Translation of "is being sourced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After Bungie.net closed, Bungie open sourced the online server code, and multiple other online servers appeared, the most famous being PlayMyth.net. | Além disso, depois de um longo período de lento declínio, a bungie.net acabou com os servidores online da Série Myth. |
| Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization | Marcin Jakubowski Projetos de código aberto para a civilização |
| Here's a collection of photographs sourced from Flickr | Aqui estão algumas fotos das manifestações ao redor do globo, todas elas disponibilizadas sob licenças livres no Flickr |
| Photo sourced from the United States Department of State. | Fonte da foto Governo dos Estados Unidos. |
| They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. | Eles têm inserido dados 'crowd sourced' e tornado o invisível visível. |
| Techcrunch calls it proof that a crowd sourced photo agency can work. | Techcrunch afirma ser uma prova de que uma agência de fotos mantida coletivamente pode funcionar . |
| Citizen news website Blottr.com has crowd sourced reports and photos from across the UK. | O website de notícias cidadãs Blottr.com tem relatos de fontes coletivas e fotos de todo o Reino Unido. |
| Images for this post were sourced by Global Voices authors Tetyana Bohdanova and Tetyana Lokot. | As imagens para este artigo foram fornecidas pelas autoras do Global Voices Tetyana Bohdanova e Tetyana Lokot. |
| So you really see how this kind of crowd sourced imagery is integrating, in a very deep way, into the map itself. | Você realmente vê como esse tipo de imagem vinda da multidão está integrando, de uma forma profunda, o mapa em si. |
| Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks . | Os dados provenientes de todos os bancos NHTO individuais são agregados e transmitidos pelo BCN . |
| Iceland, for example, has embarked on an unprecedented experiment in crafting a bottom up, crowd sourced constitution. | A Islândia, por exemplo, iniciou uma experiência sem precedentes ao elaborar uma constituição partindo da base para o topo e de uma ampla colaboração . |
| So here it is, a crowd sourced, six word summary of a thousand TEDTalks at the value of 99.50 Why the worry? I'd rather wonder. | Aqui está um resumo 'crowd sourced' com seis palavras de mil TEDTalks pelo valor de 99,50 Por que preocupação? Eu prefiro admiração. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced. | O xdm e o kdm não correm uma 'login shell', por isso os .profile, .bash_profile, etc. não são procurados. |
| Relatedly the applied structuralism of Lévi Strauss sourced religious language to the human subconscious in denying its transcendental meaning. | Relacionado com esta ideia, o estruturalismo aplicado de Lévi Strauss ligou a origem da linguagem religiosa ao subconsciente humano ao negar o seu significado transcendental. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced. | Digo, se quiser fazer algo bem barato, faça o do lixo de preferência do lixo fornecido na vizinhança. |
| Darkness in Gaza, sourced from Free Gaza Movement on Flickr Generators have become a essential part of life in Gaza. | Geradores tornaram se numa parte essencial da vida em Gaza. |
| Movie poster still photo of Another Family , a crowd sourced movie revealing truth of Samsung's leukemia victim, Fair Use Image | Poster do filme Foto do filme A Outra Famíla , um filme produzido por voluntários, que revela a verdade das vítimas da leucemia na Samsung. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| We have ravaged our Earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one. | Temos devastado a Terra e então usado a comida da qual viemos para nos prejudicar em mais de uma forma. |
| Crowd sourced competitions like DREAM Challenges and FoldIt show that important scientific findings can emerge from outside of universities and pharmaceutical companies. | As competições em massa (crowdsourcing), tais como os DREAM Challenges e o FoldIt mostram que as importantes descobertas científicas podem surgir fora das universidades e das empresas farmacêuticas. |
| Being solemn is easy. | Ser solene é facil. |
| Being serious is hard. | Ser sério é difícil. |
| Tom is being fired. | O Tom está sendo demitido. |
| Tom is being fired. | Tom está sendo demitido. |
| Tom is being selfish. | Tom está sendo egoísta. |
| Tom is being silly. | Tom está sendo bobo. |
| Tom is being sarcastic. | Tom está sendo sarcástico. |
| Tom is being evasive. | Tom está sendo evasivo. |
| Tom is being irrational. | Tom está sendo irracional. |
| Tom is being childish. | Tom está sendo infantil. |
| Tom is being childish. | Tom está sendo imaturo. |
| Tom is being reasonable. | Tom está sendo razoável. |
| In the year 2000, 80 percent of the world's coltan was sourced to the killing fields of the eastern Democratic Republic of Congo. | No ano 2000, 80 porcento do coltan do mundo foi rastreado até campos de morte no leste da República Democrática do Congo. |
| Much of what is known about him can be sourced to Charles Johnson's A General Historie of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates , published in Britain in 1724. | Muito do que se sabe sobre o pirata pode ser obtida através do livro Uma História Geral de Roubos e Crimes de Piratas Famosos de Charles Johnson, publicado na Grã Bretanha em 1724. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| All the major rivers in south India are sourced in the Western Ghats, the chain of hills running along the west coast of India. | Todos os maiores rios do sul da ĺndia têm a nascente no Ghats Ocidental, a cadeia de montanhas que corre no sentido da costa oeste da ĺndia. |
| Many of the utterances from Jesus on the film cannot be directly sourced to the Gospel and are part of a wider Christian narrative. | Muitas das afirmações de Jesus no filme não podem ser diretamente de origem do Evangelho e são parte de uma narrativa cristã mais ampla. |
| After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. | After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. |
| Accountability is also being flouted. | A responsabilização também está a ser desprezada. |
| Is it being directed effectively? | Está sendo direcionado com eficiência? |
| This is being worked on. | Isto está a ser resolvido. |
| Public management is being examined. | A gestão pública está a ser examinada. |
Related searches : Being Sourced - Is Sourced - It Is Sourced - Is Sourced From - Is Being - Sourced Out - Ethically Sourced - Sustainably Sourced - Responsibly Sourced - Are Sourced - Sourced Locally - Sourced Through - Externally Sourced - Globally Sourced
