Translation of "investment promotion agencies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Investment - translation : Investment promotion agencies - translation : Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Parties agree to facilitate and develop dialogue and cooperation between their competent trade and investment promotion agencies. | As Partes acordam em facilitar e desenvolver o diálogo e a cooperação entre as agências competentes para a promoção do comércio e do investimento. |
investment promotion and protection | Promoção e protecção dos investimentos |
Investment Promotion and Protection | A cooperação neste domínio terá por objetivo a modernização e a reestruturação de setores industriais específicos da Bósnia Herzegovina. |
Investment promotion and protection | Os objetivos específicos da cooperação são a melhoria do enquadramento jurídico no Kosovo de modo a promover e proteger os investimentos. |
Promotion Research Coordination National agencies Industry EFTA Eastern Europe | Coordenação (Coreper) Comité Directivo Legislação PHARE Fundos comunitários |
Promotion and protection of foreign investment. | Sujeito a uma condição de reciprocidade. |
Establish an autonomous investment promotion agency. | Estabelecer um organismo autónomo de promoção dos investimentos. |
promotion of investment and joint ventures | Promoção dos investimentos e criação de joint ventures |
promotion of investment and joint ventures. | A promoção dos investimentos e a criação de joint ventures. |
Cooperation in the field of investment promotion | Cooperação em matéria de promoção dos investimentos |
promotion and protection of foreign investment agreements. | ES, IT Exame das necessidades económicas para estabelecer universidades privadas autorizadas a emitir diplomas ou títulos reconhecidos. |
In Montenegro Strengthen the newly established autonomous investment promotion agency. | No Montenegro Consolidar o papel da agência autónoma de promoção do investimento recentemente criada. |
The promotion of R D investment is also a major issue . | A promoção do investimento em I D constitui igualmente um aspecto fundamental . |
Two keywords here are better coordination and appropriate promotion of investment. | Penso que neste Parlamento não preciso de entrar em mais pormenores acerca deste assunto a não ser para registar que nesta passagem estamos a recomendar que se dê quitação relativamente aos anos de 1986, 1987 e 1988, mas que há ainda um mon tante a ser regularizado, referente às nossas contas de 1992. |
In addition to economic reforms, the newly created networks of cooperation among investment promotion agencies and among employers' federations will help, as should the introduction of a new regional risk capital facility. | Para além das reformas económicas, serão também benéficas as recentemente criadas redes de cooperação entre as agências de promoção do investimento e entre as federações patronais, assim como o será a introdução de um novo mecanismo regional de capital de risco. |
How could reputable ratings agencies and investment banks misjudge things so badly? | Como puderam agências de notação reputadas e bancos de investimento avaliar tão mal as coisas? |
Some of these foreign exchange agencies are owned by somewhat unorthodox investment companies. | Em caso afirmativo, quais as medidas que a Comissão está disposta a tomar? |
Furthermore, the parties undertake to promote and encourage greater and mutually beneficial investment and create investment promotion and protection arrangements. | Além disso, as partes obrigam se a promover e estimular os grandes investimentos de interesse mútuo, bem como a favorecer os acordos relativos à promoção e à protecção dos investimentos. |
Develop and implement a strategy for the promotion of foreign investment, including dispute settlement. | Desenvolver e executar uma estratégia para o fomento do investimento estrangeiro, incluindo a resolução de diferendos. |
In many countries governmental and non governmental agencies cooperate to support educational initiatives health promotion profes sionals, agencies specialising in pupil support and external professionals may all play their part. | Em muitos países, as organizações governa mentais e não governamentais cooperam no apoio às iniciativas pe dagógicas. |
EN 1.4.3 the ECSC (promotion of investment, financing of conversion and restructuring measures, housing construction). | PARLEMENTO EUROPEU Direcção Geral de Estudos PE 162.500 requerida pelo beneficiário do empréstimo concedido. |
We have not just fallen back on job creation schemes or the promotion of investment. | Precisamos de definir objectivos o pleno emprego, a protecção social e a defesa e a ilustração do modelo europeu de sociedade, actualmente ameaçado em todas as frentes e cuja erosão encerra uma crise social grave. |
