Translation of "could have fit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Have - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there.	Você teria que tirar o centro comercial de lá, mas ele caberia lá.
I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.	Achei que eu não tinha que usar salto alto, que não tinha que usar rosa, e me sentir como se estivesse inserida.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.	Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.
Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles.	Só podíamos encaixar mais cartunes na revista se retirássemos os artigos.
I have about three minutes, so that'll fit perfectly.	Me restam três minutos, então vai dar certinho.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it.	Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
He says that he would act again if given small roles that he could fit in between his musical commitments.	Ele diz que atuaria outra vez se o dessem papéis pequenos que coubessem entre seus compromissos musicais.
In fact coming back to the land mass Africa is so big that you could fit in the continental United States, China, and the entire Europe into Africa, and still have space.	Na verdade voltando à massa de terra África é tão grande que você coloca os EUA continental, China e toda a Europa dentro da África, e ainda sobra espaço.
If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance.	Se as crianças de Uganda precisarem de outro parceiro de dança, Einstein poderia encaixar, porque ela ama dançar.
Set had measured Osiris in his sleep and made sure that he was the only one who could fit the box.	Ora, Seth havia medido Osíris enquanto este dormia, certificando se assim que este era o único a caber perfeitamente na caixa.
And it contains 18 free parameters, OK, which we have to fit to the data.	E contém 18 parâmetros livres, que temos que ajustar às observações.
I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here.	Sei porque temos relatos das ilhas Seychelles, que combinam prefeitamente, aqui em baixo.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
Some scholars have theorized that such a migration could have occurred more recently than classical sources suggest, and have sought to fit the Phrygian arrival into a narrative explaining the downfall of the Hittite Empire and the end of the high Bronze Age in Anatolia.	Alguns estudiosos propõem que esta migração teria acontecido em tempos mais recentes do que sugerem as fontes clássicas e buscaram encaixar a chegada dos frígios com a narrativa da queda do Império Hitita e o colapso da Idade do Bronze.
You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project.	Você pode ver que um sistema como este se adaptaria muito bem com o projeto brilhante de Larry, o InSTEDD.
I could have helped.	Eu poderia ter ajudado.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
I couldn't fit them in.	Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!	Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.	Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.	Este tamanho não me serve.
This hat doesn't fit me.	Este chapéu não me serve.
This coat doesn't fit me.	Este casaco não me serve.
These pants fit me well.	Estas calças me caem bem.
That dress fit her perfectly.	Esse vestido ficou perfeito nela.
It doesn't fit well here.	Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.	Não cabe bem aqui.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
These shoes don't fit anymore.	Estes sapatos não servem mais.
This shirt doesn't fit anymore.	Esta camisa não serve mais.
Tom doesn't fit in here.	O Tom não cabe aqui.

Exibir esta página em português