Translation of "is still awaited" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Awaited - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A long awaited fall in price
Uma queda muito esperada
Each state awaited its own fate alone.
Cada estado aguardou seu destino sozinho.
Despite the fact that the long awaited hydropower station Sangtuda 1 in Tajikistan has been launched, the population still does not feel the changes.
Apesar do fato de que a estação hidroeléctrica Sangtuda 1 , há muito aguardada com expectativa, ter sido inaugurada no Tajiquistão, a população ainda não percebeu as mudanças.
Back on Highway 1, I envisioned what awaited.
De volta à Rodovia 1, fui pensando no poderia acontecer.
Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.
Dos 17 ativistas, 15 aguardaram pelo julgamento em prisão efetiva.
And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.
E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso.
The long awaited commission of enquiry report was released yesterday afternoon.
O tão esperado relatório da comissão de inquérito foi divulgado ontem à tarde.
When Solaris escorted the prisoner outside of the jail a car awaited him.
Quando Solaris acompanhou o prisioneiro para fora da prisão, um carro os esperava.
In 1998, he released his long awaited fifth solo album, War Peace Vol.
Em 1998, ele lançou seu quinto álbum há muito tempo aguardado, War Peace, Vol.
Christians designate Jesus as Christ because they believe he is the awaited Messiah prophesied in the Hebrew Bible (Old Testament).
Jesus é denominado pelos cristãos de Cristo , uma vez que acreditam que ele é o Messias esperado, profetizado na Bíblia Hebraica.
This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market .
Esta expansão também se alargou mais , para incluir a melhoria há muito aguardada no mercado de trabalho .
In June, the much awaited French help arrived at Leith to besiege and ultimately take Haddington.
A muito esperado auxílio francês chegou em junho em Leith, cercando e tomando de volta Haddington.
As she awaited trial, Goldman was visited by Nellie Bly, a reporter for the New York World .
Enquanto esperava o julgamento, Goldman foi visitada por Nellie Bly, uma repórter do periódico New York World .
The New Testament states that the Messiah, long awaited, had come and describes this savior as the Christ .
O Novo Testamento menciona que o Messias, muito esperado, chegou e descreve esse salvador como O Cristo .
All is still.
Tudo está calmo.
All is still.
Tudo está quieto.
Was this the long awaited signal that the US was about to squeeze Pakistan on the issue of terrorism?
Foi este o tão esperado sinal de que os EUA iriam pressionar o Paquistão na questão do terrorismo?
Open to all nations and not just USA and Great Britain, the much awaited competition became a resounding success.
Aberto a todas as nações e não apenas para os EUA e Grã Bretanha, a competição muito esperada se tornou um sucesso estrondoso.
It is still boiling.
Ainda há alvoroço.
That is still true.
Esta verdade ainda hoje se mantém.
Still, aid is critical.
Ainda assim, a ajuda é crítica.
Is it still raining?
Ainda está chovendo?
Is it still raining?
Ainda chove?
Is he still here?
Ele ainda está aqui?
Is he still here?
Ele está aqui ainda?
He is still here.
Ele ainda está aqui.
He is still young.
Ele ainda é jovem.
He is still alive.
Ele ainda está vivo.
He is still angry.
Ele ainda está zangado.
He is still angry.
Ele ainda está bravo.
He is still standing.
Ele ainda está em pé.
Is he still alive?
Ele ainda está vivo?
Is he still sleeping?
Ele ainda está dormindo?
Tom is still crying.
Tom ainda está chorando.
Tom is still alive.
Tom ainda está vivo.
Tom is still awake.
Tom ainda está acordado.
Tom is still up.
Tom ainda está acordado.
Is Tom still here?
Tom ainda está aqui?
Is Tom still here?
O Tom ainda está aqui?
Is Tom still up?
O Tom ainda está acordado?
Tom is still angry.
Tom ainda está furioso.
Tom is still angry.
Tom ainda está zangado.
Tom is still angry.
Tom ainda está com raiva.
Tom is still breathing.
O Tom ainda está respirando.
Tom is still conscious.
Tom ainda está consciente.

 

Related searches : Is Awaited - Are Still Awaited - Is Being Awaited - Is Awaited For - Is Urgently Awaited - Is Still - Eagerly Awaited - Are Awaited - Much Awaited - Being Awaited - Keenly Awaited - Most Awaited - Awaited For