Translation of "is taking hold" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money. | Um momento , disse Dima, tirando do gancho o telefone, eu conheço alguém que poderá emprestar me algum dinheiro . |
| So one approach we re taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape. | Então uma abordagem que estamos usando é criar drogas que funcionem como uma fita adesiva molecular, para manter a proteína na forma apropriada. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Surely His hold is grievous and terrible. | O Seu extermínio éterrível, severíssimo. |
| My hobby is taking pictures. | O meu passatempo é tirar fotos. |
| He is taking a walk. | Ele está dando uma volta. |
| Taking photos here is prohibited. | É proibido tirar fotos aqui. |
| Taking photos here is prohibited. | É proibido fazer fotos aqui. |
| Tom is taking a shower. | Tom está tomando banho. |
| Tom is taking a shower. | Tomás está se banhando. |
| Tom is taking swimming lessons. | Tom está fazendo aulas de natação. |
| Tom is taking a bath. | Tom está tomando um banho. |
| Tom is taking this seriously. | Tom está levando isso a sério. |
| The plane is taking off. | O avião está decolando. |
| Mary is taking a bath. | Maria está tomando banho. |
| Tom is taking a risk. | O Tom está assumindo um risco. |
| Hold on, someone is knocking at my door. | Espere, alguém está batendo na porta. |
| Is it OK if I hold your hand? | Posso segurar a sua mão? |
| And then globalization is taking place. | E a globalização está entrando aqui. |
| Fortunately, the world is taking action. | Felizmente, o mundo está a agir. |
| Desertification is taking its toll worldwide. | A desertificação está causando danos em todos os lugares. |
| Taking off is easier than landing. | Decolar é mais fácil que aterrissar. |
| Tom is taking a bath now. | Agora Tom está tomando um banho. |
| The kitten is taking a nap. | O gatinho está tirando uma soneca. |
| Is Tom still taking a shower? | Tom ainda não terminou de tomar banho? |
| Tom is taking care of me. | Tom está cuidando de mim. |
| Tom is taking out the garbage. | Tom está levando o lixo para fora. |
| Tom is taking us back home. | Tom está nos levando de volta para casa. |
| Tom is taking care of it. | Tom está cuidando disso. |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| Tom is taking a huge chance. | O Tomás está com imensa sorte. |
| This is taking us too long. | Isso está nos tomando tempo demais. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| But hold on. This map is 700 years old. | Mas esperem. Este mapa tem 700 anos. |
| She is old enough to hold a driver's license. | Ela possui idade suficiente para ter uma carteira de motorista. |
| Al Qaeda is taking over our territories. | A Al Qaeda está se apoderando dos nossos territórios. |
| This story is about taking imagination seriously. | Esta história é sobre levar a imaginação a sério. |
| Tom is taking a few days off. | O Tom tirou alguns dias de folga. |
| I think Tom is taking a nap. | Eu acho que Tom está tirando uma soneca. |
Related searches : Taking Hold - From Taking Hold - Is Taking - Who Is Taking - Is Taking Steps - Is Taking Flight - Is Taking Root - Is Taking Time - Is Not Taking - Is Taking Care - Is Taking Over - Is Taking Shape - Is Taking Off - Is Taking Part
