Translation of "recorded with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Gravado Gravou Gravada Gravei Gravadas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Marr also recorded with Liam Gallagher of Oasis.	Marr também foi gravar com Liam Gallagher, do Oasis.
Both Kreisler and Perlman performed and recorded with it.	Tanto Kreisler como Perlman tocaram ao vivo e gravaram discos com este violino.
The song was recorded for Alek Keshishian's film With Honors .	A canção foi gravada para o filme de Alek Keshishian Com Honras .
They even recorded a new album, with producer Kevin Shirley.	Eles gravaram o novo álbum com o produtor Kevin Shirley.
Like with Reroute To Remain , the majority of the album was recorded in a house that the band rented in Denmark, with the drums recorded in Dug Out Studio.	Após dois anos, a banda entrou em estúdio para gravar seu 6º álbum, Reroute To Remain , desta vez com Daniel Bergstrand como produtor.
These reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction .	Estes ganhos reinvestidos são registados como rendimentos com uma operação de capital de contrapartida .
The song was re recorded with a less grainy sound for Dookie .	A canção foi regravada com um som menos granulado para Dookie.
Lombardo recorded another album with Slayer in 2009, titled World Painted Blood .	Lombardo gravou outro disco com o Slayer em 2009, chamado World Painted Blood .
Another version of Alone , with re recorded vocals, appears on Lost Dogs .	Outra versão de Alone , com vocais regravados, aparece em Lost Dogs .
In 1989, he recorded a demo with Kiss lead guitarist Bruce Kulick.	Em 1989, ele gravou uma fita demo com o guitarrista do Kiss Bruce Kulick.
The highest recorded temperature is while the lowest recorded is .	Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade.
And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us.	e Pat Metheny e Jim Hall estiveram lá e eles gravaram conosco.
In late 1989, the band recorded the Blew EP with producer Steve Fisk.	No final de 1989, a banda gravou o EP Blew com o produtor Steve Fisk.
That July, the band recorded the single Sliver with Mudhoney drummer Dan Peters.	Em julho deste ano, a banda gravou o single Sliver com o baterista do Mudhoney, Dan Peters.
Liverpool's population peaked in the 1930s with 846,101 recorded in the 1931 census.	A População do Liverpool atingiu o pico em 1930 com 846.101 registrados no censo de 1931.
With Captain Beefheart, Zappa recorded some songs under the name of the Soots.	Com Captain Beefheart, Zappa gravou alguns sons sob o nome de The Soots .
Boy was recorded at Windmill Lane Studios in Dublin with Steve Lillywhite producing.	Boy foi gravada no Windmill Lane Studios, em Dublin com o produtor musical Steve Lillywhite.
Originally recorded with Brigitte Bardot, it was released with his future girlfriend Birkin when Bardot backed out.	Em 1968 começou um affaire com a atriz Brigitte Bardot, com a qual gravou canções memoráveis.
Initially, they recorded Slither with producer Bob Ezrin at Henson Studios, but were dissatisfied with the result.	Inicialmente, eles gravaram Slither com o produtor Bob Ezrin no Henson Studios, mas ficaram insatisfeitos com o resultado.
Background Many of the tracks were recorded with original Guns N' Roses guitarist Izzy Stradlin during the Use Your Illusion I and II sessions and then were later re recorded with Gilby Clarke.	Muitas das faixas foram gravadas com o guitarrista original Izzy Stradlin, durante as sessões do Use Your Illusion I e II, e em seguida, suas partes foram mais tarde regravadas por Gilby Clarke.
Usually Just a T Shirt was recorded in the order it appears, with the final tracks being recorded shortly prior to Frusciante's departure from the Chili Peppers.	Usually Just a T Shirt foi gravado na ordem em que aparece, com as faixas finais sendo gravadas pouco antes de sua saída dos Red Hot Chili Peppers.
In 1985, Bono recorded the song In a Lifetime with the Irish band Clannad.	Em 1985, Bono gravou a canção In a Lifetime , com a banda irlandesa Clannad.
The album was written and recorded following Reznor's battle with alcoholism and substance abuse.	O álbum foi escrito e gravado seguindo a batalha de Reznor contra o alcoolismo e abuso de drogas e outras substâncias.
With this new lineup, Living Sacrifice recorded Reborn , their Solid State debut, in 1997.	Com esta nova formação, Living Sacrifice gravada Reborn, sua estréia na Solid State foi em 1997.
Cena's début album, You Can't See Me , was recorded with his cousin Tha Trademarc.	O álbum de estreia de Cena, You Can't See Me , foi gravado junto com seu primo Tha Trademarc.
Three different improvised solos were recorded, with Page agonising about deciding which to keep.	Três diferentes solos improvisados foram gravados e Page sofreu para decidir qual deles manter.
They had recorded a new album, named simply Candlemass , with the same line up.	Eles haviam gravado um novo álbum, chamado simplesmente Candlemass , com a clássica formação.
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	a ) b ) CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
Cher recorded this album while she was pregnant with Elijah Blue Allman, her second child.	Cher gravou o álbum, enquanto estava grávida de Elijah Blue Allman, seu segundo filho.
The events portrayed are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans.	Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company .
Over 1981 and 1982, Summers recorded his first album with Robert Fripp, I Advance Masked .	Summers gravou um álbum instrumental I Advance Masked , com Robert Fripp.
Fitzgerald also recorded a number of sides with Armstrong for Decca in the early 1950s.	Fitzgerald também gravou diversas faixas com Armstrong para a Decca no início da década de 1950.
The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school.	Os dois se tornaram bons amigos e depois gravaram algumas faixas demo com outros colegas da escola.
In 1971 he recorded his first single compact in partnership with another Ceará, Wilson Cirino.	Anos 1970 Em 1971 gravou seu primeiro compacto simples em parceria com outro cearense, Wilson Cirino.
Poland recorded impressive growth.	A Polónia registou um crescimento impressionante.
I recorded our conversation.	Eu gravei nossa conversa.
I recorded the interview.	Eu gravei a entrevista.
The camera recorded nothing.	A câmera não gravou nada.
Embedded derivatives should be recorded together with the underlying financial instrument and should not be recorded and valued separately in balance of payments statistics and the international investment position .	Os derivados incorporados deverão ser registados juntamente com o instrumento financeiro subjacente , não devendo ser registados e avaliados em separado nas estatísticas da balança de pagamentos e na posição de investimento internacional .
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.	A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
He recorded an EP with Keith Streng of The Fleshtones as Full Time Men in 1985, and along with R.E.M.	Os Estados Unidos foram inundados por bandas com guitarras ressoantes do tipo R.E.M. , observou Billy Corgan.

Exibir esta página em português