Translation of "is being run" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is being run by computers. | Tudo é controlado por computadores. |
| Being run over is never easy. | Ser atropelado nunca é fácil |
| Because everything around us is being run by these. | Porque tudo ao nosso redor é controlado por um desses. |
| Tom came near being run over. | Tom quase foi atropelado. |
| The club is one of 56 being run across 13 states in India and is part of KhelBadal, a campaign to dismantle patriarchy being run by Video Volunteers. | O clube é um entre os 56 que existem hoje em 13 estados da Índia e faz parte da campanha KhelBadal, lançada pela Video Volunteers para desconstruir esse sistema social no país. |
| Disk and ISO images can be inserted while the system is being run. | Disco e imagens ISO pode ser inserido , enquanto o sistema está sendo executado. |
| Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo. | Vítimas de minas terrestres sendo ajudadas num centro de reabilitação da Cruz Vermelha operado por Alberto Cairo. |
| Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo. | Vítimas de minas terrestres a serem ajudadas no centro de reabilitação da Cruz Vermelha dirigido por Alberto Cairo. |
| The SEPA initiative is being run by the European Payments Council , which was established in 2002 . | o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção , que atribuía a cada moeda uma taxa de câmbio central ligada ao ECU ( taxa de câmbio bilateral ) |
| The SEPA initiative is being run by the European Payments Council , which was established in 2002 . | antes da introdução do euro , várias moedas dos Estados Membros da União Europeia estavam ligadas entre si no SME . |
| Ghost Bicycle in honor of cyclist Francisco Severiano, who died after being run over. | Bicicleta Fantasma em homenagem ao ciclista Francisco Severiano, morto por atropelamento. |
| This is being run out in the sun, and now I want to show you what the actual thing looks like. | Isto está sendo colocado para acompanhar o sol, e agora eu quero mostrar para vocês como o mecanismo real é. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores. |
| In my country, Australia, the internet is being actively used by all major political parties in the run up to the forthcoming federal election. | No meu país, Austrália, a internet vem sendo ativamente utilizada por todos os maiores partidos políticos na corrida para as próximas eleições federais. |
| It is dangerous to run here. | É perigoso correr aqui. |
| Awab Alvi's blog, being run by Ange currently can be found here, with regular updates on the situation. | Eu acho que é hora de que todos os blogueiros com base no Paquistão parem de blogar e tenham cuidado, uma vez que foi confirmado que a Lei Marcial está em vigor e nós todos temos que jogar com segurança lancem seus impérios nas mãos de repórteres e blogueiros internacionais para ajudá los a fazer reportagens não podemos correr riscos. |
| He is too fat to run quickly. | Ele é muito gordo para correr rápido. |
| It is hard for Tom to run. | Para Tom é difícil correr. |
| The child is about to run away. | A criança está prestes a sair correndo. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| Both the OS and the software will then be interpreted by the emulator, rather than being run by native hardware. | Portanto é crime obter uma ROM ou jogo e executá lo em um emulador ou hardware sem que você tenha o jogo original. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| But what is our long run economic destiny? | Mas qual é o nosso destino económico a longo prazo? |
| The whole business is run on sustainable energy. | Todo o negócio é operado com energia sustentável. |
| Run, comrade, the old world is behind you! | Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! |
| The county is run by elected county commissioners. | O condado foi fundado em 1668. |
| The Run meter is drained by running (the character cannot run backwards, only forwards) and by performing combos. | O medidor vai acabando de acordo com o tanto que o jogador usa o para correr (o personagem corre somente para frente) e pode executar combos. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| Another modification to increase the pace of the game is the Tip and Run , Tipity Run, Tipsy Run or Tippy Go rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor. | Another modification to increase the pace of the game is the Tipsy Run rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor. |
| This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead. | Isto normalmente sucede quando executa uma versão antiga do Aisleriot que não possui o último jogo que jogou. O jogo por omissão, Klondike, será iniciado como alternativa. |
| There is undoubtedly a utilitarian aspect to the Pravasi Bharatiya Divas celebrations, as suggested by the many parallel seminars being run by state governments to attract expatriate investment. | Há, sem dúvida, um aspecto utilitarista na celebração do Pravasi Bharatiya Divas, tal como o sugerem os diversos seminários paralelos organizados pelos governos dos estados para atrair o investimento por parte dos expatriados. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| But they physically run in opposite directions, which creates a number of complications for your living cells, as you're about to see, most particularly when DNA is being copied. | Mas, fisicamente eles correm em direções opostas, o que cria uma série de complicações para suas células vivas, como vão ver, mais especificamente quando o DNA está sendo copiado. |
| Several rivers run through Yukon, some being the Stewart River, Peel River, and the Yukon River, after which the territory was named. | O seu nome se deve ao maior rio do território, o rio Yukon, e significa Grande Rio . |
| There is no reason Layla would have run away. | Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
Related searches : Being Run - Is Run - Being Run By - Are Being Run - Being Run Over - Is Being - Run Run Run - Is Run On - Code Is Run - Program Is Run - Process Is Run - Business Is Run - Is Run Through - Is Run By