Translation of "is far less" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm doing far, far less.	Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
The big mountains far away, they move less.	As grandes montanhas lá longe, elas movem menos.
In the Sámi Finnish context, the category of ethnicity is far less pronounced.	Já no contexto lapão finlandês, a questão étnica é pouco pronunciada.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.	We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
This is a far less common sight in countries with functioning mental health systems.	Esta é uma visão muito menos comum em países com sistemas de saúde mental funcionais.
These seasonal differences are far less pronounced in tropical areas.	Essas diferenças sazonais são muito menos pronunciadas em zonas tropicais.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	E esta é a minha você pode ver que, agora, a coisa toda ocupa muito menos espaço.
Therefore, the current cumulative mass of the Oort cloud is far less than was once suspected.	Assim, a massa acumulada atualmente na nuvem de Oort é muito menor do que se suspeitava.
Now, however, the sum in question is far less valuable due to the effects of inflation.	Atualmente, porém, esta soma de dinheiro vale é mínima, por causa dos efeitos da inflação.
This is an early indication that Bond is portrayed as far less tempestuous than Timothy Dalton's Bond from 1989.	Isso é uma das primeiras indicações que Bond é mostrado de forma bem menos tempestuosa do que o Bond de Dalton em 1989.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Eu diria muito menos, porque 10 por cento não eliminará isso.
Ari Þorgilsson's Íslendingabók is generally considered more reliable as a source and is probably somewhat older, but it is far less thorough.	O Íslendingabók é por norma considerado uma fonte mais fiável e é, provavelmente, um pouco anterior ao outro, embora menos minucioso.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Mas, nas últimas duas décadas, a história do nómada da Somália tornou se muito menos romântica e muito mais complexa.
However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate .	Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão .
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	MIT tem um novo chip de radio que usa muito menos energia que nossos chips.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Os norte americanos, em geral, têm muito menos interesse na relação especial , do que os britânicos.
In a word, they are far less accomodated than young people in many other countries.	Em uma palavra, eles são de longe muito menos acomodados que os jovens em muitos outros países.
So far less than 15 people have followed the Dar Emtedad Mehr campaign on Twitter.	Até agora menos de 15 pessoas estão seguindo a campanha Dar Emtedad Mehr no Twitter.
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.	Eu acredito também que, nossa geração, nossa relação em satisfazer o que queremos está muito menos tangível do que em qualquer outra geração anterior.
A ratio of total cholesterol to HDL another useful measure of far less than 5 1 is thought to be healthier.	Uma proporção de colesterol total para o HDL outra forma útil de medição de menos de 5 1 acredita se ser saudável.
A major reason for this is that The Edge uses far less delay and echo than in previous and subsequent works.	Uma das principais razões para isso é que The Edge usa muito menos delay e eco do que em trabalhos anteriores e posteriores.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story.	Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
As far as the oversight of securities clearing and settlement systems is concerned , the powers of the Eurosystem are less explicit and exclusive .	No que respeita à superintendência dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos , os poderes do Eurosistema são menos explícitos e exclusivos .
In addition, people would be far less likely to complain that their money is being wasted or misused if they chose where it went.	Adicionalmente, as pessoas queixar se iam muito menos de que o seu dinheiro estaria a ser desperdiçado ou indevidamente utilizado se pudessem escolher como seria aplicado.
But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost.	Mas é por isso que a ISM é tão potencialmente perturbadora. É tão precisa quanto uma ressonância, é muito menos complexa de se interpretar, e é uma fração do custo.
It sold about 320,000 copies making it a successful album though far less so than its predecessor, 3 .	Ele vendeu cerca de 320.000 cópias tornando se um álbum de sucesso, embora muito menos do que o seu antecessor, 3.
This is a voting group that is more center right and right, but not attracted at all to far right views it is rather leaning towards progressive right than radical right, and the gap with the left has become less and less important	Esse é um grupo votante mais de centro esquerda e realmente não atraído pelas visões da extrema direita ele tem uma tendência maior à direita progressista do que à direita radical e a disparidade com a esquerda tem sido menor e menos importante.
It is very far as far as I know.	Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Faz fronteira com Modica, Ragusa.
Is it far?	É longe?
Is it far?	É muito longe?
People are less kind. There is less trust around.	As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
But the knowledge that the euro is not a binding commitment among its members will make it far less likely to work the next time.	Mas o reconhecimento de que o euro não é um compromisso vinculativo entre os seus membros fará com que seja muito menos provável funcionar da próxima vez.
Despite his success in winning the war, William had far less success in restoring royal power following the peace.	Guilherme, apesar do sucessor em vencer a guerra, teve menos sucesso em restaurar o poder real após a paz.
How far is it?	A que distância está?
How far is it?	Quão distante é?
Is Paris far away?	Paris é longe?
Is Paris far away?	Paris está longe?
Tom is far away.	O Tom está longe.
If the density is 1 more and the mass 2 less, then the volume is 3 less and the diameter 1 less.	A massa crítica é inversamente proporcional ao quadrado da densidade se a densidade é 1 maior e a massa 2 menor, então o volume é 3 menor e o diâmetro 1 menor (aproximadamente).
Now his public image is far, far better than that of Dubya.	Now his public image is far, far better than that of Dubya.
And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.	E quando você perde uma delas, ou, pior ainda, as duas, é muito mais difícil fazer as coisas que precisamos fazer fisicamente.

Exibir esta página em português