Translation of "far less frequently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequently - translation :

Less - translation :

Keywords : Frequentemente Frequência Freqüentemente Frequente Muitas Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate .	Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão .
And I'm doing far, far less.	Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
Links are thus used much less frequently than the CCBM .	As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
s occurs frequently h₂ , h₃ , r , l , n less often and m never.	s ocorre frequentemente h₂ , h₃ , r , l , n menos e m nunca.
The big mountains far away, they move less.	As grandes montanhas lá longe, elas movem menos.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.	We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
In fact, creditors arguably are more responsible typically, they are sophisticated financial institutions, whereas borrowers frequently are far less attuned to market vicissitudes and the risks associated with different contractual arrangements.	Na verdade, os credores são provavelmente mais responsáveis normalmente são instituições financeiras sofisticadas, enquanto os mutuários estão frequentemente muito menos sintonizados com as vicissitudes do mercado e com os riscos associados às diferentes disposições contratuais.
In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.	Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.
Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently).	Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido.
These seasonal differences are far less pronounced in tropical areas.	Essas diferenças sazonais são muito menos pronunciadas em zonas tropicais.
Euchromatin is the less compact DNA form, and contains genes that are frequently expressed by the cell.	A eucromatina é a forma menos compacta de ADN, e contém genes que são frequentemente expressos pela célula.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Eu diria muito menos, porque 10 por cento não eliminará isso.
It was also played on Queen's The Works Tour, albeit less frequently than on the Hot Space Tour .	Ela também foi tocada na turnê de The Works, apesar de ser com menos frequência do que na turnê de Hot Space.
During the Qing dynasty, as Emperors held court far more frequently, a less ceremonious location was used instead, and the Hall of Supreme Harmony was only used for ceremonial purposes, such as coronations, investitures, and imperial weddings.	Durante a Dinastia Qing, uma vez que os Imperadores reuniam Corte com muito mais frequência, a Galeria da Harmonia Suprema apenas foi usada com propósitos cerimoniais, tais como coroações, investiduras e casamentos imperiais.
In the Sámi Finnish context, the category of ethnicity is far less pronounced.	Já no contexto lapão finlandês, a questão étnica é pouco pronunciada.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Mas, nas últimas duas décadas, a história do nómada da Somália tornou se muito menos romântica e muito mais complexa.
Other malted and unmalted grains (including wheat, rice, oats, and rye, and less frequently, corn and sorghum) may be used.	Outros grãos maltados e não maltados (incluindo o milho, arroz, trigo, aveia, e centeio, e menos frequentemente, sorgo) podem ser utilizados.
Young children were attended by a pedagogus, or less frequently a female pedagoga , usually a Greek slave or former slave.	As crianças mais novas eram ensinadas por um pedagogo ( pedagogus ), geralmente um escravo ou antigo escravo grego.
This is a far less common sight in countries with functioning mental health systems.	Esta é uma visão muito menos comum em países com sistemas de saúde mental funcionais.
This Cernunnos type in Celtic iconography is often portrayed with animals, in particular the stag, and also frequently associated with the ram horned serpent, and less frequently bulls (at Rheims), dogs and rats.	Este tipo Cernunnos na iconografia céltica é frequentemente retratado com animais, em particular o veado, e também frequentemente associado com uma serpente com cornos de carneiro, além da associação com outras bestas com menor frequência, incluindo touros (no Rheims), cachorros, e ratos.
These spiraling columns of air frequently develop in tropical areas close to the equator, and are less common at high latitudes.	Estas colunas de ar frequentemente se formam em áreas tropicais próximas da linha do equador, e são menos comuns em latitudes maiores, próximas dos polos.
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	MIT tem um novo chip de radio que usa muito menos energia que nossos chips.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Os norte americanos, em geral, têm muito menos interesse na relação especial , do que os britânicos.
In a word, they are far less accomodated than young people in many other countries.	Em uma palavra, eles são de longe muito menos acomodados que os jovens em muitos outros países.
So far less than 15 people have followed the Dar Emtedad Mehr campaign on Twitter.	Até agora menos de 15 pessoas estão seguindo a campanha Dar Emtedad Mehr no Twitter.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	E esta é a minha você pode ver que, agora, a coisa toda ocupa muito menos espaço.
Therefore, the current cumulative mass of the Oort cloud is far less than was once suspected.	Assim, a massa acumulada atualmente na nuvem de Oort é muito menor do que se suspeitava.
Now, however, the sum in question is far less valuable due to the effects of inflation.	Atualmente, porém, esta soma de dinheiro vale é mínima, por causa dos efeitos da inflação.
Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story.	Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa.
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Severus and Herennianus (or, less frequently, year 924 Ab urbe condita ).	À época, era conhecido como o Ano do Consulado de Severo e Hereniano ou, com menos frequência, ano 924 ab urbe condita .
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Quintius and Aelianus (or, less frequently, year 940 Ab urbe condita ).	Na época, era conhecido como o ano do consulado de Quíntio e Eliano ou ano 940 Ab urbe condita.
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Iohannes without colleague (or, less frequently, year 1252 Ab urbe condita ).	O ano 499 é conhecido como o ano do consulado de Iohannes (ou também ano 1252, Ab urbe condita).
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallus and Nonianus (or, less frequently, year 788 Ab urbe condita ).	Na época, ele era conhecido como o ano do consulado de Galo e Noniano (ou, menos freqüentemente, ano 788 Ab urbe condita ).
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Stolo and Peticus (or, less frequently, year 393 Ab urbe condita ).	Na altura era conhecido como 'O ano do consulado de Stolo e de Peticus' (ou então pelo termo menos frequente de ano 393 Ab urbe condita ).
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
It sold about 320,000 copies making it a successful album though far less so than its predecessor, 3 .	Ele vendeu cerca de 320.000 cópias tornando se um álbum de sucesso, embora muito menos do que o seu antecessor, 3.
Despite his success in winning the war, William had far less success in restoring royal power following the peace.	Guilherme, apesar do sucessor em vencer a guerra, teve menos sucesso em restaurar o poder real após a paz.
This is an early indication that Bond is portrayed as far less tempestuous than Timothy Dalton's Bond from 1989.	Isso é uma das primeiras indicações que Bond é mostrado de forma bem menos tempestuosa do que o Bond de Dalton em 1989.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes.	Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas.

Exibir esta página em português