Translation of "injury to persons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Injury - translation :

Injury to persons - translation :

Keywords : Lesão Ferimento Traumatismo Coluna Ferimentos Desaparecidas Pessoas Queixa Dados Base

Examples (External sources, not reviewed)

injury, poisoning, skin injury	Intoxicação medicamentosa, queda, lesões articulares, envenenamento, lesões na pele
And this injury is eternal, is to this day, sinew injury	E esta les?o ? eterno, ? at? hoje, les?o tend?o
Due caution should be employed in the administration of ProQuad to persons with individual or family history of convulsions, or a history of cerebral injury.	Deverão tomar se precauções na administração de ProQuad a pessoas com antecedentes individuais ou familiares de convulsões ou antecedentes de lesões cerebrais.
Due caution should be employed in the administration of ProQuad to persons with individual or family history of convulsions, or a history of cerebral injury.	Deverão tomar se precauções na administração de ProQuad a pessoas com antecedentes individuais ou familiares de convulsões ou antecedentes de lesões cerebrais.
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture	Escoriações, fractura dos dentes, fractura vertebral, fractura vertebral torácica, lesão dos
deliberate injury to oneself	lesão deliberada a si próprio
Due caution should be employed in administration of M M RVAXPRO to persons with individual or family history of convulsions, or a history of cerebral injury.	Deverão tomar se precauções na administração de M M RVAXPRO a pessoas com antecedentes individuais ou familiares de convulsões ou antecedentes de lesões cerebrais.
Due caution should be employed in administration of M M RVAXPRO to persons with individual or family history of convulsions, or a history of cerebral injury.	Deverão tomar se precauções na administração de M M RVAXPRO a pessoas com antecedentes individuais ou familiares de convulsões ou antecedentes de lesões cerebrais.
Bruising due to an injury	Contusão devida a lesão
Interim review limited to injury	Um deles notificou igualmente a Comissão de uma alteração do seu nome.
Injury	Lesão
injury	após uma
injury	Frequentes
INJURY	Consumo da União
Not known Hepatocellular liver injury cholestatic liver injury	Desconhecido Lesão hepática hepatocelular lesão hepática colestática
So it's just insult to injury.	Isso é realmente um insulto ao dano.
And you've added insult to injury.	Y encima le agregas insulto a la herida.
We mustn't add insult to injury.	Não vamos piorar e insultálo.
Inflicted Injury	Lesão infligida
Liver Injury	Lesão hepática
Hepatic injury	Lesão hepática
Hepatic injury	Lesões hepáticas
Hepatocellular injury	Lesão hepatocelular
Hepatocellular Injury	Lesão traumática hepatocelular
Injury, poisoning	Complicações de
joint injury	lesão de articulações
Liver injury	Dano hepático
Liver Injury	Lesão hepática
liver injury	terapêutica
liver injury	Urticária,
Liver injury	Lesão hepática
Liver Injury	Problemas no fígado
muscle injury	lesão muscular
radiation injury	danos causados pela radiação
Skeletal injury	Lesões esqueléticas
SERIOUS INJURY	PREJUÍZO GRAVE
The injury indicators therefore do not allow to conclude that there is a clear injury picture.	Os indicadores de prejuízo não permitem, pois, concluir que se está perante um quadro nítido de prejuízo.
( 9a) For the purposes of this Article, with respect to Ecuador, serious injury or a threat of serious injury to domestic producers shall also be understood as serious injury or a threat of serious injury in an infant industry. .	( 10 A) No que diz respeito ao Equador, a compensação sob a forma de concessões ou a suspensão de concessões substancialmente equivalentes só deve ocorrer três anos após a aplicação da medida bilateral de salvaguarda. .
if you have had a serious injury (e.g. a bone fracture, head injury or any injury requiring surgical treatment).	e sofreu um traumatismo grave (ex. fratura óssea, traumatismo na cabeça ou qualquer dano que tenha envolvido intervenção cirúrgica).
In many of the 15 Member States, persons working on their own account have lower pensions, lower levels of mutual assistance and less industrial injury insurance.	Em muitos dos nossos quinze Estados, os trabalhadores por conta própria têm, relativamente aos trabalhadores dependentes do sector privado, um nível mais baixo de pensão, de segurança social e de protecção contra os acidentes de trabalho.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
Acute liver injury	hepáticos (ALT, AST, fosfatase alcalina)
Acute liver injury	Disfunção eréctil Perturbações do foro psiquiátrico
Acute liver injury	Disfunção eréctil
Acute liver injury	Icterícia Falência hepática

Exibir esta página em português