Translation of "is at rest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is at rest - translation :

Rest - translation :

Keywords : Restantes Descanso Descansar Resto

Examples (External sources, not reviewed)

At rest.	À vontade.
At rest!	Descansar.
So, if I have something that's at rest, completely at rest	Então se eu tenho algo que está em repouso, completamente em repouso.
Being at rest, no net force is applied.	Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.
ECG (at rest)	ECG (em repouso)
So we understand that if something is at rest, it is going to stay at rest unless there is some force that acts on it.	Então entendemos que se algo está em repouso, irá premanecer em repouso a menos que haja força atuando sobre o corpo.
There is a deep resonance with being at rest.	Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
There is a deep resonance with being at rest.	É muito semelhante a um estado de descanso.
Blood pressure (at rest)	Tensão arterial (em repouso)
What about pains at rest?	E quanto a dores em repouso?
Putting her mind at rest.	Para aliviar sua mente.
Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.	Os objetos em movimento continuam em movimento e os objetos em repouso mantêm se em repouso.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.	Toda a terra descansa, e está sossegada! Rompem em brados de júbilo.
The rest here is good the rest is good.	O resto aqui é bom. O resto é bom.
The rest here is good the rest is good.	O resto que aqui está é bom. O resto é bom.
The first law can be stated mathematically as formula_1Consequently, An object that is at rest will stay at rest unless an external force acts upon it.	Consequentemente Um objeto que está em repouso ficará em repouso a não ser que uma força resultante aja sobre ele.
O soul that art at rest!	E tu, ó alma em paz,
Faster heart rate at rest (tachycardia)	Batimentos cardíacos mais rápidos em descanso (taquicardia)
What, sir, not yet at rest?	Como ainda não foi dormir?
And two hours rest at noon.	E duas horas de descanso ao meio dia.
Moving at a constant velocity or being at rest	Movendo se à uma velocidade constante ou estando em repouso
Top speed mode must be entered while the vehicle is at rest.	O modo de velocidade máxima deve ser optado enquanto o veículo está parado.
The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing.	Toda a terra descansa, e está sossegada! Rompem em brados de júbilo.
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts	Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso, certo, que à recordação de Deussossegam os corações?
At usual recommended doses, heart rate reduction is approximately 10 bpm at rest and during exercise.	Com as doses usualmente recomendadas, a redução da frequência cardíaca é aproximadamente 10 bpm em repouso e durante o exercício.
You won t sleep at good rest tonight!	Vocês não vão dormir tranquilos hoje!
Look at the rest Busaco, Barossa, Sabugal.	Busaco, Barrossa, Sabugal...
You'll get the rest at the fort.	Você vai ter o resto na forte.
reStructuredText is sometimes abbreviated as RST , ReST , or reST .	reStructuredText é em algumas ocasiões abreviado como RST, reST, ou ReST.
So we already know that all situations where the system is at rest	Então já sabemos que todas as situações onde o sistema está a descansar.
You spend it at rest and you spend it at work.	Você descansa e trabalha neles.
You spend it at rest and you spend it at work.	Passam na a descansar e passam na no trabalho.
PRESIDENT. I can set your mind at rest.	Presidente. Com certeza.
The rest of the family are at dinner.	O resto da família está a jantar.
Get the rest down at the corner drugstore.	O resto compro na mercearia.
I want to set Stella's mind at rest.	Céus, não! Eu quero é que a mente de Stella descanse.
I'm going to evaluate, for now only situations that the system is at rest.	Eu vou avaliar, por enquanto apenas situações que o sistema está em repouso.
Intravenous infusion using non linear contrast imaging technique (rest and stress) or fundamental imaging technique at rest	Perfusão intravenosa utilizando a técnica de imagiologia de contraste não linear (repouso e esforço) ou a técnica de imagiologia fundamental em repouso
The rest is commentary.	O resto são comentários.
The rest is responsibility.	O resto é responsabilidade.
The rest is history.	O resto da história é bem sabido.
The rest... is silence.	O resto é silêncio.
The rest is small.	O resto é pequeno.
The rest is fantasy.	O resto é fantasia.
When in static equilibrium, the system is either at rest, or its center of mass moves at constant velocity.	De acordo com a primeira lei de Newton, todas as partes de um sistema em equilíbrio também estão em equilíbrio.

Exibir esta página em português