Translation of "is now with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Is Tom with you now?	Tom está com você agora?
Now, our environment is inundated with evidence.	Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.
Tom is busy with his homework now.	Tom está ocupado com seu dever de casa agora.
Tom is now very angry with me.	Agora o Tom está muito bravo comigo.
What is the importance now with the relations here.	Qual é agora a importância dessas relações aqui.
Now that even larger fish is contaminated with oil.	Agora este peixe grande está contaminado de óleo.
She is now in the hospital with critical injuries.	Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
Tom is busy now and can't talk with you.	Tom está ocupado agora e não pode falar com você.
Tom is busy now and can't talk with you.	Tom está ocupado agora e não pode falar com vocês.
And today, bread now is associated with obesity, which is very strange.	E hoje o pão está associado à obesidade, o que é muito estranho.
Amazon, now with the Kindle, is trying to digitize books.	Amazon, agora com o Kindle, está tentando digitalizar livros.
Now each of these jokes is labeled with certain attributes.	Agora, cada uma dessas piadas é marcada com determinados atributos.
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	Agora, o que está errado com a forma está resumido neste slide.
The airfield on the island is now covered with weeds.	O campo de pouso da ilha agora está coberto de mato.
Tom is busy now, so he can't talk with you.	O Tom está ocupado agora então não pode falar contigo.
Now this is a pencil with a few slots over here.	Agora, isto aqui é um lápis com alguns entalhes.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão
This is what we need to do with heart disease now.	Isto é o que nós precisamos agora para as doenças do coração.
I end now with the world. There, the Internet is coming.	Eu termino com o mundo. Ali, a Internet está chegando.
Come with me now.	Venha comigo agora.
Come with me now.	Vem comigo já.
I'm with Tom now.	Estou com o Tom agora.
I'm with Tom now.	Eu estou com o Tom agora.
I'm with her now.	Estou com ela agora.
Now, it is not necessary that these stories agree with each other.	Agora, não é necessário que essas estórias concordem uma com a outra.
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.	E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema.
With most of the country now ablaze, this argument is less convincing.	Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente.
With car prices so high, now is the worst time to buy.	Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar.
The doctor who did the surgery is now talking with Tom's family.	O médico que fez a cirurgia está falando com a família de Tom agora.
Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical.	Não trabalhamos com crianças, não trabalhamos com brigas, mas o conceito é idêntico.
Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.	Neste momento, a Terra é o único planeta que conhecemos que está repleto de vida.
With this, the single European currency, the euro, is now questioned, as Italy is doing.	Com isso, pode estar por um fio a moeda única europeia, o Euro, como aliás, se defende na Itália.
Hold her now with you.	Segure a agora com vocês.
You're coming with us now.	Você vem conosco agora.
You're coming with us now.	Você vem com a gente agora.
Who's singing with him now?	Quem está cantando com ele agora?
Now I'm here with you.	Agora estou aqui contigo.
Now the problem with the robots doing this is that they can't get unstuck, with the material.	Agora o problema como robôs fazendo isto é que não conseguem se soltar, com este material.
Now this is being augmented with further layers of technology like augmented reality.	Agora isto está sendo suplementado com mais camadas de tecnologia como a realidade aumentada.
Now as you can imagine, this is not very popular with fourth graders.	Como podem imaginar, isso não é muito popular entre alunos do 4º ano.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.	Agora a coisa verdadeiramente inteligente é o que eles fizeram com os residuos de papelão.
The only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen.	A única diferença é que agora você está trabalhando somente com 21 por cento de oxigênio.
Now I'm going to close with a video that is kind of unusual.	Agora, fecharei com um vídeo um tanto quanto incomum.
There is now agreement that there are two species with two subspecies each.	Estima se que seja capaz de levantar até 2 toneladas com os dois membros superiores.

Exibir esta página em português