Translation of "far less often" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Often - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Frequentemente Frequência Frequente Geralmente Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm doing far, far less.	Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
He writes to me less and less often these days.	Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.
And if you look over here, with boots they climb onto the ball far less often when they had no boots on.	E se você olhar bem aqui, com botas eles sobem na bola com muito menos frequência do que quando estão sem botas.
The big mountains far away, they move less.	As grandes montanhas lá longe, elas movem menos.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.	We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
These seasonal differences are far less pronounced in tropical areas.	Essas diferenças sazonais são muito menos pronunciadas em zonas tropicais.
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.	E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora.
If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.	Quando você faz cirurgia estética, os pacientes são geralmente menos felizes.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Eu diria muito menos, porque 10 por cento não eliminará isso.
This is a stronger knot. It will come untied less often.	Este é um nó mais forte. Ele desamarrará menos frequentemente.
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.	É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.	Pelo contrário, ela é muitas vezes apresentada como uma união que vai longe demais.
In the Sámi Finnish context, the category of ethnicity is far less pronounced.	Já no contexto lapão finlandês, a questão étnica é pouco pronunciada.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Mas, nas últimas duas décadas, a história do nómada da Somália tornou se muito menos romântica e muito mais complexa.
Learning hours at school are often less than six hours per day.	As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia.
The whole is often worth less than the sum of its parts.	O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes.
This is a far less common sight in countries with functioning mental health systems.	Esta é uma visão muito menos comum em países com sistemas de saúde mental funcionais.
However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate .	Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão .
Yet his feelings towards the Hungarians were less generous, often described as antipathy.	No entanto, seus sentimentos para com os húngaros eram menos generosos.
s occurs frequently h₂ , h₃ , r , l , n less often and m never.	s ocorre frequentemente h₂ , h₃ , r , l , n menos e m nunca.
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	MIT tem um novo chip de radio que usa muito menos energia que nossos chips.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Os norte americanos, em geral, têm muito menos interesse na relação especial , do que os britânicos.
In a word, they are far less accomodated than young people in many other countries.	Em uma palavra, eles são de longe muito menos acomodados que os jovens em muitos outros países.
So far less than 15 people have followed the Dar Emtedad Mehr campaign on Twitter.	Até agora menos de 15 pessoas estão seguindo a campanha Dar Emtedad Mehr no Twitter.
Despite being far smaller, the palace is often referred to as the Portuguese Versailles.	Apesar de ser muito menor, é chamado frequentemente de o Versalhes português .
Cleveland used the veto far more often than any president up to that time.	Cleveland foi até aquele momento o presidente que mais exerceu seus poderes de veto.
In the second and third years, children with autism have less frequent and less diverse babbling, consonants, words, and word combinations their gestures are less often integrated with words.	No segundo e terceiro anos, as crianças com autismo têm menos balbucios freqüentes e consoantes, palavras e combinações de palavras menos diversificadas seus gestos são menos frequentemente integrados às palavras.
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.	Em geral, os moradores eram avisados menos de um mês antes dos prédios serem destruídos.
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.	Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	E esta é a minha você pode ver que, agora, a coisa toda ocupa muito menos espaço.
Therefore, the current cumulative mass of the Oort cloud is far less than was once suspected.	Assim, a massa acumulada atualmente na nuvem de Oort é muito menor do que se suspeitava.
Now, however, the sum in question is far less valuable due to the effects of inflation.	Atualmente, porém, esta soma de dinheiro vale é mínima, por causa dos efeitos da inflação.
Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story.	Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa.
These are typically repeated in longer bursts and look more voluntary or ritualistic than tics, which are usually faster, less rhythmical and less often symmetrical.	São tipicamente repetidos com rajadas, enquanto o olhar é mais espontâneo do que os tiques, que são geralmente mais rápidos, com menos ritmo e simetria.
Russian Jews arrived in north German cities in the thousands considerably less educated and less affluent, their often dismal poverty dismayed many of the Germanized Jews.	Os judeus russos chegaram às cidades do norte da Alemanha aos milhares consideravelmente menos bem educados e menos abastados, a sua probreza teve um impacto negativo nos judeus germanizados.
It sold about 320,000 copies making it a successful album though far less so than its predecessor, 3 .	Ele vendeu cerca de 320.000 cópias tornando se um álbum de sucesso, embora muito menos do que o seu antecessor, 3.
Despite his success in winning the war, William had far less success in restoring royal power following the peace.	Guilherme, apesar do sucessor em vencer a guerra, teve menos sucesso em restaurar o poder real após a paz.
This is an early indication that Bond is portrayed as far less tempestuous than Timothy Dalton's Bond from 1989.	Isso é uma das primeiras indicações que Bond é mostrado de forma bem menos tempestuosa do que o Bond de Dalton em 1989.
A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less than pure intentions.	Quase sempre, um trickster provoca mudanças positivas através de esquemas e roubos, ainda que suas intenções nem sempre sejam muito puras.
Edward lived a life of luxury that was often far removed from that of the majority of his subjects.	Ele teve uma vida de luxúria que foi muitas vezes distante da maioria de seus súditos.
So often, we look at dollar terms people making less than a dollar or two or three a day.	Muitas vezes, nós olhamos em termos de dinheiro pessoas que ganham menos de um dólar ou dois ou três por dia.
The traditional way of eating with the hands known as kamayan is seen more often in less urbanized areas.	A maneira tradicional de comer com as mãos, conhecida como Kamayan, é vista com mais freqüência em áreas menos urbanizadas.
And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball.	E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente.

Exibir esta página em português