Translation of "is in turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turn - translation :

Keywords : Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Whose turn is next?	Quem será o próximo ?
Whose turn is it?	De quem é a vez?
Is it my turn?	É a minha vez?
It is your turn.	Não protestou nenhuma vez.
Why is it my turn?	Por que é minha vez?
In the fight, Diadorim kills Hermogenes, but is in turn killed.	Em sangrento duelo, mata Hermógenes, mas é ferido mortalmente.
It is our turn to laugh.	É a nossa vez de rir.
The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes.	A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes.
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
The goal is to turn this around.	O objetivo é romper com isso.
But turn out is healthy. 14ngr Greece	Mas pode vir a ser saudável. 14ngr Greece
Now it is my turn to speak.	Agora é a minha vez de falar.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.	O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
This local language is now, in turn, being replaced by standard Dutch.	Também a maior parte dos programas de rádio e televisão são em neerlandês.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
And this is what we turn them into.	E isso é no que nós os transformamos.
It is funny how life can turn around.	É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra.
As it is late, turn off the TV.	Desligue a TV, já que está tarde.
Whose turn is it to deal the cards?	É a vez de quem de dar as cartas?
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?	E se faço B, que é um sexto de volta, seguido por C, que é um terço de volta?
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.	O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
The radio is too loud. Turn the volume down.	O rádio está alto demais. Abaixe o volume.
Turn it up loud, this is Chimaira at finest.	Transformamos isto, este é Chimaira no seu melhor .
That in turn would cause a decline in exports until the balance with imports is restored.	Isso, por sua vez, causaria um declínio nas exportações até que o balanço se restaurasse com as importações.
The bring in is considered an open, so the next player in turn may not check.	Ao final, é distribuída a última carta, que fica fechada para o jogador.
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...	Eu abafo meus desejos quando.. que não é a mesma pergunta que o que me desestimula.. e você me desestimula quando..
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn .	Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita .

Exibir esta página em português