Translation of "caution is needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Caution - translation :

Caution is needed - translation :

Needed - translation :

Keywords : Cautela Precaução Prudência Aproximem-se Cauteloso Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

Caution is needed in these patients.	É necessário ter precaução com estes doentes.
The great caution needed is clear.	Permanece evidente a grande cautela que se deve ter.
Therefore, caution is needed during long term treatment.	Por conseguinte, é necessário ter precaução durante o tratamento de longo prazo.
Caution is needed when it is taken with other medicines.	Há que proceder com precaução quando é administrado em conjunto com outros medicamentos.
Caution is needed in patients with severe kidney disease.	É necessária precaução em doentes com insuficiência renal grave.
Caution is needed if you are hypersensitive to tetracycline.	É necessário ter precaução se tiver hipersensibilidade à tetraciclina.
Caution is needed in patients with coronary artery disease.	É necessária precaução em doentes com doenças arterial coronária.
Caution is needed if Corlentor is taken with some other medicines.	É necessária precaução quando o Corlentor é tomado simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is needed if Procoralan is taken with some other medicines.	É necessária precaução quando o Procoralan é tomado simultaneamente com outros medicamentos.
Caution and level headedness are needed.	Neste caso é necessário haver prudência e ponderação.
Caution is needed if Ivabradine Anpharm is taken with some other medicines.	É necessária precaução quando o Ivabradina Anpharm é tomado simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is needed when Invirase is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução quando o Invirase é tomado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is needed when Reyataz is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução quando o Reyataz é tomado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is needed when Viracept is taken at the same time as other medicines.	Devem ser tomadas precauções quando o Viracept for tomado simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is needed when VIRAMUNE is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução quando o VIRAMUNE é administrado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is needed when Viracept is taken at the same time as other medicines.	Devem ser tomadas precauções quando o Viracept é tomado simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is needed when Agenerase is taken at the same time as some other medicines.	É necessária precaução quando se toma Agenerase em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is also needed when Rapamune is taken at the same time as other medicines.	É também necessário tomar precauções quando o Rapamune é tomado simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is also needed when Stocrin is taken at the same time as other medicines.	João (preparação à base de plantas utilizada no tratamento da depressão).
Caution is also needed when Atripla is taken at the same time as other medicines.	A administração de Atripla em simultâneo com outros medicamentos também deve ser feita com precaução.
Caution is also needed when Noxafil is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução em doentes que tomem Noxafil simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is also needed when Stocrin is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução quando o Stocrin é tomado ao mesmo tempo que outros medicamentos.
Caution is also needed when Sustiva is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução quando o Sustiva é tomado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is also needed when Vfend is taken at the same time as other medicines.	É igualmente necessária precaução quando o Vfend é utilizado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is needed when Invirase is taken at the same time as some other medicines.	É necessária precaução quando o Invirase é tomado em simultâneo com alguns outros medicamentos.
Caution is needed when Thelin is taken at the same time as some other medicines.	É necessária precaução quando o Thelin é tomado ao mesmo tempo que outros medicamentos.
Caution and monitoring is therefore needed when prescribing concomitant medicinal products that affect coagulation.	Consequentemente, são necessárias precaução e monitorização ao prescreverem se concomitantemente medicamentos que podem afetar a coagulação.
Caution is needed when administering Revestive to persons with a known hypersensitivity to tetracycline.	É necessário tomar precauções ao administrar se Revestive a pessoas com hipersensibilidade conhecida à tetraciclina.
2 3 Caution is needed when Crixivan is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução em pacientes que tomem Crixivan simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is also needed when Posaconazole SP is taken at the same time as other medicines.	É necessária precaução em pacientes que tomem Posaconazole SP simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is also needed by patients taking APTIVUS at the same time as other medicines.	É igualmente necessária precaução quando o APTIVUS é administrado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is also needed by patients taking AZILECT at the same time as other medicines.	É igualmente necessária precaução no caso de doentes que tomam AZILECT em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is also needed by patients taking Kaletra at the same time as other medicines.	É necessária precaução em doentes que tomem Kaletra simultaneamente com outros medicamentos.
Caution is also needed by patients taking Norvir at the same time as other medicines.	O Norvir deve igualmente ser usado com precaução em doentes a receber tratamento com outros medicamentos.
Caution is also needed by patients taking Telzir at the same time as other medicines.	É igualmente necessária precaução quando o Telzir é administrado em simultâneo com outros medicamentos.
Caution is also needed by patients taking Prezista at the same time as some other medicines.	2 3 Os doentes a tomar o Prezista em simultâneo com alguns outros medicamentos têm também de o fazer com precaução.
Caution is needed in elderly patients 75 years with multiple co morbidities (see sections 4.2 and 5.1).	É necessária precaução em doentes idosos com idade 2 75 anos com múltiplas comorbilidades (ver secção 4.2 e 5.1).
Caution is needed because the underlying data collection systems were created to meet service rather than epidemiologi cal needs.	Devemos, no en tanto, ser prudentes, pois os sistemas de recolha de dados que lhes estão subjacentes foram criados para satisfazer as necessidades dos serviços e não necessidades epidemiológicas.
Caution is needed when it is given to patients with kidney problems and the dose may need to be reduced.	Deve ser administrado com precaução a doentes com problemas renais, podendo ser necessário reduzir a dose.
Caution is needed in patients 75 years old when co morbidities are present (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).	É necessário tomar precauções em doentes com idade 2 75 anos quando estão presentes comorbilidades (ver secções 4.3, 4.4 e 5.1).
If you become pregnant after treatment with LEMTRADA and experience a thyroid dirorder during pregancy, extra caution is needed.	Se engravidar depois do tratamento com LEMTRADA e apresentar uma doença da tiroide durante a gravidez, são necessárias precauções adicionais.
Caution is needed when Cubicin is given to patients with kidney problems and the medicine may need to be given less often.	O Cubicin deve ser administrado com precaução em doentes com problemas renais, podendo ser necessário reduzir a frequência de administração.
Caution is therefore needed when anticoagulants such as coumarin, heparin, dipyridamole, acetylsalicylic acid or nonsteroidal anti inflammatory drugs are given concomitantly.	Por esse motivo, é necessário prudência ao administrar concomitantemente anticoagulantes, como cumarina, heparina, dipiridamol, ácido acetilsalicílico ou anti inflamatórios não esteroides.
Caution is warranted.	Aconselha se precaução.
Caution is warranted	É necessária precaução, uma

Exibir esta página em português