To encourage, to assist promotion, to create statistics, to create studies and agencies to support those sections of the population which suffer discrimination. | Incentivar, apoiar a promoção, criar dados estatísticos, criar estudos e entidades que apoiem os grupos da população que enfrentam problemas de discriminação. |
To this end the PHARE pro gramme has to be oriented towards the promotion of infrastructure and productive investment. | No entanto, também nos damos conta de grandes preocupações entre os nossos parceiros reencontrados. trados. |
The promotion of SMEs contributes to greater investment and innovation, and to the creation of new philosophies of enterprise. | A assistência financeira às PME contribui para fomentar os investimentos e a inovação, bem como para o desenvolvimento de novas filosofias empresariais. |
Nevertheless, the agencies had maintained the Company ' s rating at investment grade on the strength of the State ' s indications. | Contudo, as agências tinham mantido a notação da empresa no nível de investimento, tendo em conta as indicações formuladas pelo Estado. |
This directive for the promotion of renewable energy is a bet on our future and an investment in the environment. | Esta directiva para o desenvolvimento das energias renováveis constitui uma aposta para o futuro e um investimento em matéria de meio ambiente. |
The following budgetary lines which are directly involved can be cited by way of example 73010 Financial and technical cooperation 73011 Trade promotion 73013 Energy cooperation 73014 Information 73015 Investment promotion ECI IP | A título indicativo, podem apontar se as seguintes rubricas orçamentais directa mente envolvidas |
industrial promotion and information, marketing and sales promotion, promotion of SMEs, | investigação, exploração e valorização dos recur |
Agencies foreign entrepreneurs may create agencies. | DE A licença de pesca marítima só pode ser concedida a navios autorizados de bandeira alemã. |
Adopt a medium term strategy on SME policy, including the establishment of the SME support agency and the investment promotion agency. | Adoptar uma estratégia a médio prazo para o sector das PME, incluindo a criação de uma agência de apoio às PME e de uma agência para a promoção dos investimentos. |
The ingredients of this policy are well known. They are the stimulation of public and private investment, increased investment in research, education and training and the promotion of the spirit of enterprise. | Os ingredientes dessa política são conhecidos relançamento dos investimentos públicos e privados, investir mais na investigação, investir na educação e na formação, suscitar o espírito de empresa. |
Industry should take its responsibility there, for example, in the setting up of regional promotion and marketing agencies, but the market cannot do this on its own. | Nesse contexto, as empresas têm de assumir a sua responsabilidade, nomeadamente através da criação de centros de promoção e de marketing a nível regional, mas o mercado não é, por si só, suficiente. |
Agencies | construções prefabricadas |
industrial promotion and information, marketing and sales promotion, | promoção e informação industriais, comercialização e promoção de vendas |
all international agencies concerned with development are increasingly emphasizing the role of direct international investment in development and supporting this with the appropriate policies | A totalidade das instâncias internacionais, encarregadas do desenvolvimento, colocam a tónica no papel do investimento internacional directo no desenvolvimento e apoiam no mediante políticas adequadas |
Direct effects must also be distinguished from indirect effects where support to backward regions through the promotion of infrastructure and industrial investment are concerned. | Dever se ão acrescentar os créditos provenientes da contracção de empréstimos. |
Decentralized agencies | Agências descentralizadas |
Recommending agencies | Organismos de recomendação |
ministries, agencies | O termo valor refere se aos custos elegíveis nos contratos públicos de veículos de transporte coletivo para componentes, subcomponentes e matérias primas produzidos no Canadá, incluindo mão de obra ou outros serviços conexos, tais como os serviços pós venda e de manutenção, como indicado na proposta. |
departments, agencies | a instalação e conexão do comando de travagem, equipamento de travagem e de compressores de ar do sistema de travagem |
Travel agencies | A exploração de escolas de esqui e de serviços de guia de montanha é regida pela legislação dos Bundesländer . |
Union agencies | Agências da União |
, Promotion, 1922. | , Promotion, 1922. |
Cinema promotion | Apoio ao Cinema |
Related searches : Promotion Agencies - Investment Promotion - Investment Promotion Activities - Investment Promotion Bureau - Investment Promotion Agency - Promotion Of Investment - Investment Promotion Corporation - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies