Translation of "far less frequently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Far less frequently - translation :

Muito menos frequência

Frequently - translation :

Freqüentemente

Less - translation :

Menos

Keywords : Frequentemente Frequência Freqüentemente Frequente Muitas Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate .	Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão .
Less frequently reported	Menos frequentemente notificados
Other substitutions were observed less frequently.	As outras substituições foram observadas menos frequentemente.
passing water (urinating) less frequently than normal	urinar (micção) menos frequentemente do que é normal
This is because diesel vehicles are replaced far less frequently than their petrol counterparts and their fuel consumption is relatively low.	Isto porque a renovação dos veículos com motores diesel é muito mais lenta e o seu consumo de combustível é muito baixo.
And I'm doing far, far less.	Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
And I'm doing far, far less.	E estou a fazer muito menos.
Increases in AST were less frequently ( 1 ) reported.	Foram notificados com menor frequência aumentos dos níveis de TGO ( 1 ).
leepiness, tiredness, light headedness and less frequently confusion,	onolência, fadiga, sensação de cabeça leve e, com menor frequência, confusão,
Increases in AST were less frequently ( lt 1 ) reported.	Foram notificados com menor frequência aumentos dos níveis de TGO ( lt 1 ).
To be disclosed less frequently (e.g. once a year)	A divulgar com menos frequência (uma vez por ano, por exemplo)
Links are thus used much less frequently than the CCBM .	As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
Reduction in haemoglobin and platelets were less frequently ( 5 ) reported.	Os casos relatados de descidas da hemoglobina e das plaquetas foram menos frequentes ( 5 ).
Reduction in haemoglobin and platelets were less frequently ( lt 5 ) reported.	Os casos relatados de descidas da hemoglobina e das plaquetas foram menos frequentes ( lt 5 ).
Other measures such as campaigns etc. are assessed much less frequently.	Outro tipo de medidas (tais como campanhas, etc.) são avaliadas com muito menos frequência.
It's far less likely to explode.	Essa pelo menos não explode.
It occurs more frequently (2 6 ) in people of northern or western European ancestry, and less frequently in other populations.	Ocorre mais frequentemente (2 6 ) em pessoas cujos ancestrais são oriundos do norte ou oeste europeu e menos frequentemente em outras populações.
Our citizens take a far less rosy view of the topic of 'flying in Europe', above all when, as frequently happens, they are obliged to travel by air.	Os nossos cidadãos têm uma visão muito menos cor de rosa daquilo que é 'viajar de avião na Europa?, principalmente quando, como acontece com frequência, são obrigados a viajar de avião.
Patients who have problems with their kidneys should take Hepsera less frequently.	Os doentes com problemas renais devem tomar Hepsera com menor frequência.
Less frequently, decrease in serum calcium below normal range (hypocalcaemia) is reported.	Menos frequentemente, é notificada a diminuição do cálcio sérico abaixo do limite normal (hipocalcemia).
Patients who have problems with their kidneys should take Hepsera less frequently.	O Hepsera deve ser administrado com menor frequência em doentes com problemas renais.
Others should be used far less widely.	Outros deveriam ser utilizados de forma menos intensiva.
s occurs frequently h₂ , h₃ , r , l , n less often and m never.	s ocorre frequentemente h₂ , h₃ , r , l , n menos e m nunca.
Dead skin and tissue around the injection site (necrosis) are reported less frequently.	A morte da pele e dos tecidos à volta do local de injecção (necrose) foi comunicada com menos frequência.
Other less frequently ( 5 ) observed undesirable effects included hypersensitivity reactions including anaphylactic reactions.	Outros efeitos indesejáveis observados com menor frequência ( 5 ) incluíram reacções de hipersensibilidade incluindo reacções anafilácticas.
You may need to take Sebivo less frequently if you have kidney problems.	Pode necessitar de tomar Sebivo com menos frequência caso tenha problemas renais.
Each individual symptom may occur less frequently than in 1 in 10 people.	Cada sintoma pode ocorrer numa frequência inferior a 1 em 10 pessoas.
Less frequently, a decrease in serum calcium below normal range (hypocalcaemia) is reported.	Menos frequentemente, é notificada a diminuição do cálcio sérico abaixo do limite normal (hipocalcemia).
But when you compound that 1 over thousands and thousands of generations, all of a sudden, this trait might dominate because he's just going to be killed that less frequently, 1 less frequently.	Mas quando você que 1 de compostos ao longo de milhares e milhares de gerações, de repente, essa característica pode dominar porque ele é apenas vai ser morto que menos freqüentemente, 1 menos freqüência.
The big mountains far away, they move less.	As grandes montanhas lá longe, elas movem menos.
The big mountains far away, they move less.	As montanhas mais longe movem se menos.
Such side effects occur far less with Abraxane.	Estes efeitos secundários ocorrem com muito menor frequência com Abraxane.
The debtors themselves are far from blame less.	Os devedores têm também uma grande quota parte de culpas.
But they have far less at the moment.	Mas, actualmente, estão ainda em muito pior situação.
In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.	Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.
Injection site reactions may occur less frequently, if you use an auto injector device.	As reacções no local de injecção podem ocorrer com menor frequência se utilizar um dispositivo auto injector.
Injection site reactions may occur less frequently if you use an auto injector device.	As reacções no local de injecção podem ocorrer com menor frequência se utilizar um dispositivo auto injector.
Mirapexin must be given less frequently in patients who have problems with their kidneys.	Em doentes com problemas renais, o Mirapexin deve ser administrado com uma menor frequência.
Oprymea must be given less frequently in patients who have problems with their kidneys.	O Oprymea deve ser administrado com menor frequência em doentes com problemas renais.
Sifrol must be given less frequently in patients who have problems with their kidneys.	Em doentes com problemas renais, o Sifrol deve ser administrado com uma menor frequência.
The tablets may need to be taken less frequently in patients with kidney disease.	Nos indivíduos com doença renal, é possível que os comprimidos tenham de ser tomados com uma frequência mais reduzida.
These reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.	Estas reacções são mais frequentes se o tempo de perfusão for igual ou inferior a 30 minutos.
These reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.	Estas reacções ocorrem mais frequentemente quando o tempo de perfusão é igual ou inferior a 30 minutos.
The below listed contra indications are less frequently mentioned, only in a few SPCs	Quando o edema só atinge a face e os lábios, a evolução é em geral benigna, regredindo sem tratamento, apesar dos antihistamínicos serem úteis no alívio dos sintomas.
Injection site reactions may occur less frequently if you use an auto injector device.	As reações no local de injeção podem ocorrer com menor frequência se utilizar um dispositivo autoinjetor.

Exibir esta página em português