Translation of "it deems necessary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Whenever it deems it necessary , the Council shall to to
Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum .
3.2 The President may also convene meetings of the Council whenever helshe deems it necessary
3.2 O Presidente poderá igualmente convocar reunioes do Conselho sempre que o considere necessário
It may also, if it deems it necessary, take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11.
o
It may also , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11 .
Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.o 11 .
It may , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee on the terms laid down in paragraph 11 .
Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.º 11 .
The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o
T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas .
The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
O inserir nome do BC pode ainda exigir qualquer informação adicional que o mesmo entenda necessária para poder decidir quanto à candidatura à participação .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .
b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico .
Meetings of the General Council may be convened whenever the President deems it necessary or at the request of at least three of its members .
As reuniões do Conselho Geral podem ser convocadas sempre que o Presidente do BCE considere necessário ou a pedido de , pelo menos , três dos seus membros .
set of counterparties , so that the Eurosystem can provide the amount of liquidity it deems necessary through both its monetary policy and payment systems operations .
Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia .
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .
O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP .
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .
composição por divisas , que é definida pelo Conselho do BCE , tem por base estudos sobre a afectação óptima por moeda e as necessidades operacionais futuras , sendo que o Conselho do BCE a pode alterar quando considerar adequado .
Article III 203 The Council of Ministers shall , whenever it deems it necessary , appoint , on the initiative of the Union Minister for Foreign Affairs , a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Artigo III 203 . º Sempre que o considere necessário , o Conselho de Ministros nomeará , por iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , um Representante Especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas .
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate .
Sempre que o considere adequado , a Autoridade participa nos colégios de autoridades de supervisão , na qualidade de observadora .
The General Council may invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .
O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The ECB considers that such a discretionary power will allow the Banco de Portugal to strengthen creditor protection , where it deems necessary , in particular by allowing a request for the judicial application of interim measures .
O BCE considera que esse poder discricionário permitirá ao Banco de Portugal aumentar a protecção dos credores quando o entender o necessário , designadamente mediante a possibilidade de requerer judicialmente a aplicação de medidas cautelares .
The General Council may also invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .
O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .
O Conselho do BCE , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .
O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas para participar nas suas reuniões .
It is necessary.
É necessário.
The Eurosystem deems it important that these measures be effectively implemented and further developed in the period ahead .
O Eurosistema considera importante que estas medidas sejam efectivamente implementadas e mais desenvolvidas num futuro próximo .
Is it really necessary?
É realmente necessário?
It is not necessary.
Não é necessário.
It is not necessary.
Isso não é necessário.
It is sadly necessary.
É tristemente necessário.
It didn't seem necessary.
Não parecia necessário.
Because it is not necessary.
Porque isso não é necessário.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte a.
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .
O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over.
2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país.
It's hard, but it is necessary.
É duro, mas é necessário.
But it is not necessary anywhere.
Mas isso não é necessário em lugar algum.
It shall adopt the necessary decisions .
Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas .
But it is so very necessary.
Mas é tão necessário.
It won't be necessary, I think.
Isso não será necessário, eu acho.
It won't be necessary, I think.
Isso não será necessário, creio eu.
or on the ECB 's own initiative , i.e. whenever the ECB deems it appropriate , on matters falling within its field of competence .
ou por iniciativa própria do BCE , isto é , sempre que o BCE o considere necessário , sobre questões nos domínios das suas atribuições .
The cartoon is narrated by Elmer Fudd, parodying Deems Taylor's appearance in Fantasia.
O cartoon é narrado por Hortelino Troca Letras , parodiando Deems Taylor aparência 's em Fantasia.
the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework .
O Conselho do BCE , antes de tomar a decisão que considerar mais adequada , está interessado em recolher as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema .

 

Related searches : Deems Necessary - It Deems - Reasonably Deems Necessary - It Deems Fit - It Deems Appropriate - As It Deems - Deems It Possible - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Make It Necessary