Translation of "is expressly prohibited " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expressly - translation :

Prohibited - translation :

Keywords : Expressamente Proíbe Especificamente Proibiu Claramente Proibido Proibida Proibidos Proibidas Proibiu

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, not only do most scientists and governments worldwide consider human germline genetic modification unacceptable it is expressly prohibited in more than 40 countries, including the UK.	Na verdade, não é apenas a maioria dos cientistas e governos em todo o mundo que considera inaceitável a modificação genética da linha germinal humana é expressamente proibida em mais de 40 países, incluindo o Reino Unido.
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
Feeding pigeons is prohibited.	É proibido alimentar os pombos.
Fishing is prohibited here.	É proibido pescar aqui.
Smoking is prohibited here.	É proibido fumar aqui.
Taking photos here is prohibited.	É proibido tirar fotos aqui.
Taking photos here is prohibited.	É proibido fazer fotos aqui.
The practice is now prohibited.	A prática é atualmente proibida.
Trafficking in human beings is prohibited.	É proibido o tráfico de seres humanos.
The employment of children is prohibited.	É proibido o trabalho infantil.
Trafficking in human beings is prohibited .	É proibido o tráfico de seres humanos .
Reading is prohibited in this library.	É proibido ler nesta biblioteca.
Smoking is prohibited on the train.	Fumar é proibido no trem.
Hunting is prohibited in national parks.	A caça é proibida em parques nacionais.
In protected areas hunting is prohibited.	Em áreas protegidas a caça é proibida.
public institutions to financial institutions is prohibited	Em conformidade com o disposto no artigo 102.º ( ex artigo 104.º A ) do Tratado , é proibido o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público
In El Salvador, abortion is prohibited without exception.	Em El Salvador, o aborto é proibido sem excepções.
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
) expressly subordinates the abbot to episcopal oversight.	) subordinava expressamente o abade à supervisão episcopal.
Smoking is prohibited in every section of the restaurant.	Fumar é proibido em todas as seções do resturante.
Collective expulsions are prohibited.	2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado.
Collective expulsions are prohibited .	São proibidas as expulsões colectivas .
Collective expulsions are prohibited.2.	São proibidas as expulsões colectivas.2.
Children are prohibited from smoking.	As crianças estão proibidas de fumar.
The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited .	É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte .
However, ocean dumping of nuclear waste is prohibited by international law.	Porém, o depósito de lixo nuclear no oceano é proibido pelo direito internacional.
Even the gathering of two persons in the streets is now prohibited.	Até mesmo a reunião de duas pessoas na rua é agora proibida.
Poor health prohibited him from traveling.	A saúde fraca não o permitiu viajar.
The export of weapons was prohibited.	A exportação de armas foi proibida.
The formation of political parties based on religion is prohibited by the Constitution.	A formação de partidos políticos baseados em religião é proibida pela Constituição.
They were prohibited from leaving the hotel.	Eles foram proibidos de deixar o hotel.
Under interoperability , such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD .	actual redacção da DCDL não protege expressamente esse tipo de prestação de garantia .
My parents prohibited me from seeing Tom again.	Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente.
Weapons manufacturing was completely prohibited during this time.	E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo.
However, their creed prohibited the eating of beans.	Algumas castas inferiores podem comer carne de búfalo.
However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU .	No entanto , observa se que esta definição não se refere expressamente só aos activos situados na EU .
EMail is a traditional form that has been used in RFCs for the Author's Address , and is expressly required for historical reasons .	EMail é uma forma tradicional usada nos RFCs na seção Author's Address (que contém informações de contato do autor) e é expressamente exigida por razões históricas .
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities .	Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou entidades nacionais do sector público .
the institution is prohibited from exercising active banking functions in competition with other credit institutions	a instituição está proibida de exercer funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
In April 2010, the group's activity had been prohibited.	Em abril de 2010, as atividades do grupo foram proibidas.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.	Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
The use of fractions, such as 2 5 of a metre, is not prohibited, but uncommon.	A utilização de frações, como 2 5 de um metro, não é proibido, mas incomum.
Any such declaration shall state expressly the territorial units to which this Convention applies .	Tal declaração indicará expressamente as unidades territoriais às quais a presente Convenção se aplica .
All central banks should be expressly excluded from the scope of the proposed directive .	Todos os bancos centrais deveriam ser expressamente excluídos do âmbito de aplicação da directiva proposta .

Exibir esta página em português