Translation of "is a consensus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consensus - translation :

Keywords : Consenso Consensual Chegamos Geral Opinião

Examples (External sources, not reviewed)

A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
I think architecture is about consensus.	Eu acho que arquitetura envolve consenso.
Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context	Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano
Worryingly, there is no consensus about what it is.	É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.	Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
But this is where the consensus breaks down.	Mas é aqui que o consenso falha.
There is no consensus on a date for the start of the Decline.	Então, Roma começou a ter uma queda pelas demais expansões.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.	Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Consensus Economics Forecasts	Previsões da Consensus Economics
I see the Copenhagen Consensus as a process.	E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
The New Delhi Consensus	O Consenso de Nova Deli
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.	E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
This is problematic because there is little consensus over how to define life.	A irreversibilidade é normalmente citada como um atributo da morte.
The Perils of Economic Consensus	Os Perigos do Consenso Económico
Indeed, there is a growing consensus among economists that the current IP regime actually stifles innovation.	Na verdade, há um crescente consenso entre os economistas de que o actual regime PI, na verdade, asfixia a inovação.
If indeed there has been a consensus, it is a good step from the diplomatic point of view.	Se efectivamente houve consenso é um bom passo do ponto de vista diplomático.
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .	Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.	No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
However there is no consensus on which expedition that might have been.	Entretanto, não há consenso sobre qual expedição que poderia ter sido a pioneira.
There is no consensus among historians about the origin of the name.	Há várias versões para a origem do nome da cidade.
This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.	Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso.
I think there's consensus on this.	Creio que há consenso nisto.
Moreover, there is now a consensus that the 17 eurozone countries need a banking union to accompany their common currency.	Além disso, há agora um consenso de que os 17 países da zona euro precisam de uma união bancária para acompanharem a sua moeda comum.
The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.	O amplo consenso na neurociência é que você não pode diagnosticar distúrbios mentais a partir de um único escaneamento cerebral.
There is an emerging consensus on the need to address under nutrition worldwide.	Existe um consenso crescente quanto à necessidade de se enfrentar a subnutrição em todo o mundo.
There is substantial consensus that Jesus gave most of his teachings in Aramaic.	Dunn afirma que há um consenso substancial de que Jesus tenha pregado em aramaico.
NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.	NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.
A consensus among economists can arise for both good and bad reasons.	Um consenso entre os economistas pode surgir tanto por boas como por más razões.
And the consensus was it really worked.	E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Current consensus among Egyptologists is that the head of the Great Sphinx is that of Khafre.	O consenso atual entre os egiptólogos é que a cabeça da esfinge é a de Quéfren.
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .	As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso .
Although there is a consensus upon leading world cities, the criteria upon which a classification is made can affect which other cities are included.	Embora haja um consenso sobre quais são as cidades líderes do mundo, definir quais são os critérios para que essa classificação seja feita pode afetar outras cidades incluídas.
The authority figure could be parents, family, a religious official, or a group consensus.	O papel de autoridade pode ser exercido por pais, família, um oficial religioso ou um consenso do grupo.
The great success story of India, a country that so many learned scholars and journalists assumed would disintegrate, in the '50s and '60s, is that it managed to maintain consensus on how to survive without consensus.	O grande sucesso da história da Índia, um país que tantos estudiosos e jornalistas acreditavam que se desintegraria nos anos 50 e 60, é que conseguiu manter o consenso sobre como sobreviver sem consenso.
Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.	Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .
Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra.	Entretanto, arqueologistas nunca encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Sodoma e Gomorra.
The consensus is that espionage saved the Soviets one or two years of effort.	O consenso é que a espionagem economizou aos soviéticos um ou dois anos de trabalho.
In this respect I have observed a significant consensus in all the interventions.	Constatei em todas as intervenções que está reunido um consenso significativo em torno deste aspecto.
A curriculum which is decided upon by the children, through consensus, and which includes subjects such as circus and meditation.	Um currículo que é decidido pelas crianças, em consenso, e inclui matérias como circo e meditação.
) Some taxonomists restrict the term family to a certain level, but there is little consensus in how to do so.	Alguns taxonomistas restringem o termo família até certo nível, mas há pouco consenso acerca de como o fazer.
The public consensus was that the US won.	O consenso público foi que os EUA venceram.
That consensus is the simple principle that, in a democracy, it is not necessary to agree except in terms of how to disagree.	Esse consenso é o simples princípio de que, numa democracia, não é necessário concordar excepto nos termos de como discordar.
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.	Por outro lado, admitir que o problema existe, porque há um consenso científico sobre esse padrão.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.	Não resta outro remédio senão planear, o Consenso de Washington, o microcrédito ou distribuir títulos de propriedade aos pobres.

Exibir esta página em português