Translation of "istanbul convention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Convention - translation :

Keywords : Convenção Convenção Convenções Congresso Genebra Istambul Paris Viagem Amanhã Avião

Examples (External sources, not reviewed)

Istanbul Historical Information Istanbul Informative Guide To The City.	Istanbul Historical Information Istanbul Informative Guide To The City The Useful Information about Istanbul.
Istanbul Hürriyet Vakfi.	Istanbul Hürriyet Vakfi.
Istanbul has two international airports, the larger of which is Istanbul Atatürk.	Istambul tem dois aeroportos internacionais de grande dimensão, que recebem milhões de turistas todos os anos.
Istanbul Desktop Session Recorder	Gravador de Sessão Istanbul
That's also in Istanbul, Turkey.	Também fica em Istambul, Turquia.
Athens, Istanbul and the commons	Atenas e Istambul no eixo do bem comum
Istanbul, Turkey July 12, 2014.	Istambul, Turquia 12 de julho de 2014.
I will go to Istanbul.	Eu vou para Istambul.
I will go to Istanbul.	Vou para Istambul.
Istanbul is a crowded city.	Istambul é uma cidade populosa.
The roads of Istanbul are crowded.	As ruas de Istambul são apinhadas.
I have never been to Istanbul.	Eu nunca estive em Istambul.
The messenger went from Paris to Istanbul.	O mensageiro foi de Paris para Istanbul .
He moved to Istanbul with his wife.	Ele se mudou com a esposa para Istambul.
How many mosques are there in Istanbul?	Quantas mesquitas há em Istambul?
He was assassinated in Istanbul in 1980.	Foi assassinado em 19 de Julho de 1980 em Istambul.
the company offers once a year service from Paris to Istanbul in August and Istanbul to Paris trip in September.	A última viagem de Paris a Istambul acontece em 19 de maio de 1977.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.	Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
The most crowded city in Turkey is Istanbul.	A cidade mais populosa da Turquia é Istambul.
He was born and died in Istanbul, Turkey.	Nasceu e morreu em Istambul, na Turquia.
Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ).	Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários.
Convention 12 .	Convenção 12 .
Aya Sofya became the first imperial mosque of Istanbul.	Aya Sofya se tornou a primeira mesquita imperial de Istambul.
They then completed their journey to Istanbul by ferry.	Em 1889 a linha é finalmente completada até Istambul.
The Convention has several protocols, which amend the convention framework.	A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.
About two to three million residents of Istanbul are Kurdish, meaning there are more Kurds in Istanbul than in any other city in the world.	Segundo dados de 2008, estimavam se entre 3 a 4 mil o número de gregos na Turquia, quase todos a residir em Istambul.
The Hejaz Railway ran from Istanbul to Medina via Damascus.	A ferrovia Hijaz ia de Istanbul até Medina via Damasco.
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.	Eu estava em Istambul quando aconteceu o terremoto de 1999.
And since my husband is in Istanbul, I started commuting between Arizona and Istanbul the two places on the surface of earth that couldn't be more different.	E como o meu marido está em Istambul, eu comecei a viajar entre Arizona e Istambul constantemente. Os dois lugares na superfície da Terra que não podiam ser mais diferentes.
Huseyin Avni Mutlu, the governor of Istanbul, also gave contradicting messages.	Huseyin Avni Mutlu, o governador de Istambul, também passou mensagens contraditórias.
Dialects Modern standard Turkish is based on the dialect of Istanbul.	Dialetos O turco de Istambul é a linguagem padrão e oficial da Turquia.
CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests	CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 15º Hierarquia entre os direitos anteriores e posteriores à Convenção
(IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899.	Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907).
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.	Quando tinha 20 e poucos anos, mudei para Istambul, a cidade que amo.
The worst of living in Istanbul is getting stuck in the traffic.	A pior parte de morar em Istambul é ficar preso no trânsito.
Its capital city was Constantinople (modern day Istanbul), originally founded as Byzantium.	Sua capital foi Constantinopla (moderna Istambul), originalmente conhecida com Bizâncio.
Pedro Armendáriz as Ali Kerim Bey British Intelligence station chief in Istanbul.	Pedro Armendáriz como Ali Kerim Bey o Chefe da Inteligência Britânica na Estação de Istanbul.
The Hague Securities Convention 2 .	Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 2 .
B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention.	Na Alemanha estamos pressionando a ratificação da convenção da ONU que é uma convenção subsequente.
40,000 to 70,000 Armenians still live in Turkey (mostly in and around Istanbul).	De 40 a 70 mil arménios ainda vivem na Turquia (a maioria perto de Istambul).
Bond then flies to Istanbul, where he meets station head Ali Kerim Bey.	Contudo, M decide enviar Bond a Istambul, para a estação T liderada por Ali Kerim Bey.
Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .	Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
ECB Opinion on the Hague Convention	Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia
Champ d' application de la convention	Champ d' application de la convention

Exibir esta página em português