Translation of "is the framework" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Framework - translation :

Keywords : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro

Examples (External sources, not reviewed)

And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
The legal framework is unclear.	A estrutura legal não é clara.
The PEACH is a pan European framework .	A PEACH é um quadro pan europeu .
At the centre of this framework is the ECB .	O BCE está no centro desse quadro .
This is the framework within which the assassination has to be placed, along with another parallel, inter Arab framework..	Essa é a moldura dentro da qual o assassinato deve ser colocado, juntamente com outro paralelo, o da moldura das relações inter arábicas...
This independent monitoring is integral to the investment framework .	Além do aumento no fundo de reserva geral , a variação no montante da carteira de fundos próprios ao longo de 2002 também reflectiu as receitas de juros e a variação no valor de mercado dos activos da carteira . Os órgãos de decisão do BCE determinam quatro parâmetros chave para o investimento dos seus fundos próprios nos mercados obrigacionistas europeus primeiro , um referencial estratégico de investimento
( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB	b ) é compatível com o quadro legal do SEBC
This framework is incompatible with the tree of life representation.	Esta estrutura é incompatível com a representação da árvore da vida .
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.	O principal material estrutural dos recifes de coral é carbonato de cálcio.
Implementation work for the bank loans framework is under way .	Tal era necessário porque os instrumentos de dívida titularizados se estão a tornar numa fonte de activos de garantia cada vez mais importante para as operações do Eurosistema e as contrapartes pretendiam que houvesse mais transparência quanto aos tipos de instrumentos de dívida titularizados aceites .
So the legal framework, Mr President, is already in place.	Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe.
The reform of the IMF 's surveillance framework is taking shape .	A reforma do quadro de supervisão do FMI está a ganhar forma .
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	QUADRO INSTITUCIONAL
The statistical framework	O enquadramento estatístico
The Ethics Framework	The Ethics Framework
This framework , however , is soon to be replaced .	Esse quadro será , contudo , substituído em breve .
The harmonisation of the European legal framework is key for the SDD .	Prevê se que a versão final da solução para os mandatos electrónicos seja aprovada pelo EPC em Dezembro de 2008 como parte do manual relativo ao Sistema Básico de Débitos Directos SEPA . A harmonização do quadro jurídico europeu é decisiva para os Débitos Directos SEPA .
The framework for the city government is defined in the City Charter.	É a terceira mais populosa cidade do interior da Califórnia.
a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .	a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto .
Progress on harmonizing the legal framework for payments is rather limited .	Os progressos registados a nível da harmonização do quadro jurídico em matéria de pagamentos têm sido bastante limitados .
The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete .	O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto .
The process is supported by our competency framework and corporate values .	The process is supported by our competency framework and corporate values .
The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .	O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais .
The revised risk control framework is also intended to facilitate checking procedures in the Eurosystem and to enhance the transparency of the risk control framework .	A este respeito , o quadro de controlo de risco do Eurosistema proporciona também princípios de valorização a preços de mercado , seguidos numa base diária , a fim de avaliar os activos cedidos em garantia .
Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable .	É desejável a comparabilidade com as estimativas utilizadas no âmbito das contas nacionais .
Search the Legal framework	Pesquisar no Quadro jurídico
The framework programme shall	O programa quadro
THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK	Quadro financeiro plurianual
The multiannual financial framework	Quadro financeiro plurianual
The framework programme shall	O programa quadro
the e invoicing framework	o quadro para a facturação electrónica
framework of the Eurosystem .	Ao aderirem à área do euro , os bancos centrais de Chipre e Malta também adoptaram o quadro de activos de garantia do Eurosistema .
The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU .	O objectivo da presente proposta é estabelecer um quadro jurídico para o fornecimento de estatísticas harmonizadas destinadas à política monetária no quadro da UEM .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .	Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .	Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
RELIABLE STATISTICS UNDERPIN THE CREDIBILITY OF THE FISCAL FRAMEWORK Third , the integrity of government finance statistics is a precondition for the credibility of the EU fiscal framework .	ESTATÍSTICAS FIDEDIGNAS SUSTENTAM A CREDIBILIDADE DO QUADRO ORÇAMENTAL Em terceiro lugar , a integridade das estatísticas das finanças públicas é uma condição prévia para a credibilidade do quadro orçamental da UE .
The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States .	O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 .
This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .	Tal é fundamental para a preservação da credibilidade do quadro de supervisão orçamental da UE .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no quadro 3 .
The common framework is applied individually to the two Member States under review .	O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão .
The framework includes the following	The framework includes the following
For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish	Para a execução do programa quadro plurianual, a lei ou lei quadro europeia estabelece
Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .	Enquadramento legal Deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
Legal framework	Quadro jurídico

Exibir esta página em português