Translation of "is foreign to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foreign - translation :

Keywords : Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros

Examples (External sources, not reviewed)

External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.	O país está sujeito a uma vigilância externa constante, intrusiva e bem vinda.
It is difficult for foreign students to speak English well.	É difícil para os estudantes estrangeiros falar bem o inglês.
The capacity of the ECB to carry out foreign exchange intervention is not restricted by its foreign reserve holdings .	A capacidade do BCE de realizar intervenções cambiais não se restringe às suas reservas externas .
Learning foreign languages is boring.	Aprender línguas estrangeiras é chato.
29 is equal to foreign exchange holding gains and losses 2A .	29 é igual a mais e menos valias cambiais 2A .
Due to sanctions, accepting foreign currency through banking is not possible.	Devido às sanções, não é possível aceitar moeda estrangeira pelo banco.
It is by no means easy to master a foreign language.	Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum.
The best way to know a foreign country is to go there yourself.	A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.	É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
Immigration to Brazil is the movement to Brazil of foreign persons to reside permanently.	A imigração no Brasil deixou fortes marcas na demografia, cultura e economia do país.
The main purpose of the ECB 's foreign reserves is to facilitate intervention by the ECB in the foreign exchange market .	A principal finalidade das reservas externas do BCE é facilitar a intervenção do BCE no mercado cambial .
Speaking foreign languages is not easy.	Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
Speaking foreign languages is not easy.	Falar línguas estrangeiras não é fácil.
Learning a foreign language is difficult.	Aprender uma língua estrangeira é difícil.
Learning a foreign language is interesting.	Aprender um idioma estrangeiro é interessante.
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.	A melhor forma de se aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada.
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.	A melhor maneira de se dominar uma língua estrangeira é ir ao país em que ela é falada.
Chad is home to foreign missionaries representing both Christian and Islamic groups.	O Chade é o lugar de missionários estrangeiros que representam diversos grupos cristãos.
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica se a IFM é uma sucursal estrangeira .
Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab!	Tudo foi usado em pró desta causa.
How to Boost Foreign Investment	Como impulsionar o investimento estrangeiro
to conduct foreign exchange operations	realização de operações cambiais
to conduct foreign exchange operations	a realização de operações cambiais
The so called foreign forces is applicable everywhere, an excuse to control people.	As então chamadas forças estrangeiras são aplicáveis em todos os lugares uma desculpa para controlar as pessoas.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.	É quase impossível aprender uma língua estrangeira em pouco tempo.
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.	Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.
The most important book to learn a foreign language is, naturally, a dictionary.	O livro mais importante para aprender um idioma é, naturalmente, um dicionário.
South Asia In Urdu, the term Vilayat is used to refer to any foreign country.	Outros usos Em híndi e urdu, o termo Vilayet é usado para referir qualquer país estrangeiro.
One of the most important reasons for managing the foreign reserves portfolio is to ensure that the ECB has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations .	Uma das principais razões para a gestão da carteira de activos de reserva consiste em garantir que o BCE tenha liquidez suficiente para realizar operações cambiais .
Foreign exchange and Foreign reserves	Reservas cambiais e outros activos de reserva
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.	Diz se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada.
5.3 Foreign reserve management One of the main tasks of the ESCB is to hold and manage the official foreign reserves of the Member States .	5.3 Gestão de reservas externas Uma das principais atribuições do SEBC consiste na detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros 7 .
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.	O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras.
This is particularly true of foreign born wrestlers.	Isto é particularmente verdadeiro para lutadores estrangeiros.
One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.	Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma.
I think that it is impossible to master a foreign language by self learning.	Acho que é impossível dominar uma língua estrangeira sendo autodidata.
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras
I like to study foreign languages.	Eu gosto de estudar línguas estrangeiras.
I like to study foreign languages.	Eu gosto de estudar idiomas estrangeiros.
I like to study foreign languages.	Gosto de estudar línguas estrangeiras.
Children have to learn foreign languages.	As crianças têm que aprender línguas estrangeiras.
Net assets denominated in the respective foreign currency that are subject to foreign currency revaluation .	proveitos aos BCN da área do euro , respeitantes aos três primeiros trimestres do ano , e que foram subsequentemente devolvidos .
The foreign policy is determined by the President and implemented by the Ministry of Foreign Affairs of Russia.	A política externa é determinada pelo presidente e implementada pelo Ministério de Assuntos Estrangeiros da Rússia.

Exibir esta página em português