Translation of "initial production run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initial - translation :

Production - translation :

Keywords : Inicial Iniciais Rubricar Investimento Reacção Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
SA 330C Initial export production version.	SA 330C Puma Versão inicial de produção para exportação.
Initial production volume showing each national central bank 's share .	Volume de produção inicial percentagem correspondente a cada banco central nacional .
Map showing the banknote production sites which printed the initial volume .	Mapa onde são indicadas as fábricas de notas que imprimiram o volume inicial .
SA 330B Initial production version for the French Army Light Aviation.	SA 330B Puma Versão inicial de produção para a Aviação do Exército Francês.
The Broadway production ended its run on February 24, 2008.	A produção da Broadway encerrou seu funcionamento em 24 de fevereiro de 2008.
Production of the initial supply of 52 billion coins started in May 1998 .	A produção do volume inicial de 52 mil milhões de moedas teve início em Maio de 1998 .
1. SA.330F Initial civilian export production version with Turbomeca Turmo IIIC4 turboshaft engines.	SA 330F Puma Versão civil inicial de produção para exportação com motores Turbomeca Turmo IIIC4 turboshaft.
The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983.	Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983.
A total of 18 aircraft were built through the program's production run.	Produção Um total de dezoito aeronaves foi construído na etapa de produção do programa A 12.
The production run model was only built with DiMarzio Super Distortion pickups.	O modelo de produção limitado apenas foi construído com captadores Dimzarzio Super Distortion.
An 72A Coaler C Initial production STOL transport with a longer fuselage and increased wing span.	An 72A 'Coaler C' Produção inicial da aeronave STOL para transporte com uma fuselagem mais longa e maior envergadura.
Initial theatrical run The film received steady attendance after opening in North America on Friday, December 19, 1997.	Bilheteria O filme conseguiu um frequência estável depois de estrear na América do Norte na sexta feita, 19 de dezembro de 1997.
By December 1998 , the zero production run had been completed for most of the denominations .	A produção da série zero da maioria das denominações estava concluída em Dezembro de 1998 .
The initial approach was to consolidate the production efficiently, with a cap of 4 million tons a year.	A solução inicial era concentrar a produção naqueles mais eficientes, com uma meta de 4 milhões de toneladas por ano.
In a short run production function at least one of the formula_14's (inputs) is fixed.	Em funções produções curtas, pelo menos um dos Xs (inputs) é fixo.
During its production run, both its wings and engine were improved to the MiG 23M standard.	Durante a produção, tanto as asas como o motor foram melhorados para o padrão do MiG 23M.
A zero production run based on the latest , modified euro banknote designs will be conducted in autumn 1998 before mass production starts in early 1999 .	Antes de se iniciar a produção em massa no início de 1999 , será realizada no Outono de 1998 uma préprodução para confirmação de todas as especificações da nota de euro ( zero production run ) .
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers	CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro
One actress, Marlene Danielle, performed in the Broadway production for its entire run (from 1982 until 2000).	Uma atriz, Marlene Danielle, atuou na produção da Broadway durante toda a sua execução (de 1982 até 2000).
Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications .	A produção em massa das notas de euro teve início em meados de 1999 , após vários testes de impressão e ajustamentos das especificações iniciais .
There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.	Havia outras modificações menores na eletrônica e equipamentos, sendo que várias delas foram feitas durante a longa produção em série.
The initial B 1A version was developed in the early 1970s, but its production was canceled, and only four prototypes were built.	A versão inicial B 1A foi desenvolvida no início da década de 1970, mas foi cancelada após a construção de apenas quatro protótipos.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
The objectives of the zero production run were fourfold to check that the origination complied with the common general specifications	Eram quatro os objectivos da produção da série zero verificar se o material de originação cumpria as especificações gerais comuns
Zero production run The second test series entailed the production of a small number of banknotes with the complete design and all the security features in accordance with the general specifications .	PRODUÇÃO DA SÉRIE ZERO A segunda série de teste implicava a produção de um número reduzido de notas com o desenho completo e todos os elementos de segurança de acordo com as especificações gerais .
Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system .	DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum .
History Bob Amstadt, the initial project leader, and Eric Youngdale started the Wine project in 1993 as a way to run Windows applications on Linux.	História Bob Amstadt (o líder inicial do projeto) e Eric Youngdale iniciaram o projeto Wine em 1993 com o objetivo de rodar programas Windows no Linux.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
In 1978, only 550,000 units from a production run of 800,000 were sold, requiring further financial support from Warner to cover losses.	Em 1978, apenas 55 000 de uma produção de 800 000 foram vendidos, e foi preciso ajuda financeira da Warner para cobrir prejuízos.
In April 2001 the ECB 's Governing Council decided that the production of euro banknotes should be decentralised and pooled after the initial cash changeover .	Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , após a transição inicial , a produção de notas de euro passaria a ser descentralizada e realizada mediante acordos de produção .
Initial margin	Margem inicial
Initial participants	Participantes iniciais
Initial margins	Margens iniciais
Initial reporting	Relatos Iniciais
On November 2, 2006, producer actor Tom Cruise and his production partner, Paula Wagner, signed an agreement with MGM to run United Artists.	Em 2 de novembro de 2006, o produtor e ator Tom Cruise junto de sua parceira Paula Wagner, assinaram um contrato com a MGM para reativar a United Artists.
Reviews for the production were mediocre, but Hepburn herself was praised and Coco was popular with the public with its run twice extended.	Os comentários para a produção eram medíocres, mas Hepburn foi elogiada e Coco era popular com o público.
Gibson explained his reasoning for the new version of the film After the initial run in movie theaters, I received numerous letters from people all across the country.	O diretor explicou seu raciocínio para a nova versão do filme Após a versão original ter sido lançada nos cinemas, recebi inúmeras cartas de pessoas de todo o país.
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial ( 2002 )
1 ) Initial maturity .	1 ) Prazo inicial .
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
Several models were produced over the lifetime of the production run, as the power of the available engines grew and allowed for higher takeoff weights.	Diversos modelos foram produzidos já durante a fase de produção, já que a potência dos motores disponíveis foi crescendo e permitindo pesos de descolagem mais elevados.

Exibir esta página em português