Translation of "interestingly however" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

However - translation :

Keywords : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Examples (External sources, not reviewed)

Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída.
But interestingly, just that thing happened in 1991.	Mas, curiosamente, isso aconteceu em 1991.
Really interestingly, too, was the San Francisco Giants.	Realmente interessante, também, foi o San Francisco Giants.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.	Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.
But interestingly, they have a sense of humor.	Mas interessantemente, eles possuem senso de humor.
Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage.	Interessantemente, isso aconteceu quase inteiramente sem a cobertura de mídia.
Interestingly, however, he went on to make an ephod out of the gold won in battle, which caused the whole of Israel again to turn away from God.	Foi então que Gideão recebeu uma experiência com Deus, onde o Anjo do Senhor o chamou para fazer dele o libertador de Israel.
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.	Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse.
But interestingly, in The New Yorker, the target is us.	O interessante é que, na The New Yorker, o alvo somos nós.
Interestingly they have said nothing about the other Pentagon members.	Interestingly they have said nothing about the other Pentagon members.
In Saintsbury's view, They are curiously, interestingly, almost enthrallingly bad.	Na opinião do biógrafo George Saintsbury, eram, curiosamente, interessantemente, quase atraentemente ruins.
Interestingly, I asked this question when I was a little kid.	Curiosamente, eu fiz esta pergunta quando era criança.
Interestingly, this is a book that was published back in 1938.	Curiosamente, este é um livro que foi publicado em 1938.
And interestingly, the people who buy the most games are 37.	E interessantemente, as pessoas que compram a maioria dos jogos têm 37.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.	Eles dividiram a exibição de uma forma interessante, em quatro diferentes áreas.
Interestingly, there is no act creating the County of San Felipe.	Não existe nenhum ato criando a Comarca de São Felipe.
Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly.	Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente.
And interestingly, as I think back, they were the first true environmentalists.	E é interessante, como eu lembro, eles foram os primeiros ambientalistas de verdade.
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.	Interessante, ele atravessou um cruzamento antes, mas não o cruzamento que importa
Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed.	Interessantemente, os termos centro e periferia entraram em uso de um modo quase desapercebido.
Interestingly, her husband Shiva does not usually accompany her on this trip.	Curiosamente, seu marido, Shiva, não costuma acompanhá la nessa viagem.
Interestingly, one of the other three was his son, John Quincy Adams.	Seu filho, John Quincy Adams, foi, também, posteriormente, presidente dos Estados Unidos.
More interestingly, an axiomatic system need not include the notion of contradiction .	Mais interessante, um sistema axiomático não precisa incluir a noção de contradição .
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.	Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
Interestingly, it was first launched in Europe, rather than the United States.	Interessantemente, ela foi primeiramente lançada na Europa ao invés de nos Estados Unidos.Foi descontinuada em 1982.
Interestingly enough, you give them a few months, and this is what happens.	Mais interessante, você dá a eles alguns meses, e isto é o que acontece.
Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house!	O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos!
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	Mas interessantemente, Anônimos não utilizam a informação haqueada para ganhos financeiros.
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?	E, de forma interessante, uma questão de identidade o que significa ter uma deficiência?
Interestingly enough, when people get this, they again don't check but now they join.	Curiosamente, quando as pessoas recebem essa afirmação, elas continuam sem marcar. Mas agora elas participam.
Interestingly, women born on kibbutzim were much less reluctant to perform traditional female roles.	Interessantemente, mulheres nascidas em kibutz eram muito menos relutantes para realizar papéis tradicionais femininos.
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.	Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A.
Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals.	Curiosamente, eles também fazem isso com urânio e crômio, e vários outros metais tóxicos.
These ones, interestingly, are 400 miles north of here outside Barrow in Furness in Cumbria.	Estas, interessantemente, estão a 640 norte daqui nos arredores de Barrow in Furness na Cúmbria.
But we've kind of lacked imagination in how we could do that well or interestingly.	Mas nos faltou imaginação para fazer isso bem ou de maneira mais interessante.
Interestingly, it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought.	Interessante, pois corresponde mais ou menos às quatro subdivisões de Jung do pensamento humano.
Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video.	O interessante é que eles ainda mostravam anúncios para aquela música se você tocasse o vídeo silencioso.
And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.	É interessante que isso foi observado em macacos fêmeas. Mas somente quando estão com outras fêmeas.
Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking.	Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros.
But even more interestingly, if we continue decrypting, we'll find this mysterious string, which says O600KO78RUS.	Mais interessante ainda, se continuarmos descriptografando, nós encontraremos esta misteriosa linha que diz O600KO78RUS.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	O interessante é que existem informações sobre estes dois grupos, que dizem quão felizes são.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico.
So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive.	Assim como algo que nos anos 50 e 60 era muito exclusivo tornou se, interessantemente, bastante inclusivo.
Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there.	Perguntem me depois como fazer mas, se comem peixe, é interessante o bastante, mas essa conexão está aí.

Exibir esta página em português