Translation of "work programme" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Programme - translation :

Programa

Work - translation :

Trabalhos

Work programme - translation :

Programa de trabalho

Keywords : Programa Programa Episódio Alimentar Espacial Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) determined in the ESCB 's statistical work programme	ii ) determinadas no programa de trabalho estatístico do SEBC
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics	Publicação do programa de trabalho do SEBC para 2010 relativo às estatísticas europeias
The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 .	A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 .
Article 16 Annual work programme Each year , before the end of May , the Commission shall submit for examination by the ESS Committee its work programme for the following year .	Artigo 16.º Programa de trabalho anual Todos os anos , antes do final de Maio , a Comissão deve apresentar , a fim de ser examinado pelo Comité do SEE , o seu programa de trabalho para o ano seguinte .
accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States .	consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme	Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito,
A meteorological station, Omond House, was established as part of a full programme of scientific work.	Uma estação meteorológica, Omond House, foi criada como parte de um programa completo de trabalho científico.
The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) .	O Director Executivo elabora um programa de trabalho plurianual , nos termos do artigo 32.º , n.º 2 .
To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year .	Para a realização do programa estatístico comunitário plurianual são estabelecidos , em cada ano , programas de trabalho anuais .
The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .	O programa de trabalho é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
A programme of repair work to replace the heating and the wiring of the Upper Ward began in 1988.	Começou em 1988 um programa de reparos para subsituir o aquecimento e a fiação da Ala Superior.
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .	PT O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .	O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
The proposed draft Council Regulation on the temporal coverage of the HICP price collection is included in the HICP work programme and the Statistical Programme for the Commission for 2004 and 2005 ( theme 55 ) .	O projecto de proposta de regulamento do Conselho relativo à cobertura temporal da recolha de preços do IHPC consta do programa de trabalho do IHPC e do programa estatístico da Comissão de 2004 e 2005 ( tema 55 ) .
Programme plan	Programme plan
T2S Programme	Aplicações Operacionais
Graduate programme	Graduate programme
T2S Programme	Programa T2S
The Soviet programme for doing this was the Vostok programme.	O programa soviético criado para isso chamou se Vostok.
Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year for his work on the BBC's Horizon episode The Blind Watchmaker .	Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year por seu trabalho no episódio The Blind Watchmaker , da série Horizon da BBC.
T2S Programme Board	T2S Programme Board
), the ISPA programme (	), do programa ISPA(
Statistical Programme Committee	Comité do Programa Estatístico
Target2 Securities Programme	Programa T2S
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
He went on to work at Sergei Korolev's design bureau and from there was selected for cosmonaut training for the Soviet moon programme.	Trabalhou no escritório de design de Sergei Korolev, onde foi selecionado para o treinamento de cosmonautas do programa lunar soviético.
Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) .	Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 .
) and the Sapard programme (	) e do programa SAPARD(
The framework programme shall	O programa quadro
The framework programme shall	O programa quadro
( Directorate General ) T2S Programme	Sistemas de Informação ( Direcção Geral )
The programme aims to	The programme aims to
Each year by 30 June , the Executive Director shall prepare a work programme for the following year , as referred to in Article 32 ( 2 ) .	Até 30 de Junho de cada ano , o Director Executivo elabora um programa de trabalho para o ano seguinte , em conformidade com o artigo 32.º , n.º 2 .
The 4CB shall develop and operate T2S and shall provide information on their internal organisation and allocation of work to the T2S Programme Board .	Aos 4BC compete desenvolver e operar o T2S , devendo os mesmos informar a Comissão do Programa T2S sobre a sua organização interna e sobre a forma como o trabalho será repartido entre si .
The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board .	Os 4BC enviarão relatórios regulares sobre o Programa T2S à Comissão do Programa T2S .
This budget covers core technical work, cooperation and partnerships including the Technical Cooperation Programme, knowledge exchange, policy and advocacy, direction and administration, governance and security.	Este orçamento cobre o trabalho técnico principal, cooperação e parcerias, incluindo o Programa de Cooperação Técnica, intercâmbio de conhecimentos, políticas e promoção (advocacy), direção e administração, governança e segurança.
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME	EXECUÇÃO DO PROGRAMA
The ECB Statistics Traineeship Programme	The ECB Statistics Traineeship Programme
The implementation of the programme	Execução do programa
Value added of the programme	Valor acrescentado do programa
SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT	SECÇÃO VI DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA T2S

Exibir esta página em português