Translation of "is not even" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We did not even I think adversity is not even the right word. | Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta. |
| This is not even food. | Se é que podemos chamar isso de comida. |
| Tatoeba is not even a person. | Tatoeba nem mesmo é uma pessoa. |
| But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned. | Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam. |
| Even science is not an exact science. | Até a ciência não é uma ciência exata. |
| Tom is probably not even in Boston. | Tom provavelmente nem está em Boston. |
| Layla is not even interested in men. | Layla não é nem interessada em homens. |
| And the future self is not even around. | E o futuro eu nem está por perto. |
| We do not even know what this is. | Não sabemos o que é isso. |
| This is not even a little bit normal. | Isso não é nem um pouco normal. |
| Even now, you do not know what is important. | Nem agora sabes o que é importante. |
| Even now, you do not know what is important. | Ainda não sabes o que é importante. |
| Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious. | Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio. |
| Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. | Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. |
| The Bizarro that is created, however, is confused, stating Me not human... me not creature... me not even animal! | Superboy no decorrer da história é forçado a matar sua cópia, para isso usando kryptonita azul, uma versão bizarra da verde, que enfraquece Bizarro. |
| And I'm not even sure we know what technology is. | E nem mesmo estou certo de que sabemos o que é tecnologia. |
| It is not even social welfare to me, it is strict justice... | Seus objetivos eram aumentar o emprego e crescimento econômico, a soberania internacional e da justiça social. |
| Not even magazines posters. | nem sequer revistas. Pôsteres. |
| They're not even autonomous. | Não são nem mesmo autônomos. |
| Not even worth it. | Não vale nem a pena. |
| It's not even new. | Nem é novidade. |
| It's not even mining. | não é nem mineração. |
| That's not even funny. | Isso nem sequer é engraçado. |
| It's not even true. | Nem é verdade. |
| I'm not even tired. | Nem sequer estou cansado. |
| It's not even funny! | Isso não tem a menor graça! |
| It's not even funny! | Isso não tem graça alguma! |
| It's not even funny! | Isso não é sequer engraçado! |
| I'm not even Canadian. | Eu nem sou canadense. |
| I'm not even Canadian. | Nem sou canadense. |
| I'm not even Canadian. | Eu não sou nem canadense. |
| I'm not even Canadian. | Não sou nem canadense. |
| It's not even funny. | Isso não é nem engraçado. |
| It's not even funny. | Isso nem chega a ser engraçado. |
| They're not breeding they're not even around. | Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. |
| Contrary to popular belief, even the larger species do not crush their prey to death in fact, prey is not even noticeably deformed before it is swallowed. | Ao contrário da crença popular, até mesmo as espécies maiores não esmagam suas presas até a morte na verdade, a presa nem mesmo fica visivelmente deformada antes de ser ingerida. |
| It is not the truth that prevails, even if it is a genocide. | It is not the truth that prevails, even if it is a genocide. |
| We're not even slowing down. | Não estamos desacelerando. |
| Not even a jet engine. | Nem mesmo um motor a jato. |
| Not even Americans are exempt. | Nem mesmo os norte americanos estão isentos. |
| I could not even walk. | Nem podia andar. |
| Even foreigners are not immune. | Nem mesmo os estrangeiros são poupados. |
| He did not even flinch. | Ele nem tremeu. |
| It's not even worth mentioning. | Isso não vale a pena ser mencionado. |
| It's not even worth mentioning. | Não vale a pena ser mencionado. |
Related searches : Even Not - Not Even - Is Even - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - Has Not Even - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Mentioning - Not Even Bother - Not Even With - Even Though Not