Translation of "intimately understand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are all intimately connected. | Todos estamos intimamente ligados. |
| But now we are intimately locked together. | Mas agora estamos intimamente ligados uns aos outros |
| I know intimately that skin you are hitting. | Conheço intimamente a pele na qual está batendo. |
| Fishing is intimately connected to the river's flow cycles. | A captura dos peixes está intimamente ligada aos ciclos de cheia e vazão do rio. |
| God is thus intimately connected to and part of His creation. | Deus está, portanto, intimamente conectado a uma parte de Sua criação. |
| And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness. | Ganância e arrogância estão intimamente interligadas quando se trata de imprudência. |
| Compton recommended Oppenheimer, who was already intimately familiar with the bomb design concepts. | Compton recomendada Oppenheimer, que já estava intimamente familiarizado com os conceitos de design de bombas. |
| The appearance of pigments is intimately connected to the color of the source light. | A aparência dos pigmentos está intimamente ligada à cor da fonte de luz. |
| Is God intimately involved in our suffering, so that He feels it in His own being? | Será que Deus está intimamente envolvido no nosso sofrimento, de modo que Ele sente em Seu próprio ser? |
| Images and text were intimately interwoven on tomb and temple walls, coffins, stelae, and even statues. | Imagens e textos foram intimamente entrelaçados nas tumbas e paredes dos templos, caixões, estelas e até estátuas. |
| So we have a suffering God a God who is intimately connected with this world and with every living soul. | Então nós temos um Deus que sofre. Um Deus que está intimamente conectado com esse mundo, e com cada alma vivente. |
| Khushal Khan Khattak, the Pashtun Afghan warrior poet, was born near Peshawar, and his life was intimately tied to the city. | Khushal Khan Khattak, o poeta guerreiro pashtun, nasceu perto de Peshawar, e sua vida foi intimamente ligada à cidade. |
| Whereas the notion of cardinal number is associated with a set with no particular structure on it, the ordinals are intimately linked with the special kind of sets that are called well ordered (so intimately linked, in fact, that some mathematicians make no distinction between the two concepts). | Enquanto a noção de número cardinal é associada com um conjunto sem estrutura particular sobre ele, os ordinais são intimamente ligados com o tipo especial de conjuntos que são chamados de bem ordenados (tão intimamente ligados, de fato, que alguns matemáticos não fazem qualquer distinção entre os dois conceitos). |
| Understand it. | Entenda isso. |
| I understand. | Eu compreendo. |
| I understand. | Entendo. |
| I understand. | Compreendo! |
| We understand. | Entendemos. |
| We understand. | Nós entendemos. |
| I'll understand. | Entenderei. |
| Tom'll understand. | Tom vai entender. |
| He'll understand. | Ele vai entender. |
| He'll understand. | Ele entenderá. |
| I understand! | Compreendo! |
| I don't understand this. I don't pretend to understand this. | Não entendo isso. Não finjo entender isso. |
| This I know intimately, because even as I travel throughout the world to listen to these stories and record them, I struggle. | Isto é conhecido intimamente, porque mesmo que eu viaje através do mundo para ouvir estas histórias e grava las, eu me esforço |
| He said, But I understand that. He said, I understand that. | Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso. |
| Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms. | Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente conectados com o meio ambiente, como a pesquisa de toxinas ambientais confirma. |
| The new title not only secured the throne, but it also granted Ivan a new dimension of power, one intimately tied to religion. | O novo título não só garantiu o trono, mas também concedeu a Ivan uma nova dimensão de poder, intimamente ligada a religião. |
| I understand that. | Eu entendo isso. |
| Do you understand? | Entendido? |
| And I understand. | E eu entendo. |
| You don't understand. | Você não entende. |
| They don't understand. | não entendem. |
| We understand that. | Isso nós entendemos. |
| I don't understand. | Eu não entendo. |
| I don't understand. | Eu não compreendo. |
| I don't understand. | Não compreendo. |
| Do you understand? | Você compreende? |
| You didn't understand. | Você não entendeu. |
| You didn't understand. | Vocês não entenderam. |
| Did they understand? | Eles entenderam? |
| I understand you. | Eu te entendo. |
| I understand now. | Eu entendo agora. |
| I understand now. | Eu compreendo agora. |
Related searches : Intimately Related - Intimately Linked - Intimately Involved - Intimately Tied - Intimately Familiar - Intimately Connected - Intimately Associated - Intimately Mixed - Intimately Intertwined - Intimately Close - Intimately Bound - Know Intimately
