Translation of "it deems necessary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever it deems it necessary , the Council shall to to | Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum . |
| 3.2 The President may also convene meetings of the Council whenever helshe deems it necessary | 3.2 O Presidente poderá igualmente convocar reunioes do Conselho sempre que o considere necessário |
| It may also, if it deems it necessary, take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11. | o |
| It may also , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11 . | Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.o 11 . |
| It may , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee on the terms laid down in paragraph 11 . | Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.º 11 . |
| The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . | The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . |
| The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o |
| T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas . |
| The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . | O inserir nome do BC pode ainda exigir qualquer informação adicional que o mesmo entenda necessária para poder decidir quanto à candidatura à participação . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . |
| ( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary . | b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico . |
| Meetings of the General Council may be convened whenever the President deems it necessary or at the request of at least three of its members . | As reuniões do Conselho Geral podem ser convocadas sempre que o Presidente do BCE considere necessário ou a pedido de , pelo menos , três dos seus membros . |
| set of counterparties , so that the Eurosystem can provide the amount of liquidity it deems necessary through both its monetary policy and payment systems operations . | Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia . |
| operational needs , and may change it if and when it deems appropriate . | O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP . |
| prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . | composição por divisas , que é definida pelo Conselho do BCE , tem por base estudos sobre a afectação óptima por moeda e as necessidades operacionais futuras , sendo que o Conselho do BCE a pode alterar quando considerar adequado . |
| Article III 203 The Council of Ministers shall , whenever it deems it necessary , appoint , on the initiative of the Union Minister for Foreign Affairs , a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Artigo III 203 . º Sempre que o considere necessário , o Conselho de Ministros nomeará , por iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , um Representante Especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas . |
| The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate . | Sempre que o considere adequado , a Autoridade participa nos colégios de autoridades de supervisão , na qualidade de observadora . |
| The General Council may invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so . | O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões . |
| The ECB considers that such a discretionary power will allow the Banco de Portugal to strengthen creditor protection , where it deems necessary , in particular by allowing a request for the judicial application of interim measures . | O BCE considera que esse poder discricionário permitirá ao Banco de Portugal aumentar a protecção dos credores quando o entender o necessário , designadamente mediante a possibilidade de requerer judicialmente a aplicação de medidas cautelares . |
| The General Council may also invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so . | O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões . |
| The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so . | O Conselho do BCE , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões . |
| The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so . | O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas para participar nas suas reuniões . |
| It is necessary. | É necessário. |
| The Eurosystem deems it important that these measures be effectively implemented and further developed in the period ahead . | O Eurosistema considera importante que estas medidas sejam efectivamente implementadas e mais desenvolvidas num futuro próximo . |
| Is it really necessary? | É realmente necessário? |
| It is not necessary. | Não é necessário. |
| It is not necessary. | Isso não é necessário. |
| It is sadly necessary. | É tristemente necessário. |
| It didn't seem necessary. | Não parecia necessário. |
| Because it is not necessary. | Porque isso não é necessário. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte o. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte a. |
| The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . | O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido . |
| 2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over. | 2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país. |
| It's hard, but it is necessary. | É duro, mas é necessário. |
| But it is not necessary anywhere. | Mas isso não é necessário em lugar algum. |
| It shall adopt the necessary decisions . | Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas . |
| But it is so very necessary. | Mas é tão necessário. |
| It won't be necessary, I think. | Isso não será necessário, eu acho. |
| It won't be necessary, I think. | Isso não será necessário, creio eu. |
| or on the ECB 's own initiative , i.e. whenever the ECB deems it appropriate , on matters falling within its field of competence . | ou por iniciativa própria do BCE , isto é , sempre que o BCE o considere necessário , sobre questões nos domínios das suas atribuições . |
| The cartoon is narrated by Elmer Fudd, parodying Deems Taylor's appearance in Fantasia. | O cartoon é narrado por Hortelino Troca Letras , parodiando Deems Taylor aparência 's em Fantasia. |
| the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . | O Conselho do BCE , antes de tomar a decisão que considerar mais adequada , está interessado em recolher as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema . |
Related searches : Deems Necessary - It Deems - Reasonably Deems Necessary - It Deems Fit - It Deems Appropriate - As It Deems - Deems It Possible - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Make It Necessary