Translation of "is widely recognised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Widely - translation :

Keywords : Reconhecido Reconheceu Reconhecida Reconheci Reconheci Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

Rome is also widely recognised as a world fashion capital.	Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.	Problemas ambientais Bangladesh é amplamente reconhecido como um dos países mais vulneráveis às mudanças climáticas.
It is widely recognised that the adoption of the Regulation was the trigger for the banking industry to start developing SEPA in 2002 .	I AS TRANSFERÊNCIAS A CRÉDITO E OS DÉBITOS DIRECTOS SEPA E OS PRAZOS LIMITE PARA A MIGRAÇÃO 6
It is now widely recognised that the various spectacular acts which Wilhelm undertook in the international sphere were often partially encouraged by the German foreign policy elite.	Hoje em dia reconhece se de forma geral que os muitos actos espetaculares que Guilherme realizou na esfera internacional eram muitas vezes encorajados pela elite alemã da política estrangeira.
They are strongly influenced by Black Sabbath, and are widely recognised today as one of the pioneers of the doom metal style.	Eles tem forte influência de Black Sabbath, e é reconhecida como uma das percursoras do estilo doom metal.
In 2002 Switzerland became a full member of the United Nations, leaving the Vatican City as the last widely recognised state without full UN membership.	Em 2002, a Suíça integra totalmente as Nações Unidas, deixando o Vaticano como o único Estado sem integração completa no organismo.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
( b ) is not recognised as an indirect participant	b ) que não tenha sido reconhecido como um participante indirecto
( b ) is not recognised as an indirect participant	( b ) is not recognised as an indirect participant
( b ) is not recognised as an indirect participant	b ) que não tenha sido reconhecida como participante indirecto
Polygamy is widely practiced in Kenya.	Poligamia é muito comum no Quênia.
Tea is widely grown in India.	O chá é muito cultivado na Índia.
William Donald Bill Hamilton, FRS (1 August 1936 7 March 2000) was an English evolutionary biologist, widely recognised as one of the greatest evolutionary theorists of the 20th century.	William Donald Bill Hamilton (Cairo, 1 de agosto de 1936 7 de março de 2000), membro da Royal Society , foi um biólogo evolucionista britânico.
This book is widely available in libraries.	Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas.
The order is not yet widely studied.	O cuidado materno ainda não é muito estudado.
It is widely deployed in commercial products.	Ela é utilizada largamente em produtos comerciais.
The Declaration continues to be widely cited by governments, academics, advocates, and constitutional courts, and by individuals who appeal to its principles for the protection of their recognised human rights.	A DUDH é amplamente citada por governantes, acadêmicos, advogados e cortes constitucionais bem como por indivíduos que apelam a seus princípios para proteger seus direitos humanos.
Recognised nexo curriculum implemented	Reconhecimento do novo currículo implementado
Broadband service is widely provided within Vatican City.	O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano.
Urdu is spoken widely by the Muslim population.	O Urdu é falado em larga escala pela população muçulmana.
Thorpe is widely popular in Asia, particularly Japan.	Thorpe é muito popular na Ásia, especialmente no Japão.
( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB	( 14 ) Embora se reconheça que os regulamentos adoptados pelo
The advent of moving pictures saw the continued presence of lion symbolism one of the most iconic and widely recognised lions is Leo the Lion, which has been the mascot for Metro Goldwyn Mayer (MGM) studios since the 1920s.	O advento de imagens em movimento viu a contínua presença do simbólico leão, um dos leões mais icônico e amplamente reconhecido é Leo o Leão, que tem sido o mascote para os estúdios Metro Goldwyn Mayer (MGM) desde a década de 1920.
The euro is widely used as an international reserve	O euro é largamente utilizado como moeda de reserva internacional e , por essa razão , numerosos
Steel is a widely used material in civil construction.	O aço é um material muito utilizado na construção civil.
Chicken is the most widely eaten meat in Morocco.	Possui terras áridas em quase todo o território.
Ethanol fuel is also widely available in the USA.	O etanol combustível também é amplamente disponível nos Estados Unidos.
The river's water is widely used for water supply.	Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.
It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues .	Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência .
Objects not recognised as euro banknotes	Objectos não reconhecidos como notas de euro notas de euro suspeitas de serem contrafacções ou notas de euro que não foram inequivocamente autenticadas
It is widely acknowledged as a liberal paper in China.	É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal.
Italy is widely known for being the birthplace of opera.	A Itália é o local onde nasceu a ópera, por Claudio Monteverdi.
In the United States, the Fahrenheit scale is widely used.	Nos Estados Unidos, Belize, Mianmar e Libéria, a escala Fahrenheit ainda é bastante usada.
As a profession the scientist of today is widely recognized.	Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.
Why, in these circumstances, is the liability of Total as charterer not recognised?	Se isto é assim, por que motivo não reconhecemos a responsabilidade do fretador, que é a companhia Total?
One genus, Ochotona, is recognised within the family, and it includes 30 species.	O Mammals Species of the World , em 2005, incluiu 30 espécies no gênero.
Atelidae is one of the five families of New World monkeys now recognised.	Atelidae é uma família de primatas encontrados originariamente na América do Sul.
Jesus is also recognised as a prophet ( nabī ) and messenger ( rasūl ) of God.	Isa ( ʿĪsā ) é o nome árabe de Jesus, considerado pelo Islão como um profeta.
These issues are widely recognised as key policy concerns and are acknowledged in the International Organization of Securities Commission ( IOSCO ) Statement of Principles Regarding the Activities of Credit Rating Agencies of 25 September 2003 ( 4 ) .	Estas questões são amplamente reconhecidas como preocupações políticas cruciais , como tal tendo sido admitidas no Statement of Principles Regarding the Activities of Credit Rating Agencies ( Declaração de Princípios relativa às actividades desenvolvidas pelas agências de notação do risco ) da Organização Internacional das Comissões dos Mercados de Valores Mobiliários ( IOSCO ) , de 25 de Setembro de 2003 ( 4 ) .
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.	Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.
Vanuatu is recognised as a distinct terrestrial ecoregion, known as the Vanuatu rain forests.	Vanuatu é reconhecido como uma distinta eco região terrestre, conhecida pelas suas florestas tropicais.
Galacticidae is a recently recognised and enigmatic family of insects in the lepidopteran order.	Galacticidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
It is the most widely spoken constructed language in the world.	O é a língua artificial mais falada no mundo.

Exibir esta página em português