Translation of "is needed from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

That is needed.	Isso é necessário.
More is needed.	É preciso mais.
Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk .	É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição .
External help is needed.	A ajuda externa é necessária.
Is it really needed?	isto é realmente necessário?
A stimulus is needed.	É necessário um estímulo.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
What is now needed is action.	É preciso passar aos actos.
That is why the emergence of a strong and democratic Ukraine from decades of failure is needed now.	É por isso que a emergência, após décadas de falhanço, de uma Ucrânia forte e democrática, é necessária agora.
Again, deliberate action is needed.	Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
What is needed is the right regulation.	O que é necessário é a regulamentação certa.
Tom might've borrowed the money he needed from someone else.	O Tom deve ter pego o dinheiro que precisava com uma outra pessoa.
Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.	A Estônia importa os produtos derivados do petróleo da Europa Ocidental e da Rússia.
A very large sample is needed.	É necessário ter uma amostra muito grande.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
The CPU is continually forced to wait for needed data to be transferred to or from memory.	A CPU é constantemente forçada a esperar por dados que precisam ser transferidos para, ou a partir da, memória.
But larger financial flows are needed, particularly from the private sector.	Porém, é necessário aumentar os fluxos financeiros, em particular por parte do sector privado.
Tom might have borrowed the money he needed from someone else.	O Tom deve ter pego o dinheiro que precisava com uma outra pessoa.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies	Bucefalo escreve a partir de sua experiência direta, e fornece uma lista de suprimentos necessários
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.	Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
In comparison, the energy needed to remove an electron from hydrogen is 13.6 eV, about 7500 times less energy.	Em comparação, a energia necessária para remover um elétron do hidrogênio é 13,6 eV, cerca 7.500 vezes menos energia.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Ou seja, onde essa legislação é mais necessária.
We needed to know, is life this malleable?	Tínhamos que saber, será que a vida é tão maleável?
You also know how much labor is needed.	Você sabe que é preciso muito trabalho.
But more than 2 billion is needed annually.	Mas, anualmente são necessários mais de dois mil milhões de dólares.
A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary.	A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental.
What's needed really is a higher level of consciousness.	O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização.
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.	Assim, o que é preciso agora é reconstruir essas fronteiras.
So, what's needed is a basic shift in philosophy.	Assim, o que é preciso é uma mudança básica na filosofia.
Further work, however, is still needed in several areas	No entanto, ainda é necessário mais trabalho em diversas áreas
The clock has stopped. A new battery is needed.	O relógio parou. Precisa de uma pilha nova.

Exibir esta página em português