Translation of "is taking time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | Esse livro está tomando bastante tempo. Mas está quase pronto. |
| The film is notable for essentially taking place in real time, i.e. | Para os padrões estadunidenses, o prazo foi curto e o orçamento, pequeno. |
| About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. | Na média, uma pessoa típica a toma 75 das vezes. |
| Sometimes you save time by taking the longer road. | É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo. |
| So what's actually happening is that social networks and real time technologies are taking us back. | Então o que está realmente acontecendo é que as redes sociais e as tecnologias em tempo real estão nos levando de volta. |
| At the time, I was critical of the path Mazowiecki was taking. | Na altura, eu era crítico do caminho que Mazowiecki tomava. |
| At the same time, demonstrations have been taking place around the globe. | Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo. |
| I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. | Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. |
| At the time, Byrne said, I'm taking Superman back to the basics ... | Entre os anos de 2004 e 2005 tem trabalhado principalmente para a DC Comics. |
| Meanwhile, the African Union's panel of five heads of state is taking its time to reach a concrete solution. | Frente a isto, um painel formado por cinco chefes de Estado da União Africana busca uma solução concreta à situação. |
| It is not unusual for the entire field to finish in a group, taking time to cross the line but being credited with the same time. | Até 2005 havia provas contrarrelógio por equipes neste caso, o tempo da equipe é o do quinto corredor ao cruzar a linha de chegada. |
| Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. | Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes. |
| My hobby is taking pictures. | O meu passatempo é tirar fotos. |
| He is taking a walk. | Ele está dando uma volta. |
| Taking photos here is prohibited. | É proibido tirar fotos aqui. |
| Taking photos here is prohibited. | É proibido fazer fotos aqui. |
| Tom is taking a shower. | Tom está tomando banho. |
| Tom is taking a shower. | Tomás está se banhando. |
| Tom is taking swimming lessons. | Tom está fazendo aulas de natação. |
| Tom is taking a bath. | Tom está tomando um banho. |
| Tom is taking this seriously. | Tom está levando isso a sério. |
| The plane is taking off. | O avião está decolando. |
| Mary is taking a bath. | Maria está tomando banho. |
| Tom is taking a risk. | O Tom está assumindo um risco. |
| Or even simply just taking the time to slow down and savor your life. | Ou simplesmente ter tempo para desacelerar e saborear a vida. |
| We are going to make up for lost time by taking a short cut. | Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho. |
| JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions. | JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas. |
| He tried law school, but when he met Janis he was taking time off. | Nessa época, Janis intensificou o uso de drogas e passou a usar heroína. |
| He began taking heroin and steadily increased his usage of the drug over time. | Ele tambem começou a usar heroína frequentemente ao longo do tempo. |
| And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. | A lentidão boa é guardar tempo para fazer uma refeição com a família, com a TV desligada. |
| Globally, 350.org is taking on the fossil fuel industry and it is high time for 350 Pacific to join in this fight too. | Globalmente, o 350.org está se preocupando com setor do combustível fóssil e é hora do 350 Pacific se juntar nessa luta também. |
| And then globalization is taking place. | E a globalização está entrando aqui. |
| Fortunately, the world is taking action. | Felizmente, o mundo está a agir. |
| Desertification is taking its toll worldwide. | A desertificação está causando danos em todos os lugares. |
| Taking off is easier than landing. | Decolar é mais fácil que aterrissar. |
| Tom is taking a bath now. | Agora Tom está tomando um banho. |
| The kitten is taking a nap. | O gatinho está tirando uma soneca. |
| Is Tom still taking a shower? | Tom ainda não terminou de tomar banho? |
| Tom is taking care of me. | Tom está cuidando de mim. |
| Tom is taking out the garbage. | Tom está levando o lixo para fora. |
| Tom is taking us back home. | Tom está nos levando de volta para casa. |
| Tom is taking care of it. | Tom está cuidando disso. |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| Tom is taking a huge chance. | O Tomás está com imensa sorte. |
Related searches : Time Taking - Is Taking - Taking Time For - Taking Up Time - Taking Their Time - Taking Time Off - Taking The Time - Taking Your Time - Taking More Time - Time Of Taking - By Taking Time - Who Is Taking - Is Taking Steps - Is Taking Flight
