Translation of "information which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Information which - translation :

Informações que

Which - translation :

Qual

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Choose which information to show	Seleccione a informação a apresentar
Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.	Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar.
Which information is still awaited for Ventavis?	Que informação ainda se aguarda sobre o Ventavis?
Period for which the information is requested	Período relativamente ao qual são pedidas as informações
Period for which the information is requested	Período a que o pedido de informação se refere
Information Management including System Wide Information Management interoperability (SWIM) (U.S.) (EU), which shall include	D. Estabelece os seus métodos de trabalho.
Which information is still awaited for Bluevac BTV8?	Que informações se esperam ainda sobre o Bluevac BTV8?
Form in which information is to be communicated	Forma de comunicação das informações
Form in which information is to be communicated	Fraude
Form in which information is to be communicated	Quando a autoridade requerente solicitar assistência que ela própria não poderia prestar se esta lhe fosse solicitada, deve chamar a atenção para esse facto no respectivo pedido.
Form in which information is to be communicated	As Partes asseguram que as empresas a que se refere o artigo 163.o, alíneas a) a d), respeitam elevados padrões de transparência e de governação das empresas, em conformidade com as orientações da OCDE sobre a governação das empresas públicas, de 2005.
Form in which information is to be communicated	Capítulo I Direito de estabelecimento (artigos 50.o a 54.o),
Form in which information is to be communicated	Πελοπόννησος Peloponnese
Form in which information is to be communicated	Mosto de uvas concentrado e mosto de uvas concentrado retificado.
Form in which information is to be communicated	Nesse caso, as informações ficam sujeitas às restrições impostas por essa autoridade.
Form in which information is to be communicated	As Partes renunciam a exigir o reembolso de despesas incorridas no âmbito do presente Protocolo, exceto no que se refere às despesas com peritos e testemunhas, se for caso disso, bem como com intérpretes e tradutores que não sejam funcionários da administração pública.
Form in which information is to be communicated	PL O exercício da medicina por estrangeiros carece de autorização.
Form in which information is to be communicated	As informações referidas no n.o 1 podem ser transmitidas por suporte informático.
Date by which the information must be supplied	Datas do fornecimento dos dados
There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing.	Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica.
the tax purpose for which the information is sought	JO L 64 de 11.3.2011, p. 1.
the tax purpose for which the information is sought	Considera se que o presente Acordo não inclui a troca de informações de forma espontânea.
the tax purpose for which the information is sought	Na medida do possível, o nome e o endereço de qualquer pessoa que se supõe esteja na posse das informações solicitadas.
the tax purpose for which the information is sought	O fim fiscal a que se destina o pedido de informações
information which is protected against disclosure to the public	empresa, uma empresa na aceção do artigo 1.1 (Definições de aplicação geral) e uma sucursal ou representação de uma empresa
Purpose for which API and PNR information is collected	Finalidades da recolha de dados API e PNR
Information design Tufte's writing is important in such fields as information design and visual literacy, which deal with the visual communication of information.	O trabalho de Tufte é especialmente importante para as áreas de design de informação e leitura visual, e lida com a comunicação visual da informação.
providers of air traffic services which are responsible for flight information services, aerodrome flight information services and the provision of pre flight information.	prestadores de serviços de tráfego aéreo responsáveis por serviços de informação de voo, serviços de informação de voo de aeródromo e o fornecimento de informação antes do voo.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.	É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
The Commission shall fix a reasonable time limit within which the information is to be provided, taking into account the complexity of the information required and the urgency with which the information is needed.	A Comissão deve fixar um prazo limite razoável para a prestação de informações, tendo em conta a complexidade das informações solicitadas e a urgência da sua obtenção.
For the purposes of this Agreement, classified information shall mean any information or material, in any form, which	Para efeitos do presente Acordo, entende se por informações classificadas qualquer informação ou material, sob qualquer forma, que
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )	INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis )
This applies to information which is not reported by IFs .	Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
Daniel Ikenaga Which information should be secret in your definition?	Daniel Ikenaga Como você define o que deve ser um dado sigiloso?
Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia.	Determina em que língua a informação é obtida do Wikipedia.
Configure which data should be shown in the Information Panel.	Configurar os dados que deverão ser apresentados no Painel de Informações.
Specifies which geninfo executable to use to generate coverage information	Indica qual o executável 'geninfo' a usar na geração da informação de cobertura
Information terrorism, which leads to people getting killed, is terrorism.	Terrorismo intelectual que leva pessoas a morte, eh terrorismo.
In which areas will we need more information before long?	Onde precisamos que haja nos próximos tempos mais quantidade de informações?
the period of time for which the information is requested	EM FÉ DO QUE, os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no fim do presente Protocolo.
the period of time for which the information is requested	Enquanto o n.o 2 contempla requisitos processuais importantes que se destinam a assegurar que não se realizam investigações prospetivas , as cláusulas do n.o 2, alíneas i) a v), não devem no entanto ser interpretadas de molde a impedir a troca efetiva de informações.
the period of time for which the information is requested	Uma lista das informações solicitadas, incluindo a sua natureza e a forma em que as pretende receber do Estado requerido
the period of time for which the information is requested	O período relativamente ao qual são solicitadas as informações
the period of time for which the information is requested	Enquanto o n.o 2 contempla requisitos processuais importantes que se destinam a assegurar que não se realizam investigações prospetivas , as alíneas i) a v) do n.o 2 não devem, no entanto, ser interpretadas de molde a impedir a troca efetiva de informações.
Timely exchange of information which may affect cooperative activities and	Intercâmbio, em tempo útil, de informação que possa influenciar as atividades de cooperação e

Exibir esta página em português