Translation of "information which" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Information - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.
Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar.
There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing.
Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis )
This applies to information which is not reported by IFs .
Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
Daniel Ikenaga Which information should be secret in your definition?
Daniel Ikenaga Como você define o que deve ser um dado sigiloso?
and specific information on the exchange charges which have been applied .
informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado .
Who owns which data, and how should information be made public?
Quem possui que dados, e como deverá a informação ser tornada pública?
Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates .
A informação deve ser acessível apenas a pessoal envolvido em actividades estatísticas no âmbito do seu domínio específico de actividade .
Digital data, in information theory and information systems, are discrete, discontinuous representations of information or works, as contrasted with continuous, or analog signals which behave in a continuous manner, or represent information using a continuous function.
Em contraste, os sistemas não digitais (ou analógicos) usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação.
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information.
Então simetria é uma linguagem que ajuda a comunicar informação genética.
This provision shall apply to information which is not reported by IFs .
Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information
c ) Para permitir o acesso de organismos de investigação científica a informação estatística confidencial que não permita uma identificação directa , e com o prévio e explícito consentimento da autoridade nacional que forneceu a informação
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information
c ) para permitir o acesso de organismos de investigação científica a informação estatística confidencial que não permita uma identificação directa , e com o prévio e explícito consentimento da autoridade nacional que forneceu a informação
And information will tell her when to go to market with which product.
E informação dirá a ela quando ir ao mercado e com que produto.
It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.
Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem.
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.
O DNA acumula informação através de erros aleatórios, alguns dos quais, acabam dando certo.
ADDITIONAL INFORMATION The purpose is to provide information , most of which is of a statutory nature , that is not covered elsewhere in the prospectus .
INFORMAÇÃO ADICIONAL O objectivo consiste em fornecer informações , a maioria das quais de natureza obrigatória , não abrangidas noutras partes do prospecto .
ADDITIONAL INFORMATION The purpose is to provide information , most of which is of a statutory nature , that is not covered elsewhere in the prospectus .
INFORMAÇÃO ADICIONAL O objectivo consiste em fornecer informações , a maioria das quais de natureza obrigatória , não abrangidas noutras áreas do prospecto .
Typically, it involves a model or concept of information which is used and applied to activities that require explicit details of complex information systems.
A Arquitetura da informação (AI) é a arte de expressar um modelo ou conceito de informação utilizados em atividades que exigem detalhes explícitos de sistemas complexos.
It will also determine in which Member State and by which means disclosure of price sensitive information should be achieved .
Determinará igualmente em qual Estado Membro e através de que meios deverá ser efectuada a divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços .
The form in which this information is required is the publication of the prospectus .
As informações são fornecidas mediante a publicação de um prospecto . A forma que essa informação deve assumir é a da publicação de um prospecto .
control of efficient dissemination of information must clearly be separated from dissemination of information as such , which represents a profit making activity in which operators of regulated markets also have own commercial stakes . 29
o controlo da divulgação eficiente da informação deve ser claramente separado da difusão da informação enquanto tal , que representa uma actividade lucrativa , na qual os operadores dos mercados regulamentados têm também interesses comerciais .
The Commission shall in particular specify the type of data and information which shall be made available in the central repository , the periods covered by such historical performance data and information , the time limits within which such information shall be made available , the conditions under which such data and infor mation shall be stored ,
A Comissão deverá especificar , em particular o tipo de dados e informação que deverão ser disponibilizados no repositório central , os períodos a que os dados históricos e a informação se re ferem , os prazos nos quais tal informação deverá ser disponibilizada , as condições para o armazenamento dos referidos dados e informação ,
for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public .
Para os diferentes tipos de informação regulamentar , condições e prazos segundo os quais a informação regulamentar publicada deve ser mantida à disposição do público .
William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information .
William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial .
Communication is viewed as a conduit a passage in which information travels from one individual to another and this information becomes separate from the communication itself.
Para estruturar de forma eficiente a comunicação, o gestor faz um trabalho com a concepção de que a comunicação empresarial vai além da transmissão de informação.
( b ) recommending or procuring a third party , on the basis of that inside information , to acquire or dispose of financial instruments to which that information relates .
( b ) Recomendar ou incumbir um terceiro , com base nessa informação privilegiada , para adquirir ou ceder os instrumentos financeiros a que se refere essa informação .
Which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions.
O que significa que podemos juntar toda essa informação para criar algumas ilusões incrivelmente poderosas.
Users select information from menus, which may return another menu or display a text file.
Os utilizadores seleccionam a informação nos menus, os quais podem devolver outro menu ou mostrar um ficheiro de texto.
Users select information from menus, which may return another menu or display a text file.
imap
The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information .
O BCE empenhar se á na criação de um sítio web seguro onde publicará esta informação .
Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age.
Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação.
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites.
O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos.
The criterion according to which information is selected and processed is meaning (in German, Sinn ).
O critério pelo qual a informação é selecionada e processada é o sentido (em alemão Sinn ).
Frogs have ten pairs of cranial nerves which pass information from the outside directly to the brain, and ten pairs of spinal nerves which pass information from the extremities to the brain through the spinal cord.
As rãs têm dez nervos cranianos (nervos que passam as informações a partir do exterior directamente para o cérebro) e dez pares de nervos espinhais (nervos que passam informações de extremidades para o cérebro através da medula espinhal).
However , the Market Abuse Directive does not address in which Member State an issuer must disclose its information and in which language .
Todavia , a Directiva relativa ao abuso de mercado não define em que Estado Membro o emitente deve publicar as suas informações , nem em que língua .
Informatics, information sciences and information technologies
Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution.
O próximo grande estágio, com o qual vocês estão familiarizados, é a massiva revolução da informação.
And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India.
E tenho uma instituição de caridade sobre informação que tem feito trabalho em larga escala na Índia.
legislation and with the previous explicit consent of the national authority which provided the information . 5 .
permitam uma identificaç o directa , sem preju zo do disposto na legislaç o nacional e com o pr vio consentimento expl cito da autoridade nacional que forneceu a informaç o. 5 .
the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information .
A Directiva relativa ao abuso de mercado 2 , que exige nomeadamente aos emitentes que divulguem as informações privilegiadas de que disponham .
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .
O n.º 3 do artigo 13º estabelece as condições mínimas nas quais deverá ser possível fornecer aos accionistas informações por via electrónica .
The stylus would receive the magnetic signal, which could then be decoded back as coordinate information.
O stylus recebia o sinal magnético, que podia então ser decodificado como informação da coordenada.

 

Related searches : Information Regarding Which - Information Which Are - Information On Which - Information About Which - Information Which Allow - Information Which Have - Which Information Need - Which Which - Which Constitutes - Something Which - Which Applies - Above Which