Translation of "already being used" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| Technical snags are already being reported. | Contudo problemas técnicos têm sido reportados. |
| I'm being used. | Estou sendo usado. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. | A celulose de bactérias já está realmente sendo usada na cura de ferimentos, e possivelmente no futuro para veias biocompatíveis, possivelmente também na reposição de tecido ósseo. |
| I'm used to being laughed at. | Estou acostumado que riam de mim. |
| I'm used to being laughed at. | Eu estou acostumado que riam de mim. |
| The Mariana disaster is already being nicknamed the Brazilian Fukushima . | O desastre de Mariana já está sendo apelidado de Fukushima brasileiro . |
| We're used to support groups being beneficial. | Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. |
| She used to enjoy being with him. | Ela gostava de estar com ele. |
| Africa was being used as a success story! | A África estava sendo usada como uma história de sucesso! |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais. |
| Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand. | Algumas já são desertos outras são degradadas seriamente pela areia. |
| Heidegger thinks of a conscious being as always already in the world. | A Fenomenologia examina a relação entre a consciência e o Ser. |
| Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere. | As hashtags usadas na twittersfera japonesa são sendai e jishin. Já prayforjapan está sendo usada para enviar preces em inglês pelo Twitter. |
| Because of the long business trips I am already used to it. | Devido às longas viagens a negócios, eu já me acostumei. |
| Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected. | O vizinho Líbano, com uma feroz divisão entre sunitas e xiitas, já está a ser directamente afectado. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Catalytic cracking is when a catalyst is being used. | A cidade base de exploração desse mineral é Macaé. |
| It's actually already used by the military a little bit, but it's the idea of being able to be somewhere else with your senses while you're removed from it physically. | Na verdade já é um pouco utilizado por militares, mas é a idéia de poder estar em outro lugar com seus sentidos enquanto é removido dele fisicamente. |
| Co branding , i.e. Option 3 , is already widely used today by national schemes . | A terceira opção , ou seja , a associação de marcas , está já a ser amplamente utilizada pelos sistemas nacionais . |
| The database is already used by some NCBs to compile national financial statistics . | A base de dados está a ser já utilizada por alguns BCN na compilação de estatísticas financeiras nacionais . 4.2 OUTROS DESENVOLVIMENTOS ESTATÍSTICOS Em 2007 , o Eurosistema analisou em pormenor possíveis formas de aumentar a eficiência da produção de estatísticas do BCE , tendo também como objectivo manter a carga estatística num nível mínimo . |
| Books with whitened spines were already being stored here at the time when the Jesuit Order used the building for its original purpose, which was to educate the people of Prague. | Os livros com lombadas pintadas de branco estavam aqui já na época quando o complexo estava sendo utilizado pela Ordem Jesuíta para os seus fins originais, ou seja, para a disseminação da educação entre os moradores de Praga. |
| Most sonars are used monostatically with the same array often being used for transmission and reception. | A maioria dos sonares usados opera de modo multiestático, com a mesma matriz sendo muitas vezes usada para transmissão e recepção. |
| CA What do you picture that glider being used for? | CA Como você imagina esse planador sendo usado? |
| There are many examples of Internet users' data being used. | Há muitos exemplos de usuários da Internet cujas informações estão sendo usadas. |
| Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity. | Einstein já havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade. |
| Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions. | Centenas de milhares de empregos já estão a ser criados, alguns em regiões remotas e anteriormente estagnadas. |
| We're getting used to a new way of being alone together. | Estamos ficando acostumados com uma nova forma de estar a sós juntos. |
| This effect had already been used on White Queen (As It Began) , from Queen II . | Esse efeito já havia sido usado em White Queen (As It Began) , do álbum Queen II. |
| And we're starting to see it being used for final end products. | Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. |
| On Twitter hashtags 29s, 29sPT and still QueSeLixeaTroika (ScrewTroika) are being used. | No Twitter as hashtags em uso são 29s, 29sPT e ainda QueSeLixeaTroika. |
| Such photos are being used by both sides to advance their propaganda. | Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa. |
| I am not used to being spoken to in that rude way. | Eu não estou acostumado a ser tratado assim dessa maneira rude. |
| Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc. | Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc. |
| I had no way to protect myself, I used toilet paper, and I already smelled bad. | Eu não tinha como me proteger, eu usava papel higiênico, e já tinha mal cheiro. |
| We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists. | Tentamos entender a raíz do problema ao invés de sermos influenciados por aquilo que já existe. |
| For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy. | Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| NG My friends are used to being the main readers of the blog. | NG Meus amigos costumam ser os principais leitores do blog. |
| At this time the main island was being used as a penal colony. | Mais tarde, o nome deste personagem foi dado a esta ilha. |
| Today, JavaScript and jQuery are being used to add responsiveness to the themes. | Os códigos PHP e HTML dos temas também podem ser editados para adicionar funcionalidades personalizadas. |
Related searches : Already Used - Being Used - Already Widely Used - Already Been Used - Code Already Used - Is Already Used - Was Already Used - Were Already Used - When Being Used - Increasingly Being Used - After Being Used - Were Being Used - As Being Used - Not Being Used
