Translation of "injury to life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Injury - translation : Injury to life - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuclear Damage means (i) loss of life or personal injury | Por dano nuclear entende se i) morte ou lesões corporais |
| When a hand injury put an end to his musical career, he entered academic life. | Uma lesão na sua mão esquerda, entretanto, determinou o fim de sua carreira musical. |
| with respect to loss of life and personal injury, thirty years from the date of the nuclear incident | no caso de morte ou lesões corporais, no prazo de trinta anos a contar da data do incidente nuclear |
| injury, poisoning, skin injury | Intoxicação medicamentosa, queda, lesões articulares, envenenamento, lesões na pele |
| It is a common misconception that a brain injury sustained during childhood always has a better chance of successful recovery than similar injury acquired in adult life. | É uma crença errônea comum que uma lesão cerebral sofrida durante a infância tem uma chance maior de recuperação bem sucedida do que dano similar sofrido na idade adulta. |
| The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health . | As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde . |
| Annually, more than 200 000 people are scarred for life through injury and or a handicap. | Todos os anos, mais de 200 000 pessoas ficam marcadas para toda a vida por um ferimento ou uma incapacidade. |
| And this injury is eternal, is to this day, sinew injury | E esta les?o ? eterno, ? at? hoje, les?o tend?o |
| Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture | Escoriações, fractura dos dentes, fractura vertebral, fractura vertebral torácica, lesão dos |
| deliberate injury to oneself | lesão deliberada a si próprio |
| Similar changes with other medicinal products have been associated with the potential to cause irreversible and potentially life threatening liver injury. | Alterações semelhantes com outros medicamentos foram associadas ao potencial de causar lesões hepáticas irreversíveis e potencialmente fatais. |
| Bruising due to an injury | Contusão devida a lesão |
| Interim review limited to injury | Um deles notificou igualmente a Comissão de uma alteração do seu nome. |
| Injury | Lesão |
| injury | após uma |
| injury | Frequentes |
| INJURY | Consumo da União |
| Not known Hepatocellular liver injury cholestatic liver injury | Desconhecido Lesão hepática hepatocelular lesão hepática colestática |
| Mr President, the recent breakdown of the ceasefire in Nepal and the ensuing violence have led to a huge loss of life and injury. | Senhor Presidente, o recente fim do cessar fogo no Nepal e a violência que se lhe seguiu resultou em enormes perdas de vidas e muitos feridos. |
| So it's just insult to injury. | Isso é realmente um insulto ao dano. |
| And you've added insult to injury. | Y encima le agregas insulto a la herida. |
| We mustn't add insult to injury. | Não vamos piorar e insultálo. |
| Inflicted Injury | Lesão infligida |
| Liver Injury | Lesão hepática |
| Hepatic injury | Lesão hepática |
| Hepatic injury | Lesões hepáticas |
| Hepatocellular injury | Lesão hepatocelular |
| Hepatocellular Injury | Lesão traumática hepatocelular |
| Injury, poisoning | Complicações de |
| joint injury | lesão de articulações |
| Liver injury | Dano hepático |
| Liver Injury | Lesão hepática |
| liver injury | terapêutica |
| liver injury | Urticária, |
| Liver injury | Lesão hepática |
| Liver Injury | Problemas no fígado |
| muscle injury | lesão muscular |
| radiation injury | danos causados pela radiação |
| Skeletal injury | Lesões esqueléticas |
| SERIOUS INJURY | PREJUÍZO GRAVE |
| The injury indicators therefore do not allow to conclude that there is a clear injury picture. | Os indicadores de prejuízo não permitem, pois, concluir que se está perante um quadro nítido de prejuízo. |
| ( 9a) For the purposes of this Article, with respect to Ecuador, serious injury or a threat of serious injury to domestic producers shall also be understood as serious injury or a threat of serious injury in an infant industry. . | ( 10 A) No que diz respeito ao Equador, a compensação sob a forma de concessões ou a suspensão de concessões substancialmente equivalentes só deve ocorrer três anos após a aplicação da medida bilateral de salvaguarda. . |
| if you have had a serious injury (e.g. a bone fracture, head injury or any injury requiring surgical treatment). | e sofreu um traumatismo grave (ex. fratura óssea, traumatismo na cabeça ou qualquer dano que tenha envolvido intervenção cirúrgica). |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| Acute liver injury | hepáticos (ALT, AST, fosfatase alcalina) |
Related searches : Injury Of Life - Life Threatening Injury - Injury To Hands - Prone To Injury - Exposure To Injury - Injury To Reputation - Susceptible To Injury - Insult To Injury - Injury To Persons - To Avoid Injury - Injury To Property - To Prevent Injury - Injury To Personnel - Due To Injury
