Translation of "is equal for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So it's defined for x is equal to 4, for x is equal to 5, for x is equal to 2, and it's defined for x is equal to 1. | Então está definida para X igual a 4, para X igual a 5, para X igual a 2, e também para X igual a 1. |
| The principle behind this report is good equal pay for equal work. | O princípio subjacente ao relatório é válido salário igual para trabalho igual. |
| There is a directive dating from 1975 on equal pay for equal work or work of equal value. | Temos uma directiva de 1975 que trata da questão do salário igual para trabalho igual. |
| It is simply campaigning for equal rights. | Luta apenas por direitos iguais. |
| Equal pay for work of equal value | Salário igual para trabalho de igual valor |
| It is high time for decisions on equal pay for equal work, i.e. for Articles 141 and 13 to be implemented. | Tem de haver finalmente decisões sobre salário igual para trabalho igual, é o que diz a conversão do artigo 141º, uma conversão do artigo 13º. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| . (DE) We have been discussing equal pay for equal work and for work of equal value since my youth, and that is a long time ago. | A questão do salário igual para trabalho igual e de igual valor constitui tema de debate desde a minha juventude, durando, portanto, o que quer dizer que já vem de longe. |
| Each Member State must ensure that the principle of equal pay for men and women for equal work is | Favorável à adesão da Comunidade Europeia à Con venção Europeia dos Direitos do Homem, o PE conti nua a exercer pressão a favor da abertura de negoci |
| well as genuine equal pay for equal work. | (A sessão, suspensa às 20H00, é reiniciada às 21H00). |
| This is equal to 13 minus 9, which is equal to So all of this is equal to 13 minus 9 is equal to 4 plus 7 is, indeed, equal to 11. | Isso é igual a 13 menos 9, que é igual a , em seguida, todos os Isso é igual a 13 menos 9 é igual a 4 mais 7 é, naturalmente, igual a 11. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 . | 2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais . |
| 1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State must ensure that the principle of equal pay for men and women for equal work is applied. | Cada Estadomembro deve assegurar a aplicação do princípio da igualdade das remunerações entre os trabalhadores do sexo masculino e os trabalhadores do sexo feminino para um mesmo trabalho. |
| Each Member State must ensure that the principle of equal pay for men and women for equal work is applied. | Os cidadãos de um Estadomembro podem exercer, a título temporário, as suas actividades num outro Estadomembro, em condições idênticas às que este último impõe aos seus próprios cidadãos. |
| When t is equal to a, what is u equal to? u is equal to a plus b minus a, which is equal to b. | Quando t é igual a um, o que é u igual a? u é igual a um b mais menos um, que é igual a b. |
| But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive. | Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva. |
| 2x is equal to 6. x is equal to 3. | 2x é igual a 6. x é igual a 3. |
| Everyone is equal, and everyone is equal in human dignity. | Todos são iguais, e todos são iguais em termos de dignidade humana. |
| And this is true for t is greater than or equal to 0, and less than or equal to 2. | E isso é valido para todo t maior ou igual a 0 e menor ou igual a 2. |
| If this is equal to this, and this is equal to this, then this is equal to that. | Se esse é igual a esse, e esse é igual a esse, então esse é igual àquele. |
| Our constant watchword was 'equal pay for equal work'. | A nossa palavra de ordem constante era 'salário igual para trabalho igual'. |
| 5 squared is 25. a squared plus 9 is equal to 25. a squared is equal to 16. a is equal to 4. a is equal to 4. | 5 ao quadrado é 25 a ao quadrado mais 9 é igual a 25. a ao quadrado é igual a 16. a é igual a 4. a é igual a 4. |
| This is equal to 3 factorial, which is equal to 6. | Isto é igual a 3 fatorial, que é igual a 6. |
| Slope is equal to 0 at x is equal to 0. | Declive é igual a 0 em x é igual a 0. |
| This is equal to 3 3, which is equal to 6. | Isso é igual a 3 3, o que resulta em 6. |
| If A is equal to 9, what is B equal to? | Se a é igual a 9, B é igual a o quê? |
| B is equal to 9 plus what is equal to 2? | B é igual a 9 mais o quê é igual a 2? |
| When x is equal to 0, y is equal to 5. | Quando x é igual a 0, y é igual a 5. |
| So x is equal to 0, x is equal to 1. | Então é x igual a 0, x igual a 1. |
| When x is equal to 0, what is y equal to? | Quando x é igual a 0, o que é y igual a? |
| And so this is equal to this is equal to 1 | É então isso é igual a é igual a 1 |
| That is equal to twelve plus two is equal to fourteen. | Isso é igual a doze mais dois é igual a quatorze. |
| That means women should earn equal pay for equal work. | (Aplausos) Isto significa que devemos apoiar todos os que s dispostos a trabalhar, |
| Women must have equal pay for work of equal value! | As mulheres têm de receber salário igual por trabalho igual. |
| These cancel out, and you get m is equal to and I'll get the calculator out for this. m is equal to 400 times 50 divided by 17 is equal to 1,176.47. | Estes são cancelados e obter m é igual a e você vai ter a calculadora fora deste. m é igual a 400 vezes 50 dividido por 17 é igual a 1,176.47. |
| We could have let y is equal to force and m is equal to... or mass is equal to p. | Poderíamos ter convencionado que y é igual a força e m é igual a... ou massa é igual a p. |
| This is y is equal to 0 to y is equal 1. dy. | Isto é y igual a 0 até y igual a 1. dy. |
| That is x is equal to 1, that's y is equal to 1. | Isso é x igual a 1, e y igual a 1. |
| We have solved for a. a is equal to 49. | Nós resolvemos. a é igual a 49. |
| This here is an equal bracket for the same purpose. | Este é um suporte equivalente, para o mesmo propósito. |
| For y is greater than or equal to negative 2. | Como y é maior ou igual a 2. |
| So for example, 2! is equal to 2 times 1. | Então neste exemplo, 2! é igual a 2 vezes 1. |
Related searches : Equal For - That Is Equal - Is Almost Equal - Is Equal With - Everyone Is Equal - Is Equal To - Is Created Equal - Score Is Equal - Is Born Equal - Equal Treatment For - Equal For All - Are Equal For - Equal Rights For - Equal Pay For
