Translation of "is left outside" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Outside - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Exterior Esperar Perto Frente

Examples (External sources, not reviewed)

I left the cat outside the house.	Deixei o gato fora de casa.
Left outside the freezer, the juice will get warm.	Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
My dad left a small village outside of Amritsar, India.	Meu pai deixou uma pequena vila perto de Amritsar, Índia.
Some teams keep their outside linebackers on the same side of the field at all times, and thus they are known as right outside (ROLB) and left outside (LOLB).	O outside linebacker da esquerda (na visão do quarterback) tipicamente tem uma maior responsabilidade de derrubar o quarterback, já que está posicionado ao lado das costas de um quarterback se preparando para lançar a bola.
Indigenous peoples were left outside, were they were demonstrating, playing the traditional instrument marimba.	As populações indígenas ficaram do lado de fora, protestando e tocando marimba, um instrumento tradicional.
When the news filtered through the club, Flea left the stage and rushed outside.	Quando a notícia chegou ao clube, Flea imediatamente deixou o palco e se apressou para ajudar o amigo.
Hoxha's death left Albania with a legacy of isolation and fear of the outside world.	A morte de Hoxha no dia 11 de abril de 1985 deixou para a Albânia um legado de isolamento e medo do mundo externo.
Rioters gathered outside the hotel during the banquet and attacked the attendees as they left.	Desordeiros se reuniram à porta do hotel durante o banquete e atacaram os participantes.
When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,	Quando ela viu que ele deixara a capa na mão dela e fugira para fora,
Someone is outside.	Tem alguém lá fora.
Tom is outside.	Tom está lá fora.
Japan Japan is one of the few countries outside the former British empire (along with Thailand, Nepal and Indonesia) to drive on the left.	Japão O Japão é um dos pouco países fora da Commonwealth (Comunidade Britânica de Nações) a ter condução pela esquerda.
It is dark outside.	Está escuro lá fora.
It is cold outside.	Está frio lá fora.
It is cold outside.	É frio lá fora.
It is cold outside.	Está frio do lado de fora.
It is cold outside.	É frio do lado de fora.
Tom is waiting outside.	Tom está esperando lá fora.
A guard is outside.	Um guarda está lá fora.
Is it windy outside?	Está ventando muito lá fora?
Tom is playing outside.	Tom está brincando lá fora.
Is it hot outside?	Faz calor lá fora?
Is it hot outside?	Está quente lá fora?
Is it hot outside?	Está muito calor lá fora?
Tom is still outside.	Tom ainda está lá fora.
Outside music Outside of music, Jones is a passionate fan of polo.	À parte sua carreira de baterista, Jones é um fã apaixonado de pólo.
It is getting dark outside.	Está escurecendo lá fora.
It is still light outside.	Ainda está claro lá fora.
It is getting lighter outside.	Está ficando mais claro lá fora.
There is an automobile outside.	Há um automóvel lá fora.
The dog's house is outside.	A casa do cachorro é lá fora.
The dog house is outside.	A casa do cachorro é lá fora.
Tom's car is parked outside.	O carro de Tom está estacionado lá fora.
Is Tom still playing outside?	Tom ainda está brincando lá fora?
Tom is still waiting outside.	Tom ainda está esperando lá fora.
She caught him by his garment, saying, Lie with me! He left his garment in her hand, and ran outside.	Então ela, pegando o pela capa, lhe disse Deita te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, fugiu, escapando para fora.
Outside the wall of the Pelóri the Valar left two lands Araman to the northeast and Avathar to the southeast.	Por razões desconhecidas, os Valar deixaram duas terras fora da muralha das Pelóri Araman, no nordeste, e Avathar, no sudeste.
and it happened, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside.	mas, levantando eu a voz e gritando, ele deixou comigo a capa e fugiu para fora.
Finally, the Closed Country Edict of 1635 prohibited any Japanese from traveling outside Japan or, if someone left, from ever returning.	Finalmente, em 1635, um decreto proibia qualquer japonês de viajar para fora do Japão ou, se alguém saísse, de retornar algum dia.
This left Best on the outside, as he was not privy to many of the group's experiences, references, and in jokes.	Além disto, Best ficava alheio a muitas experiências do grupo, tanto no sentido de humor como no estilo que estavam desenvolvendo.
OK? Another way is the outside.	OK? Outro jeito é o lado de fora.
This is outside the protected area.	Essa é a parte externa da área protegida.
Tom is accustomed to working outside.	Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.
The world outside is very scary.	O mundo lá fora é muito assustador.
John is another person outside home.	Fora de casa, João é outra pessoa.

Exibir esta página em português