Translation of "were already used" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Used - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Habituado Costumava Usei Usada Usou Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

The black and white national colours were already used by the Teutonic Knights and by the Hohenzollern dynasty.	As cores nacionais em preto e branco já eram utilizadas pelos Cavaleiros Teutônicos e pela dinastia Hohenzollern.
By 1993, they were already back.	Para a de 1993, eles já estavam de volta.
I wish it were already summer vacation.	Queria que já estivéssemos nas férias de verão.
His clothes were used.	A roupa dele era usada.
His clothes were used.	Sua roupa era usada.
Her clothes were used.	A roupa dela era usada.
Her clothes were used.	Sua roupa era usada.
Their clothes were used.	As roupas deles eram usadas.
Their clothes were used.	Suas roupas eram usadas.
Your clothes were used.	Sua roupa era usada.
of paint were used.	Demografia
But Mahmoud and his son were already there.	Mas Mahmoud e seu filho já estavam lá.
But by then cattle were already raised unnaturally.	Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Because of the long business trips I am already used to it.	Devido às longas viagens a negócios, eu já me acostumei.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
The windows were already open when I got here.	As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
Eventually, 14,700 tons were used.	Eventualmente, foram utilizados 14.700 toneladas.
Co branding , i.e. Option 3 , is already widely used today by national schemes .	A terceira opção , ou seja , a associação de marcas , está já a ser amplamente utilizada pelos sistemas nacionais .
The database is already used by some NCBs to compile national financial statistics .	A base de dados está a ser já utilizada por alguns BCN na compilação de estatísticas financeiras nacionais . 4.2 OUTROS DESENVOLVIMENTOS ESTATÍSTICOS Em 2007 , o Eurosistema analisou em pormenor possíveis formas de aumentar a eficiência da produção de estatísticas do BCE , tendo também como objectivo manter a carga estatística num nível mínimo .
()The term should not be confused with the expression Land of Israel which is used in , when the Israelite tribes were already in the Land of Canaan.	O termo não deve ser confundido com a expressão Terra de Israel utilizada primeiramente em , quando as tribos Israelitas já estavam em Canaã.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.	Einstein já havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade.
Many of the invading Germanic tribes were already Christianized, although most were followers of Arianism.	Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
So what were these used for?	Então, para que eles eram usados?
Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.	Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
Because I had lots of them who were already HIV infected.	Porque muitas delas já estavam infectadas com HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.	E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo.
The day after, I came back and they were already scratched.	No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora.
, but these were both changed, as the name was already trademarked.	Estes títulos foram alterados, com o nome atual da série sendo registrado.
The country Z subsidiary 's national payments were already completely automated and just as efficient as those of the parent company , but used completely different and incompatible national standards .	Os pagamentos domésticos da subsidiária do país Z já se encontravam totalmente automatizados e eram tão eficientes quanto os da empresa mãe , porém , utilizavam normas nacionais totalmente diferentes e incompatíveis .
This effect had already been used on White Queen (As It Began) , from Queen II .	Esse efeito já havia sido usado em White Queen (As It Began) , do álbum Queen II.
As bigger telescopes were used, fewer long, straight canali were observed.	Conforme foram usados telescópios maiores, foram observados menos canali retos e longos.
Lit songs that were never released as singles were also used.	Lit canções que nunca foram lançadas como singles também foram utilizados.
Cocoa beans were often used as currency.	Os Maias usavam os grãos como moeda.
I had no way to protect myself, I used toilet paper, and I already smelled bad.	Eu não tinha como me proteger, eu usava papel higiênico, e já tinha mal cheiro.
Those times, there were some early attempts also for light therapy already.	Naquela época, houve algumas tentativas prematuras também para a terapia de luz.

Exibir esta página em português