Translation of "information on which" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Information - translation : Information on which - translation : Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| will form an in house source of information on consumer policy, which can be drawn on for other information activities. | constituirão uma fonte de informação sobre a política dos consumidores, que pode conduzir a outras actividades de informação. |
| and specific information on the exchange charges which have been applied . | informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado . |
| Information on the conditions for which HEMANGIOL should not be given | Informações sobre as patologias pelas quais o HEMANGIOL não deve ser administrado |
| information on the manner in which the verification was conducted and | Para os efeitos referidos nos n.os 2, 3, 4 e 5, Ceuta e Melilha são consideradas como um único território. |
| For what will be information on which the Committee on Budgets bases its opinion? | O colega Tindemans, por seu lado, solicitou que o relatório fosse retirado. |
| See Other medicines and Noxafil below for more information including information on other medicines which may interact with Noxafil. | Consulte em baixo a secção Outros medicamentos e Noxafil para mais informação, incluindo informação sobre outros medicamentos que podem interagir com Noxafil. |
| She focuses on the importance of information and asks for better information, which does not happen in the PETRA proposal. | Foca a im portância da informação e requer uma informação melhor, o que não sucede na proposta PETRA. |
| Heading 083 (Particular information concerning the alert) should always indicate the contact service, which has further information on the alert. | Na rubrica 083 (informações específicas sobre a indicação) deve ser sempre indicado o serviço a contactar para mais informações sobre a indicação. |
| I would welcome additional information on this point which touches on a difficult trade policy area. | Em segundo lugar, a segunda parte do n2 77 refere se ao acordo comercial, de âmbito bilateral, existente entre os |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| Journalism Centre, which says that the information campaigns on Maastricht were extremely poor. | novos estados federais poderiam votar contra Maastricht, se fossem realizadas eleições gerais, mostram como o défice democrático e de informação existente ao nível da Comunidade e do Parlamento Europeu estão interlaçados e fortalecem se mutuamente. |
| the stratification method based on actual rentals, which combines information on the housing stock, broken down by various strata, with information on actual rentals paid in each stratum, | o método da estratificação baseado nas rendas efectivas, que combina a informação sobre o parque habitacional, repartido por vários estratos, com a informação sobre as rendas efectivas pagas em cada estrato |
| However, as a follow up to the survey there will be more specific information projects which can build on this information. | entanto, como seguimento do estudo, poderão ser realizados projectos de informação mais específicos que poderão aproveitar esta informação. |
| Parties may specify that such information may not be passed on without the agreement of the Party which provided the information. | As informações recebidas pelas Partes ao abrigo do presente artigo devem ser utilizadas exclusivamente para o cumprimento dos objetivos do presente Protocolo. |
| Parties may specify that such information may not be passed on without the agreement of the Party which provided the information. | As Partes devem proteger, conforme acordado mutuamente, as informações confidenciais trocadas. |
| Information on | Informação sobre |
| Information on | Informações relativas a |
| The second main heading covers information for women, the development of information under the lines on general information and the 12 appropriation which we are asking for. | Segundo grande título a informação das mulheres, o desenvolvimento da informação nas rubricas de informa ção geral e a dotação de 12 que pedimos. |
| Here's a website for the National Alert Registry which provides information on sexual offenders. | Vamos começar com um exemplo. |
| Sometimes we later on we have literary texts, which we can use for information. | Às vezes, nós.. adiante.. temos textos literários, que podemos usar para obter informações. |
| On what basis were the countries in which Commission Information Offices already operate selected? | Que informa ções pode a Comissão fornecer sobre os efeitos da aplicação da referida norma norueguesa e sobre os obstáculos que ela traz ao intercâmbio, designadamente entre a Dinamarca e a No ruega? |
| It cannot, there fore, pass on information which is the business of the Council. | Não pode, portanto, transmitir informações que apenas competem ao Conselho. |
| Choose which information to show | Seleccione a informação a apresentar |
| COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . |
| Disseminating information on the EU (prepared information) from existing information sources. | Difusão de informação sobre a UE (informação elaborada) a partir das fontes de informação existentes. |
| The proposed method is based on a modern geographic information system in which the cartographic information on holdings is digitised and integrated with the alphanumeric information needed to describe the holding and the aid received. | O método proposto baseia se num moderno sistema de informação geográfica onde a informação cartográfica relativa às explorações agrícolas é digitalizada e integrada com a informação alfanumérica necessária à caracterização da exploração e das subvenções recebidas. |
| In this respect , the Committee on Economic and Monetary Affairs expressed interest in more detailed information on the Euro 2002 Information Campaign , which is conducted by the Eurosystem . | Neste contexto , o Comité de Assuntos Económicos e Monetários manifestou interesse em informação mais pormenorizada sobre a Campanha de Informação Euro 2002 , dirigida pelo Eurosistema . |
| Commission departments which have not yet received any information on salmonid and cyprinid designated waters requested Member States for information on this subject at the end of 1985. | Os departamentos da Comissão que ainda não receberam nenhuma informa ção sobre águas classificadas como salmonídeas e ciprinídeas pediram aos Estadosmembros informações sobre esta matéria em finais de 1985. |
| no information from the Commission we have to rely on information from other countries, such as Sweden, which suggests this is the case. | Cramon Daiber para que não aconteça andarmos a falar de desenvolvi mento da Comunidade, andarmos a falar de legislação laboral, etc., mas, quando se coloca a questão em concre to, ficamos indiferentes. |
| The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information . | O BCE empenhar se á na criação de um sítio web seguro onde publicará esta informação . |
| Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age. | Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação. |
| What are the sources of the information on which the Commission has based its view? | Lamento que a Comissão as tenha colocado em último lugar nas suas consultas. |
| Our Committee had confidential information on mismanagement and irregularities which amounted to suspicion of corruption. | À nossa comissão chegaram informações, com carácter confidencial, respeitantes a má gestão, a irregularidades e mesmo a suspeita de corrupção. |
| It has no more information than you do, on which investigations are at what stage. | Relativamente à questão sobre o ponto da situação de cada um dos inquéritos, a própria Comissão dispõe exactamente da mesma informação que os senhores deputados, o que considero correcto. |
| Furthermore, we are lacking information and statistical data on which industry can base its investments. | Além disso, temos falta de dados estatísticos nos quais as empresas possam basear os seus investimentos. |
| each worker has access to the information on the list which relates to him personally | Cada trabalhador tenha acesso às informações contidas na lista que lhe digam pessoalmente respeito |
| Information regarding the natural or legal person on which the financial penalty has been imposed | Dados relativos à pessoa singular ou colectiva a quem foi imposta a sanção pecuniária |
| If available, give information on the numbers and circumstances in which permits have been refused. | Se disponíveis, dar informações sobre o número e as circunstâncias das recusas de licenciamento. |
| Cooperation on information society, information technology and telecommunications | Cooperação em matéria de sociedade da informação, tecnologias da informação e telecomunicações |
| Information on collateral | Informação sobre garantias |
| Information on VAT | Information on VAT |
| Information on administration | Informações sobre a administração |
| INFORMATION ON BRAILLE | INFORMAÇÃO EM BRAILLE |
| Information on excipients | Informação sobre excipientes |
| Information on Rasitrio | Informação sobre Rasitrio |
Related searches : Information Which - On Which - Information Which Are - Information Which Allow - Information Which Have - Which Information Need - Which Draws On - Time On Which - Platform On Which - On Which Projects - Terms On Which - Which Focussed On
