Translation of "it could fit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.	Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.
You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there.	Você teria que tirar o centro comercial de lá, mas ele caberia lá.
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
It doesn't fit well here.	Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.	Não cabe bem aqui.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it.	Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele.
Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles.	Só podíamos encaixar mais cartunes na revista se retirássemos os artigos.
But it doesn't fit in with my life ...	2005 The Video Show Lançado em DVD.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.	Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
So it will always fit together, conceptually, of course.	Para que sempre se encaixe junto, conceitualmente, é claro.
We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.	Nós gostaríamos de trocar esta jaqueta. Ela não serve.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.	Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
The only problem is to fit it into the machine.	O único problema é o animal caber dentro da máquina.
Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.	A nova camisa de Tom encolheu quando ele a lavou, e agora ela não serve.
That s all we could fit into the first edition of the reboot. But the podcast is bound to grow and evolve as we keep working on it.	Isso é tudo que conseguimos juntar para a primeira edição, mas o podcast está destinado a crescer e evoluir na medida em que trabalhamos nele.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
And in most parts it is saline, not fit for drinking.	Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber.
But understand what you're looking at we made small enough to fit on a 50th percentile female, so that we could put it in any of these people.	Mas entendam o que vocês estão olhando nós fizemos pequeno o suficiente para caber em uma pequena mulher, para que possamos colocar em qualquer um deles.
There was one person in the contractors who was the right size and it wasn't a child who could fit between them for the final waterproofing of the building.	Mas havia uma pessoa entre os contratados com o tamanho exato e não era uma criança que cabia entre eles para a impermeabilização final da construção.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
He says that he would act again if given small roles that he could fit in between his musical commitments.	Ele diz que atuaria outra vez se o dessem papéis pequenos que coubessem entre seus compromissos musicais.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
And it is under seven feet tall, so it will fit in a standard construction garage.	E está sob uma altura de dois metros, desta forma caberá em uma construção padrão de garagem.
If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance.	Se as crianças de Uganda precisarem de outro parceiro de dança, Einstein poderia encaixar, porque ela ama dançar.
Set had measured Osiris in his sleep and made sure that he was the only one who could fit the box.	Ora, Seth havia medido Osíris enquanto este dormia, certificando se assim que este era o único a caber perfeitamente na caixa.
And so everything sort of has a place that it has to fit.	De maneira que tudo tenha que ter um lugar para se encaixar.
It just tells you they were both designed to fit the human hand.	Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
And it doesn't fit, so it gets all wrinkly. Now look at how I've drawn this here.	E não cabe, então fica todo enrugado. Agora vejam como desenhei isso aqui
You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project.	Você pode ver que um sistema como este se adaptaria muito bem com o projeto brilhante de Larry, o InSTEDD.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.	Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.

Exibir esta página em português