Translation of "initial work programme" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ii ) determined in the ESCB 's statistical work programme | ii ) determinadas no programa de trabalho estatístico do SEBC |
| Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics | Publicação do programa de trabalho do SEBC para 2010 relativo às estatísticas europeias |
| The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 . | A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 . |
| Article 16 Annual work programme Each year , before the end of May , the Commission shall submit for examination by the ESS Committee its work programme for the following year . | Artigo 16.º Programa de trabalho anual Todos os anos , antes do final de Maio , a Comissão deve apresentar , a fim de ser examinado pelo Comité do SEE , o seu programa de trabalho para o ano seguinte . |
| Many of the initial reviews refer to the work as a fairy story. | Muitas das críticas iniciais referem se à obra como um conto de fadas. |
| Although irked by the rejection, Goldsmith consented to re work his initial ideas. | Embora um pouco desapontado com a rejeição, Goldsmith re escreveu o tema e suas ideias iniciais. |
| accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States . | consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros |
| Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . | Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . |
| The return to the initial state is not conducted by doing adiabatic work on the system. | Suponhamos que o sistema esteja em um estado inicial i e realiza trabalho, expandindo se. |
| Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme | Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito, |
| A meteorological station, Omond House, was established as part of a full programme of scientific work. | Uma estação meteorológica, Omond House, foi criada como parte de um programa completo de trabalho científico. |
| it provides information concerning the implementation of the programme and is consequently accompanied by a proposal for an extension and adaptation of the initial Decision . | A presente comunicação toma em consideração as conclusões e recomendações do relatório de avaliação , fornece informações relativas à aplicação do programa e é acompanhada de uma proposta de prorrogação e adaptação da decisão inicial . |
| The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) . | O Director Executivo elabora um programa de trabalho plurianual , nos termos do artigo 32.º , n.º 2 . |
| To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year . | Para a realização do programa estatístico comunitário plurianual são estabelecidos , em cada ano , programas de trabalho anuais . |
| The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public . | O programa de trabalho é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público . |
| The most important initial work on this score was Claude Lévi Strauss's 1949 volume The Elementary Structures of Kinship . | O mais importante trabalho nesse sentido foi o volume de 1949 de 'As Estruturas Elementares do Parentesco' de Claude Lévi Strauss. |
| The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . | O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . |
| A programme of repair work to replace the heating and the wiring of the Upper Ward began in 1988. | Começou em 1988 um programa de reparos para subsituir o aquecimento e a fiação da Ala Superior. |
| The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public . | PT O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público . |
| The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN | O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . |
| The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public . | O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público . |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . |
| Initial margin | Margem inicial |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| The proposed draft Council Regulation on the temporal coverage of the HICP price collection is included in the HICP work programme and the Statistical Programme for the Commission for 2004 and 2005 ( theme 55 ) . | O projecto de proposta de regulamento do Conselho relativo à cobertura temporal da recolha de preços do IHPC consta do programa de trabalho do IHPC e do programa estatístico da Comissão de 2004 e 2005 ( tema 55 ) . |
| Programme plan | Programme plan |
| T2S Programme | Aplicações Operacionais |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Programa T2S |
| The Soviet programme for doing this was the Vostok programme. | O programa soviético criado para isso chamou se Vostok. |
| After the initial sketch, croquis drawing can be used as a foundation for another work of art such as a painting or may be used as a work of art itself. | Um croquis (palavra francesa eventualmente traduzida para o português como croqui ou esboço ou rascunho) costuma se caracterizar como um desenho de moda ou um esboço qualquer. |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 ) |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial ( 2002 ) |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| 1 ) Initial maturity . | 1 ) Prazo inicial . |
| Initial margins 6.4.2 . | Margens iniciais 6.4.2 . |
| After some initial | exportações e pelo investimento privado . |
| Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year for his work on the BBC's Horizon episode The Blind Watchmaker . | Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year por seu trabalho no episódio The Blind Watchmaker , da série Horizon da BBC. |
| T2S Programme Board | T2S Programme Board |
| ), the ISPA programme ( | ), do programa ISPA( |
| Statistical Programme Committee | Comité do Programa Estatístico |
| Target2 Securities Programme | Programa T2S |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
Related searches : Programme Work - Work Programme - Initial Work - Audit Work Programme - Commission Work Programme - Programme Of Work - Annual Work Programme - Work Experience Programme - Multiannual Work Programme - Initial Work Plan - Programme Guide - Supporting Programme
