Translation of "is already used" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Co branding , i.e. Option 3 , is already widely used today by national schemes . | A terceira opção , ou seja , a associação de marcas , está já a ser amplamente utilizada pelos sistemas nacionais . |
| The database is already used by some NCBs to compile national financial statistics . | A base de dados está a ser já utilizada por alguns BCN na compilação de estatísticas financeiras nacionais . 4.2 OUTROS DESENVOLVIMENTOS ESTATÍSTICOS Em 2007 , o Eurosistema analisou em pormenor possíveis formas de aumentar a eficiência da produção de estatísticas do BCE , tendo também como objectivo manter a carga estatística num nível mínimo . |
| The residual capacity from formula_4 to formula_5 is formula_6, the total capacity, minus the flow that is already used. | A capacidade residual de formula_7 para formula_8 é formula_9, a capacidade total, menos a vazão que já esta sendo usada. |
| The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to keep it anyway? | O atalho já está a ser utilizado por outro componente no Anjuta. Ainda assim deseja mantê lo? |
| Preoccupied name A name that is formally published, but which has already been used for another taxon. | Nome preocupado Um nome que é formalmente publicado, mas que já foi utilizado para outro táxon. |
| This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used . | Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado . |
| Because of the long business trips I am already used to it. | Devido às longas viagens a negócios, eu já me acostumei. |
| Secondary data is data that already exists, such as census data, which can be re used for the research. | É o fenómeno estudado que determina os métodos de pesquisa sem eliminar por completo os cálculos. |
| All euro banknotes and coins can be used anywhere in the euro area and Europe is already reaping the benefits . | Todas as notas e moedas de euro podem ser usadas em qualquer país da área do euro e os benefícios já são visíveis na Europa . |
| The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself. | O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China. |
| Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity. | Einstein já havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade. |
| Critical voices in the US 18 where this practice is widely used have already invited market participants to stop it . 4.3.1 . | 4.3.1 . Relatório financeiro semestral decorridos os primeiros seis meses |
| This effect had already been used on White Queen (As It Began) , from Queen II . | Esse efeito já havia sido usado em White Queen (As It Began) , do álbum Queen II. |
| Connection is already subscribed | Conexão já foi subscrita |
| Shanghai is already there. | Xangai está ali. |
| It is already eleven. | Já são 11 horas. |
| It is already dark. | Já escureceu. |
| It is already dark. | Já está escuro. |
| He is already here. | Ele já está aqui. |
| Is he back already? | Ele já voltou? |
| Is it Tuesday already? | Já é terça feira? |
| Tom is already married. | Tom já é casado. |
| Tom is already married. | O Tom já se casou. |
| She is already sleeping. | Ela já está dormindo. |
| He is already sleeping. | Ele já está dormindo. |
| Tom is already late. | Tom já está atrasado. |
| Tom is already up. | Tom já está acordado. |
| Tom is already up. | Tom já se levantou. |
| Tom is there already. | Tom já está lá. |
| Tom is there already. | O Tom já está aí. |
| Tom is here already. | Tom já está aqui. |
| Is it already open? | Já está aberto? |
| Is it already open? | Já está aberta? |
| Tom is already back. | Tom já voltou. |
| It is already August. | Já estamos em agosto. |
| Is Tom back already? | O Tom já voltou? |
| Tom is already drunk. | Tom já está bêbado. |
| Fadil is already engaged. | Fadil já está comprometido. |
| Is Tom already married? | O Tom já está casado? |
| She is already there. | Mas nenhuma é verdade. |
| Applications of wavelet transform Generally, an approximation to DWT is used for data compression if a signal is already sampled, and the CWT for signal analysis. | Aplicações Em geral a transformada contínua de wavelet é usada na análise de sinais, enquanto a sua versão discreta é usada na compressão de dados. |
| I had no way to protect myself, I used toilet paper, and I already smelled bad. | Eu não tinha como me proteger, eu usava papel higiênico, e já tinha mal cheiro. |
| This favourable opinion is even stronger in countries where these assets are already eligible and represent a significant part of the collateral used . | Esta opinião favorável é ainda mais acentuada nos países em que estes activos já são elegíveis e representam uma parte significativa dos activos de garantia utilizados . |
| Source is already in target | O ficheiro de código já se encontra no alvo |
| This is already available today. | Isto já é disponível atualmente. |
Related searches : Already Used - Already Widely Used - Already Been Used - Code Already Used - Already Being Used - Was Already Used - Were Already Used - Is Used - Is Already - Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When - Is Used Correctly - Language Is Used
