Translation of "is just right" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beer is just liquid bread, right? | A cerveja é apenas pão líquido, certo? |
| Beer is just liquid bread, right? | Cerveja é, simplesmente, pão líquido, não é verdade? |
| Or is this just right for this place? | Ou servem apenas para este lugar? |
| Right here, it's just a focal right there. | Aqui neste local, é somente um foco bem aqui. |
| It tastes just right. | Está perfeito. |
| Some, they're just right there, right there. Put them right there. | Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. |
| Hebrew is written from right to left, just like Arabic. | O hebraico se escreve da direita para a esquerda, assim como o árabe. |
| Running it's basically just right, left, right, left yeah? | Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? |
| It fits me just right. | Para mim, serve direitinho. |
| This is strictly accidental, it just happened to come out right. | Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem. |
| What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close. | O que vocês querem é apenas a quantidade certa, e nos planetas, por outro lado, há a quantidade certa, pois eles estão próximos das estrelas, mas não tão próximos. |
| Right? Just wonderfully true to itself. | Certo? Maravilhosamente verdadeira. |
| I'll just swim right through them. | Eu simplesmente nadarei por eles. |
| So, you can just imagine right. | Então, voces podem imaginar certo. |
| I just don't think that's right. | Eu não acho que seja correto. |
| Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? | Agora, o monitor é tão limitado quanto a página, tecnicamente, certo? |
| Here is the thing, right, it cannot just come from one source. | É isto aqui, certo. Não pode vir de uma única fonte. |
| It's turning green here because it feels that everything is just right. | Está se tornando verde aqui porque percebe que tudo está correto. |
| Their eyes just glaze over, all right? | Os olhos delas ficam vidrados, certo? |
| It's just a euphemism for killing, right? | É um eufemismo para matar, não? |
| She just rolled right away from underneath. | Ela só rolou imediatamente por baixo, |
| Just give some indication if it's right. | Só dê algum sinal indicando se a resposta está correta. |
| You just screwed your car up, right? | Você simplesmente destrói o carro, certo? |
| Drawn just right, still not funny enough. | Desenho perfeito, mas não tem muita graça. |
| I want everything to be just right. | Eu quero que tudo esteja perfeito. |
| I'm just disgusted with you right now. | Eu estou simplesmente com nojo de você agora. |
| So the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right? | A idéia então é que nós podemos tornar os anúncios úteis, e não apenas irritantes. |
| I mean, surely these were just people who preached, Life is great, right? | Digo, essas eram certamente pessoas que pregavam, A vida é ótima. Certo? |
| We'll just take one example here a virus is a natural system, right? | Pegaremos apenas um exemplo aqui um vírus é um sistema natural, certo? |
| Just a second, please. Straight and then to the right, is that it? | Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso? |
| That's that entire comic you just saw is up on the screen right now. | Isso é aquela história inteira que vocês acabaram de ver está na tela agora. |
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | CA Mas só para deixar claro, os 25 bilhões são brutos, não é? |
| Right? It's just like a cost benefit analysis. | Certo? É apenas uma análise de custo benefício |
| They're just the right tools for the job. | São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho . |
| So that's just forming some body stuff, right? | Então, isso é apenas a formação do corpo, certo? |
| And it's not just for the young, right? | E não é apenas para os jovens, certo. |
| All right, we just engaged all eight individuals. | Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos. |
| And also, like right now, they're just moving. | E também, agora mesmo, eles estão se mudando. |
| Her help came at just the right moment. | A ajuda dela veio no momento exato. |
| I just want to be alone right now. | Só quero ficar sozinho agora. |
| I'm just trying to do the right thing. | Só estou tentando fazer a coisa certa. |
| I just want to find the right guy. | Eu só quero encontrar o cara certo. |
| So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present. | E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês. |
| I should just mention briefly, is this really the right list that we got out? | Eu devo mencionar rapidamente, essa que temos é realmente a lista correta? |
| So, I don't know, just stick with me. Right? | Então, vamos lá, me acompanhem, certo? |
Related searches : Just Right - Is Just - Just Right For - Just About Right - Just Right After - There Is Just - Is Just Great - Is Just Over - Is Just Left - Is Just One - Is Just Perfect - Is Just Arrived - Is Just Ahead - Is Just Outside
