions that are not consistent with reality and real economy, where public spending (government spending) is often determined by political interests and is not consistent with the market place.
A Burocracia também é a causa de muitos problemas ligados ao mercado de trabalho pois grande parte das decisões não são coerentes e reais com a realidade econômica, onde os gastos públicos (gastos do Governo) são muitas vezes decididos por via de interesses políticos e não condizentes com o mercado.
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno.
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente.
This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission .
Esta proposta é compatível com a actual programação financeira da Comissão .
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .
O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência .
This assessment is broadly consistent with the September 2005 ECB staff projections .
Esta avaliação é , de um modo geral , consistente com as projecções de Setembro de 2005 elaboradas por especialistas do BCE .

 

Related searches : Is Consistent - Which Is Consistent - Is Not Consistent - This Is Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - Information Is Consistent - As Is Consistent - That Is - Is That - Is That Enough? - Is That Ok?