Translation of "it was necessary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Necessary - translation :

Keywords : Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Examples (External sources, not reviewed)

It was necessary to reverse this flow.	It was necessary to reverse this flow.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It was necessary for the police to intervene.	A intervenção da polícia foi necessária.
It was therefore necessary to introduce an economic analysis.	Tornava se, pois, necessário introduzir a análise económica nessa avaliação.
She would take him home if it was necessary.	Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds.	Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades.
It is necessary.	É necessário.
He told himself it was necessary to make them from scratch.	Ele então decidiu que era necessário confeccioná los.
Was that necessary?	Aquilo era necessário?
It was necessary to unite to standardize the prices for the wood.	Tivemos de nos unir para que os preços da madeira fossem uniformizados .
Groves promised not to use the AAA rating unless it was necessary.	Groves prometeu não usar a classificação AAA, a menos que fosse necessário.
Is it really necessary?	É realmente necessário?
It is not necessary.	Não é necessário.
It is not necessary.	Isso não é necessário.
It is sadly necessary.	É tristemente necessário.
It didn't seem necessary.	Não parecia necessário.
That was not necessary.	Aquilo não era necessário.
It was necessary therefore to revise the Treaty establishing the European Economic Community .	Era , por isso , imperativo rever o Tratado que instituía a Comunidade Económica Europeia .
Did Tom say he thought it was necessary for us to do that?	Tom disse que achava necessário fazermos isso?
Did Tom say he thought it was necessary for us to do that?	O Tom disse achar necessário que fizéssemos isso?
Because it is not necessary.	Porque isso não é necessário.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte a.
It was necessary that he say something, but no word came from his lips.	Era lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios.
When did Tom tell you that it was necessary for you to do that?	Quando foi que o Tom disse que era preciso você fazer isso?
I did what was necessary.	Eu fiz o que era necessário.
Tom did what was necessary.	Tom fez o que era necessário.
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.	Penso que ele seguramente deve ter sabido então que aquilo era vital para mim exatamente como era necessário para ele.
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.	Acho que ele já devia saber de certeza, naquela altura, que era tão vital para mim quanto era necessário para ele.
It's hard, but it is necessary.	É duro, mas é necessário.
But it is not necessary anywhere.	Mas isso não é necessário em lugar algum.
It shall adopt the necessary decisions .	Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas .
But it is so very necessary.	Mas é tão necessário.
It won't be necessary, I think.	Isso não será necessário, eu acho.
It won't be necessary, I think.	Isso não será necessário, creio eu.
I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.	Eu acredito que na Líbia era necessária e que a intervenção militar no Afeganistão era também necessária.
They just talked about it being necessary.	Elas falavam que isso era necessário
Where necessary , it shall be adjusted accordingly .	Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
It isn't necessary to answer that letter.	Não é necessário responder a essa carta.
Is it necessary to have a god?	É preciso ter um deus?
Whenever it deems it necessary , the Council shall to to	Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum .
And as I say, energy was necessary.	E como eu digo, energia foi necessária.
In the end, intervention was necessary anyway.	No final, a intervenção acabou mesmo por ser necessária.
It was thought to be necessary because at the time union meetings were always held in Luxembourgisch.	Pensou se ser necessário porque na altura as reuniões sindicais tinham sempre como língua o luxemburguês.
A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France.	Era necessária uma correcção social e política, que se concretizou com uma vingança única para a França.

Exibir esta página em português