Translation of "intended to support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

One new extension, Coarray Fortran, is intended to support parallel programming.
Uma extensão recente, CoArray Fortran, tem como objectivo a promoção de programação paralela.
The measures were also intended to support the flow of credit to firms and households .
As medidas destinaram se também a apoiar o fluxo de crédito a empresas e famílias .
He had substantial support, however, from Guala who intended to win the civil war for Henry and punish the rebels.
Porém, ele tinha apoio substancial em Bacchieri, que queria vencer a guerra civil para Henrique e punir os rebeldes.
The cholinergic hypothesis has not maintained widespread support, largely because medications intended to treat acetylcholine deficiency have not been very effective.
Esta hipótese não reúne atualmente apoio generalizado, em grande parte porque a medicação para o tratamento da deficiência em acetilcolina não tem demonstrado ser eficaz.
She intended to go shopping.
Ela planejou ir fazer compras.
I intended to go, but forgot to.
Eu queria ir, mas me esqueci.
I had intended to go there.
Eu tinha intenção de ir lá.
Fadil never intended to marry Layla.
Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla.
Tom said he intended to win.
Tom disse que pretendia vencer.
Pym's Militia Bill was intended to wrest control of the army from the king, but it did not have the support of the Lords, let alone Charles.
O Projeto de Lei da Milíca de Pym tinha a intenção de limitar o controle do rei no exército, porém não teve apoio dos lordes e muito menos de Carlos.
Furniture is the mass noun for the movable objects intended to support various human activities such as seating (e.g., chairs, stools and sofas) and sleeping (e.g., beds).
Mobiliário é o conjunto de móveis, objetos e equipamentos que suportam o corpo humano (como assentos e camas), servem para estocar objetos ou como apoio para objetos em superficies horizontais.
is intended ,
destina
I had intended to attend the meeting.
Eu tinha a intenção de ir à reunião.
I intended to study medicine in America.
Pretendo estudar medicina na América.
Tom did what he intended to do.
O Tom fez o que ele pretendia fazer.
No pun intended.
Sem trocadilhos.
But it was intended to be quite quiet.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
The list is not intended to be exhaustive .
Esta lista não pretende ser exaustiva .
I don't think Tom intended to do that.
Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo.
They were used to agree the raising of taxes which, in the 13th century, were single, one off levies, typically on movable property, intended to support the King's normal revenues for particular projects.
Elas eram usadas para concordar no aumento de impostos que, durante o , eram contribuições pontuais e individuais, tipicamente sobre bens móveis, que tinham a intenção de apoiar as receitas normais do rei para projetos particulares.
It is intended to return to these issues in 1996 .
Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 .
I was coming to well no pun intended there.
Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho
Tom didn't say what he had intended to say.
O Tom não disse o que pretendia dizer.
It was designed as the support tower for a T antenna for medium wave, and the insulators were intended to prevent the drain of the transmitting power down through the tower itself.
Ela foi projetada como uma torre de sustentação para antena T de ondas médias, e os isoladores foram colocados com a intenção de impedir a perda de potência de transmissão pela própria torre.
To love someone means to see him as God intended him.
Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
Historically, the nobility were supported by taxes on the poor modern social security systems are intended to support the poor, the disabled, or the retired by taxes on those who are still working.
Historicamente, a nobreza era financiada pelos impostos cobrados das classes mais pobres, contudo, os sistemas modernos de segurança social têm por objectivo apoiar os pobres, os deficientes, ou o aposentado taxando os que estão trabalhando.
Intended as a pilot plant for the larger production facilities at Hanford, it included the air cooled X 10 Graphite Reactor, a chemical separation plant, and support facilities.
Concebido como uma instalação piloto para as instalações de produção maiores em Hanford, que incluía o ar refrigerado do Reator de Grafite X 10, uma usina de separação química, e instalações de suporte.
The shower is intended to simulate a glass of beer.
O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
This is false and is intended to deliberately confuse users.
Isto é falso e pretende confundir de propósito os usuários.
He made it clear that he intended to do so.
Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê lo.
I had no idea of what she intended to do.
Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer.
His remark was not intended to be a factual statement.
A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
This was intended to be placed in the first Goetheanum.
O primeiro Goetheanum foi destruído por um incêndio em 1922.
Tom had intended to buy flowers for Mary, but he forgot to.
Tom pretendia comprar flores para Maria, mas se esqueceu.
According to some, Basri had intended to return to Morocco before his death.
De acordo com algumas pessoas, Basri pretendia voltar ao Marrocos antes da sua morte.
Projects to support Institution
Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições
This includes war footage if it's intended to shock or disgust.
This includes war footage if it s intended to shock or disgust.
They are intended to symbolise the unity of the European Union .
Pretendia se que simbolizassem a unidade da União Europeia .
There have been many econometric studies intended to quantify those gains.
Houve muitos estudos econométricos que visaram quantificar esses ganhos.
The author had intended Númenor to be an allusion to the legendary Atlantis.
O autor tinha a intenção de que Númenor fosse uma alusão à lendária Atlântida.
The filming schedule was intended to last 138 days but grew to 160.
O cronograma de filmagens previa 138 dias de gravações, porém cresceu para 160.
Things did not go as intended.
As coisas não saíram conforme o planejado.
I pretended to support him.
Eu fingi apoiá lo.

 

Related searches : Intended To Reflect - Intended To Grant - Intended To Include - Intended To Affect - Intended To Remain - Intended To Replace - Intended To Say - Intended To Represent - Intended To Influence - Intended To Develop - Intended To Continue - Intended To Send - Intended To Allow - Intended To Invoke