Translation of "is rather limited" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our knowledge on the problem is rather limited. | Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. |
| Progress on harmonizing the legal framework for payments is rather limited . | Os progressos registados a nível da harmonização do quadro jurídico em matéria de pagamentos têm sido bastante limitados . |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| The global repercussions of the weaker economic outlook in the United States , however , remained rather limited in 2007 . | No entanto , as repercussões a nível mundial da deterioração das perspectivas económicas nos Estados Unidos permaneceram muito limitadas em 2007 . |
| ' Conceptions Society, in general, addresses the fact that an individual has rather limited means as an autonomous unit. | Concepções de sociedade A sociedade, em geral, considera o fato de que um indivíduo tem meios bastante limitados como uma unidade autônoma. |
| He would rather live in exile with his principles intact than continue to reign as a limited monarch. | Ele preferia viver em exílio com seus princípios que continuar a reinar como um monarca limitado . |
| 11 The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches . | A prioridade do Eurosistema é a rápida disponibilização de informação sobre os principais desenvolvimentos a nível agregado com um grau limitado de pormenor e não informação totalmente detalhada para todos os ramos . |
| The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at the aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches . | A prioridade do Eurosistema é a informação rápida sobre os principais desenvolvimentos ao nível dos agregados com poucos pormenores e não tanto uma informação pormenorizada para todos os ramos . |
| Human knowledge is limited. | O conhecimento humano é limitado. |
| As a consequence , cases of non compliance with the minimum reserve requirements were rather limited in the course of 1999 . | Consequentemente , os casos de incumprimento do regime de reservas mínimas foram bastante escassos no decurso de 1999 . |
| My German is very limited. | O meu alemão é muito limitado. |
| Gershwin's role in the recording was rather limited, particularly because Shilkret was conducting and had his own ideas about the music. | O papel de Gershwin na orquestra foi bem limitado, principalmente porque Shilkret estava conduzindo e tinha suas próprias ideias sobre a música. |
| Its effect in practice is limited, however, as the Declaration is not ratified officially and does not have legally binding character in international law, but is rather considered part of customary international law. | Porém, seu efeito na prática é limitado, já que a Declaração não é ratificado oficialmente e não tem carácter juridicamente vinculativo no direito internacional, embora seja considerada parte do direito internacional consuetudinário. |
| Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded. | Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade. |
| Progress in terms of changing employment protection legislation and providing incentives to work via tax and benefit systems has been rather limited . | Os progressos em termos da alteração da legislação de protecção ao emprego e a implementação de incentivos ao trabalho através de sistemas fiscais e de benefícios têm sido bastante limitados . |
| Compassion is going to be limited. | Compaixão vai ser limitada. |
| Its east west extent is limited. | A sua extensão leste oeste é limitada. |
| Production is limited to thirty units. | A produção é limitada a trinta unidades. |
| It is limited to five units. | Ele é limitado a cinco unidades. |
| Even if the discussion is limited to the solar system, the Sun is not at the geometric center of any planet's orbit, but rather approximately at one focus of the elliptical orbit. | Mesmo se a discussão está limitada ao sistema solar, o Sol não está no centro geométrico da órbita de nenhum planeta, mas no foco da órbita elíptica (modelo de Kepler). |
| That is rather unexpected. | Isso é bem inesperado. |
| That is rather unexpected. | Isso é bastante inesperado. |
| The feeling of insecurity that this action generates is not limited to the close relatives of the disappeared. Rather, it affects the community and the society as a whole. | A sensação de insegurança gerada por essa prática não se limita só aos parentes do desaparecido, mas afeta toda sua comunidade e a sociedade, como um conjunto. |
| Resolution is something that is far more limited. | Resolução é algo que é bem mais limitado. |
| The OKW coordinated all military activities but Keitel's sway over the three branches of service (army, air force, and navy) was rather limited. | O OKW coordenava todas as atividades militares, mas a influência de Keitel sobre o exército, marinha e força aérea era de certa forma limitada. |
| In his view, social science should be purely holistic that is, sociology should study phenomena attributed to society at large, rather than being limited to the specific actions of individuals. | Em sua opinião, a ciência social deve ser puramente holística ou seja, a sociologia deve estudar os fenômenos atribuídos a sociedade em geral, em vez de se limitar às ações específicas dos indivíduos. |
| Certainly, my knowledge of French is limited. | De fato, meu conhecimento em francês é limitado. |
| Amazonite is a mineral of limited occurrence. | O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada. |
| Consequently , only a rather limited part of HICP inflation in the euro area could possibly be attributed to the euro cash changeover in 2002 . | Consequentemente , apenas uma parte bastante limitada da inflação medida pelo IHPC na área do euro poderia ser atribuída à transição para o euro fiduciário em 2002 . |
| Japan is rather different though. | Entretanto, o Japão é bem diferente. |
| This is rather energy intensive. | Isto é bastante intensivo energeticamente. |
| But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. | mas se eu disser que, apesar do meu corpo ser limitado, se ele é preto, não é branco, se é branco, não é preto. O corpo é limitado de qualquer maneira que você olha para ele. Limitado. |
| Although the EMS became the focal point of improved monetary policy coordination , its success in bringing about greater convergence of economic policies was rather limited . | Embora o SME se tenha tornado o centro de uma melhor coordenação da política monetária , o seu sucesso na obtenção de uma maior convergência das políticas económicas foi algo limitado . |
| Constitutionally, the position is equipped with limited powers. | Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados. |
| Media Chad's television audience is limited to N'Djamena. | A audiência televisiva no país é limitada à capital, N'Djamena. |
| Television access is limited mostly to urban areas. | O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas. |
| However, weather is not limited to planetary bodies. | Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. |
| This is the simplest topology, with limited connectivity. | Esta é a topologia mais simples. |
| And the answer is rather strange. | A resposta é um pouco estranha. |
| This is a rather new phenomenon. | Este é um fenómeno bastante recente. |
| Quantity rather than quality is important. | A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. |
| Tom is rather shy, isn't he? | Tom é um tanto tímido, não é? |
| This is a rather unusual request. | Este é um pedido bastante incomum. |
| Concerned about German counter attacks and the limited materiel arriving in France, he decided to continue operations on a broad front rather than attempting narrow thrusts. | Preocupado com contra ataques dos alemães e o material chegando na França, ele decidiu continuar as operações em uma frente ampla em vez de tentar investidas estreitas. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada. |
Related searches : Rather Limited - Rather Is - Is Rather - Is Rather Rare - Is Rather Simple - Rather There Is - Is Rather Difficult - Is Rather Low - Is Rather A - Is Rather Than - This Is Rather - Is A Rather - Is Rather Small - Is Rather High