Translation of "is no issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

There is no issue that is more pressing.	Não há questão que seja mais urgente.
5, Issue No.	5, Issue No.
But, quite frankly, on this issue, there is no other road.	Mas francamente sobre esta questão, não há outro caminho.
For starters, the work family balance is no longer a women s issue.	Para começar, o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal deixou de ser um assunto das mulheres.
This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York.	Não é mais um problema de Sicilianos de Palermo em Nova York.
This is a contentious issue because there is no universally accepted definition of a species.	Esta é uma questão controversa, porque não há uma definição universalmente aceita de espécie.
As a consequence , the issue of securities is deemed to be a transaction . No adjustment is reported .	Por conseguinte , a emissão de títulos é considerada uma operação e não é reportado qualquer ajustamento .
As a consequence , the issue of securities is deemed to be a transaction . No adjustment is reported .	Por conseguinte , a emissão de títulos é considerada uma transacção e não é reportado qualquer ajustamento .
Judaism, however, is not pacifist, so, once again, there is no real issue of religious freedom at stake.	O judaísmo, no entanto, não é pacifista, assim, mais uma vez, não está em jogo qualquer questão de liberdade.
No, but the issue of city building in democracy is interesting because it creates chaos, right?	Não, mas esse assunto de construção urbana na democracia é interessante porque isso cria caos, não é?
There is no unanimity among Messianic congregations on the issue of the Talmud and the Oral Torah.	Em 1979 foi fundada a Union of the Messianic Jewish Congregations (UMJC).
Here's another issue Regardless of whether she is a criminal or not, her privacy should be respected, no?	Here s another issue Regardless of whether she is a criminal or not, her privacy should be respected, no?
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.	Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade.
His first marriage was to D. Leonor de Menezes they had no issue.	Recebeu o título de Conde de Guimarães que em breve se elevou a ducado.
The issue amount is	O valor da emissão é
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
In summary , the issue and sale of asset backed securities are financial transactions and , as a consequence , no adjustment is reported .	Em suma , a emissão e venda de títulos com colateral são operações financeiras e , como tal , não é reportado qualquer ajustamento .
This is a key issue.	Este ponto é importante.
The issue is not that.	Não é esta a questão.
And security is another issue.	E segurança é outro problema.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.
The issue is not Greece.	O problema não é a Grécia.
Education is a Security Issue	A Educação é uma Questão Securitária
Racism is a serious issue.	O racismo é um problema sério.
RIYADH No issue in the world today is of greater immediate importance than the need to end the civil war in Syria.	RIADE Hoje, não há nenhum problema no mundo que seja de maior importância imediata do que a necessidade de acabar com a guerra civil na Síria.
While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority.	O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos.
Ann and Nancy appeared on the cover of Rolling Stone on July 28, 1977 (issue No.	Ann e Nancy apareceram na capa da revista Rolling Stone em julho de 1977.
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.
Redundancy is the critical issue here.	Redundância é a questão crítica aqui.
So navigation is a fundamental issue.	Então navegação é uma questão fundamental.
The issue is not urban poverty.	A questão não é pobreza urbana.
Why is this a big issue?	Por que isso é um problema?
Energy is always a moral issue.	A energia é sempre uma questão moral.
So is it a legal issue?	Trata se então de uma questão legal?
The issue amount is PT N	O valor da emissão é PT N
Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.	Talvez explicar esse número seja apenas um assunto técnico, um detalhe técnico do interesse de peritos, mas sem relevância para qualquer outra pessoa.
There's no issue with fighting malaria and putting money in that and saving children's lives. That's not what I'm saying. That is fine.	Não vejo problema em querer combater a malária e doar dinheiro para salvar vidas de crianças. Não é isso que estou dizendo. Isso é bom.
The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.	The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.
The big issue in all this is the fact that there are no places that meet the financial possibilities of most of the population.	O grande problema nisto tudo deve se ao facto de não existirem casas que vão de encontro às possibilidades financeiras da maioria da população.
This issue is, how will we react?	A questão é, como reagiremos?
The second thing is, the health issue.	A segunda coisa é a questão da saúde.
In China, recycling is a major issue.	Na China, reciclagem é um tema importante.
The issue, however, is not country specific.	O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.
He declared Communism is a social issue.	Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.

Exibir esta página em português