Translation of "interpreted with care" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The levels of the measures must therefore be interpreted with caution .
Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado .
However , the levels of these measures should be interpreted with caution .
Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado .
Take special care with Abseamed
Tome especial cuidado com Abseamed
Drive with the utmost care.
Dirige com supremo cuidado.
Handle it with great care.
Trate disso com o maior cuidado.
Open the door with care.
Abra a porta com cuidado.
As a comparison, consider pregnancy, which is not interpreted as a disease or sickness, even if the mother and baby may both benefit from medical care.
Como comparação, considere se a gravidez, que não é normalmente interpretada como uma doença ou uma enfermidade.
The language provides an interpreted programming environment, with matrices as the main data type.
A linguagem provê um ambiente para interpretação, com diversas ferramentas numéricas.
I interpreted his silence as consent.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
How should this sentence be interpreted?
Como se deve interpretar esta frase?
Edward caused unease in government circles with actions that were interpreted as interference in political matters.
Eduardo causou mal estar nos círculos governamentais com ações que foram interpretadas como interferência em assuntos políticos.
How is this phrase to be interpreted?
Como se deve interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Como essa frase pode ser interpretada?
Daniel was summoned and interpreted the dream.
Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente.
It is often interpreted as the process of engaging adult learners with the structure of learning experience.
É preciso considerar que a experiência é a fonte mais rica para a aprendizagem de adultos.
And we certainly care what happens with our technologies.
E com certeza nos importamos com o que acontece com nossas tecnologias.
I don't care what you do with your money.
Não estou nem aí para o que você faz com o seu dinheiro.
I don't care what you do with your money.
Não estou nem aí para o que vocês fazem com o seu dinheiro.
I don't care what you do with your money.
Não me importa o que vocês fazem com seu dinheiro.
I don't care what you do with your money.
Não me importa o que você faz com seu dinheiro.
The individual criteria are strictly interpreted and applied .
Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .
This sentence can be interpreted in two ways.
Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.
Esta lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.
Essa lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
For example,codice_8is interpreted as Subject Hola, señor! .
Por exemplo,codice_7é interpretado como Subject Hola, señor! .
But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages.
Mas podemos mudar como isto foi interpretado, pois foi interpretado de acordo com a época e o meio social da Idade Média.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
This is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen Z boson.
This is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen Z boson.
Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers.
Nossa organização, mothers2mothers, alista mulheres com HIV como provedoras de cuidado.
In Italian, the symbol was interpreted to mean amphora ( ).
A máquina IBM Selectric (1961) também incluía o símbolo.
There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. To each man according to his dream he interpreted.
Ora, estava ali conosco um mancebo hbreu, servo do capitão da guarda, ao qual contamos os nossos sonhos, e ele no los interpretou, a cada um conforme o seu sonho.
Despite this, he interpreted her remains, in accordance with his theories on racial evolution, as evidencing ape like traits.
Apesar disso, ele interpretou seus restos mortais, de acordo com suas teorias sobre evolução racial, como a manifestação de traços semelhantes a macacos.
Similarly, a representation of a haloed man with a lion could be interpreted as a depiction of St. Mark.
Similarmente, vendo a representação de um homem com auréola com um leão poderia ser interpretado como o retrato de São Jerônimo.
The ability to interact with your health care provider is different.
A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
He's a widower with three small children to take care of.
Ele é um viúvo com três criancinhas para tomar conta.
I'm in love with him. I don't care what you think.
Eu estou apaixonado por ele. Eu não me importo com o que você pensa.
In the miniseries had interpreted Maria Decimar, daughter of comedian.
Na minissérie interpretou Maria Decimar, filha da humorista.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .
O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
We don't care about being happy. We need to live with passion.
Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão.
blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ).
Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial
Health care
Protecção da saúde
Health care
o
Take care.
Cuide se.

 

Related searches : Interpreted - Interpreted With Caution - Care With - With Care - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Interpreted Strictly - Interpreted Data - Properly Interpreted - Was Interpreted - Interpreted Restrictively - Falsely Interpreted - We Interpreted - Were Interpreted