Translation of "international position" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

International - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International investment position statistics
Estatísticas da posição de investimento internacional
6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION
6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL
Implemented since 1999 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 .
Balance of payments and international investment position
Balance of payments and international investment position
The international investment position data conform as far as possible to international standards .
Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais .
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .
Posição de reserva no Fundo Monetário Internacional 5.4 .
( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year
iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year
ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .
Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .
Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Implemented since end September 2002 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
BALANCE OF PAYMENTS AND INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION STATISTICS INTRODUCTION
ESTATÍSTICAS DA BALANÇA DE PAGAMENTOS E DA POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL INTRODUÇÃO
Balance of payments , international reserves and international investment position statistics , and effective exchange rates data .
Estatísticas da balança de pagamentos , das reservas internacionais e da posição de investimento internacional , e taxas de câmbio efectivas disponibilidade dos dados .
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years .
ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista as revisões da posição de investimento internacional anual devem ser acompanhadas dos dados relativos aos anos seguintes .
International relations expert Eugénio Costa Almeida defends the position that ,
O especialista em relações internacionais Eugénio Costa Almeida defende que,
Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets
Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos Passivos Líquido
Chart 37 Net international investment position ( as a percentage of GDP )
Fonte BCE .
Geographical breakdown of the international investment position annual data from end 2002 .
Desagregação geográfica da posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 2002 .
2 ) Estimates by the Bank of Greece of the international investment position .
2 ) Estimativas do Banco da Grécia da posição de investimento internacional .
in that capacity it shall in principle express the position of the Union in international organizations and international conferences .
a este título , a Presidéncia expressará em principio a posição da União nas organizações internacionais e nas Conferencias internacionais .
in that capacity it shall in principle express the position of the Union in international organisations and international conferences .
Jornal Oficial da União Europeia
in that capacity it shall in principle express the position of the Union in international organisations and international conferences .
nessa qualidade , expressará em princípio a posição d a União nas organizações internacionais e nas conferências internacionais .
The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of this Guideline ) .
Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais ( ver o n.o 3 do artigo 2.o da presente orientação ) .
TABLE 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 )
QUADRO 5 Contribuições anuais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 )
Table 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 )
Quadro 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 )
Table 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 )
Quadro 5 Contribuições anuais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 )
TABLE 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net
A divulgar com menos frequŒncia ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) Composiçª o monetÆria das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas nª o incluídas no cabaz de DSE QUADRO 4 Posiçª o do investimento internacional da Ærea do euro Activos Líquidos Passivos Líquidos Líquido
ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics
Orientação e recomendação do BCE relativa a estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional
Prior to 1924, the Bolsheviks' international perspective had been guided by Trotsky's position.
Até 1924 a perspectiva internacional dos bolcheviques havia sido guiada pela posição de Trotsky.
The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of the present Guideline ) .
Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais ( ver o n.o 3 do artigo 2.o da presente orientação ) .
Council amended the ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics and the international reserves template .
Além disso , o Conselho do BCE alterou a Orientação e a Recomendação do BCE relativas às estatísticas de balança de pagamentos e posição de investimento internacional e do modelo de reservas internacionais .
Since April 2005 the international investment position has been released on a quarterly basis .
A posição de investimento internacional tem sido publicada numa base trimestral desde Abril de 2005 .
The ECB compiles the international investment position for the euro area as a whole .
O BCE faz a compilação da posição de investimento internacional para o conjunto da zona euro .
TABLE 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) Assets
QUADRO 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 )
Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 )
Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 )
The ECB compiles the international investment position for the euro area as a whole .
A compilação da posição de investimento internacional para o conjunto da área do euro é responsabilidade do BCE .
The compilation and publication of euro area monthly and quarterly balance of payments data and annual net international investment position data and of the Eurosystem 's monthly international reserve position proceeded smoothly in 2001 .
A compilação e publicação dos dados da balança de pagamentos da área do euro numa base mensal e trimestral , dos dados da posição de investimento internacional líquida numa base anual e da posição de reservas internacionais do Eurosistema numa base mensal continuou a decorrer sem problemas ao longo de 2001 .
Article 9 International cooperation Without prejudice to the position of individual Member States , the position of the ESS as regards issues of particular relevance to European Statistics at international level as well as 2 .
Artigo 9.º Cooperação Internacional Sem prejuízo da posição individual dos Estados Membros , a posição do SEE no tocante a questões com particular relevância para as estatísticas europeias a nível internacional , assim como a disposições específicas relativas à representação nos órgãos estatísticos internacionais deve ser coordenada pela Comissão ( Eurostat ) .
The compilation and publication of euro area monthly and quarterly balance of payments ( b.o.p. ) and annual international investment position ( i.i.p. ) data and of the Eurosystem 's monthly international reserve position proceeded effectively in 2002 .
A compilação e publicação dos dados da balança de pagamentos da área do euro numa base mensal e trimestral , dos dados da posição de investimento internacional numa base anual e da posição de reservas internacionais do Eurosistema numa base mensal decorreu de forma eficiente ao longo de 2002 .
List of international organisations ( 1 ) for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Lista de organizações internacionais ( 1 ) para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
ECB geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
Desagregações geográficas dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE
Step 3 is only necessary for quarterly balance of payments and international investment position statistics .
A etapa 3 só é aplicável às estatísticas de balança de pagamentos trimestral e de posição internacional de investimento .
Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 .
Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) .
Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 .
Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) .

 

Related searches : Net International Position - International Investment Position - International Assistance - International Profile - International Airport - International Association - International Protection - International Calls - International Operating - International Appeal - International Coverage - International Economy