Translation of "information is recorded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Gravado Gravou Gravada Gravei Gravadas

Examples (External sources, not reviewed)

Information recorded by third party servers	Informação registada por outros servidores
Information recorded by the ECB 's servers	Informação registada pelos servidores do BCE
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos .
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .'	Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos .
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáti cos .
The highest recorded temperature is while the lowest recorded is .	Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade.
This conversation is being recorded.	Essa conversa está sendo gravada.
The information sources for the identification of these adjustments are the final assets and liabilities recorded for the two merged institutions and the first assets and liabilities recorded for the new institution .	As fontes de informação para a identificação destes ajustamentos são os activos e passivos finais das duas instituições incorpora das e os activos e passivos iniciais da nova instituição .
The information sources for the identification of these adjustments are the final assets and liabilities recorded for the two merged institutions and the first assets and liabilities recorded for the new institution .	As fontes de informação para a identificação destes ajustamentos são os activos e passivos finais das duas instituições incorporadas e os activos e passivos iniciais da nova instituição .
The time of observation is also recorded.	O tempo de observação também é registrado.
Each event is recorded into your cells... .	Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta.
Its highest recorded temperature is , and its lowest is .	A cidade foi a que deu à Índia mais primeiros ministros.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
The show is being recorded in studio 4.	O programa está sendo gravado no estúdio 4.
That declaration is recorded in the London Gazette .	Esta declaração está incluída na Gazeta de Londres.
And one definition of technology is that which is first recorded.	Uma definição de tecnologia que é a primeira a ser registrada.
The fate of the other place is not recorded.	O destino do outro lugar não é conhecido.
The name of the Roman fort is not recorded.	O nome da fortificação romana não foi registrado.
Lovell's voice is used for the exhibit's recorded narration.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
This is the strongest tornado ever recorded in Utah.	O Utah está dividido em 29 condados.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.	O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
No Hebrew or Aramaic name is recorded for him.	Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.
The state's highest recorded temperature is at Basin on July 12, 1900 and the lowest recorded temperature is at Riverside on February 9, 1933.	A maior temperatura registrada no estado foi de 46 C em 12 de julho de 1900 e a menor temperatura registrada foi de 54 C em Riverside no dia 9 de fevereiro de 1933.
Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.	Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar.
Is sufficient information given?	São suficientes?
The information is relevant.	A informação é relevante.
Is this information correct?	Estas informações são corretas?
This information is incorrect.	Esta informação está incorreta.
It is useful information.	É uma informação útil.
This is useful information.	Essa é uma informação útil.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
And really so I've come to the conclusion that the way you protect your privacy, particularly in an era where everything is cataloged and everything is archived and everything is recorded, there's no need to delete information anymore.	E assim, realmente, eu cheguei à conclusão de que o modo de proteger sua privacidade, particularmente em uma era onde tudo é catalogado e tudo é arquivado e tudo é gravado, não há necessidade de deletar nada mais.
Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources.	Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do .
This is the first time it has ever been recorded.	Esta é a primeira vez que algo assim foi filmado.
The point is then recorded into a 3D visualization program.	O ponto é então registrado em um programa de visualização 3D.
It predates recorded history and is common to most cultures.	Suas origens são remotas e é comum a maioria das culturas.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.	A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
The song Alone was also originally recorded for Ten a 1992 re recorded version of the song is on the Go single.	A canção Alone também foi originalmente gravada para Ten uma versão regravada de 1992 da canção está no single de Go .
Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties.	Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação.
Quantities of information Information theory is based on probability theory and statistics.	Este trabalho foi a inspiração para se adotar o termo entropia em teoria da informação.
It is for information only.	Não podes mudar nenhuns dos valores deste menu é só para te informar.
Is the information peer reviewed?	A informação é revisada por colegas?
The first public exhibition of the Shroud of Turin is recorded.	Eventos O sudário de Turim é exibido pela primeira vez.
The lowest daytime maximum temperature recorded is , on 19 June 1964.	A menor temperatura máxima diurna registrada foi de 1,5 C, em 19 de junho de 1964.

Exibir esta página em português